Translation of "made an arrangement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
An arrangement is made. | 她自然会受到关照 |
and made the arrangement. | 做出了部署 |
If her ankles are good... you could be sure an arrangement was made! | 如果她的脚踝很漂亮... 你可以确定 她会得到关照 |
Lenin himself made the arrangement. | 列宁亲自编排 |
But I made this arrangement. | 但是我安排了 |
However, such an arrangement may only be made after at least seven years of education. | 但是 这种安排只能是在至少受7年教育以后 |
Quick disbursement of funds for financial crisis situations was also made part of the arrangement, in this case through the agreement to maintain an existing ASEAN swap arrangement. | 资金对于财政危机情况的迅速发放也被定为安排的一部分,在这方面是通过协议维持现有的东盟交换安排 |
I'll inform Number One we made a new arrangement. | 我会通知一号 我们已重新安排过 |
Some Parties still maintain such an institutional arrangement. | 一些缔约方仍然保持这种机构安排 |
Boss, I made this arrangement with this man to take his broom. | 老板 我安排这个人来接替他的扫把 |
The arrangement made by that instrument set up a state of things intended to be permanent by an act done once for all. | 该文书所作安排规定了一种状态 其意图是一经采取行动 便具有永久性质 |
However, every effort towards reducing dependency on the LOGCAP arrangement is being made. | 不过 正在不遗余力地减少对这一项目的依赖 |
As a first step, an arrangement was made between ESCAP and United Nations Headquarters to disseminate information on ESCAP through the United Nations Web page. | 作为第一步 亚太经社会和联合国总部之间作了一项安排 以通过联合国的网页传播有关亚太经社会的信息 |
The old arrangement was criticized, and in one case it was examined in an appeal made from Iceland to the European Commission on Human Rights. | 旧的办法曾受到过批评 还在一起从冰岛向欧洲人权委员会提出的上诉案件中作过审查 |
Parties to an arrangement referred to in paragraph 1 shall consider harmonizing such arrangement with the basic principles of the present Convention. | 2. 第1款所述安排的缔约方应当考虑使此种安排符合本公约的基本原则 |
The change was made to properly reflect the introduction of a programme support arrangement. | 做此改变是以反映采用方案支助安排的情况 |
Further, this arrangement recognizes that this aspect of the reform process should not entail an added burden to the already constrained voluntary contributions made towards development cooperation. | 此外,这项安排承认,改革进程在这方面不应当给已经很紧张的发展合作方面的自愿捐款增加压力 |
Furthermore, the present draft resolution is an arrangement of a tentative nature. | 此外 这份决议草案是一项临时性的安排 |
In an arrangement with the Transitional Government, MONUC removed some 257 of them. | 按照与过渡政府的一项安排 联刚特派团删除了其中大约257名人选 |
Such an arrangement has been proposed in section I of the present report. | 在本报告第一节中已经提出了此种安排 |
Arrangement | 排列 |
Arrangement | 布局 |
Eight countries reported that such an arrangement was not possible (Côte d apos Ivoire, Czech Republic, Marshall Islands, Myanmar, Qatar, Romania, San Marino and Slovakia), and in France such an arrangement required ministerial authority. | apos ÓÊÂÌØ ðÏîÄ ¹ x uÄÇô ÔÚ(1 4)õÈYenÇ ÖÆÐÔ(3 4)è îÒÔ(1 2)ÉÄÉ ÔºËùÖ uIJÆÕþÒåÎñPound Èç Pound(1 2)ð |
This is an effective arrangement that could be replicated by the other regional commissions. | 其他区域可以效仿这种行之有效的安排 |
UNCTAD continues to seek an arrangement for decentralizing its DMFAS related activities in Africa. | 58. 贸发会继续寻求对非洲的DMFAS活动进行分散管理 |
These members viewed this accord as an arrangement that was intended to facilitate mobility. | 他们把这种协议视为旨在促进调动的安排 |
Me arrangement. | 不用你管 我自己安排 |
He causes the dawn to break and He has made the night for rest, and the sun and the moon for reckoning this is an arrangement of the Mighty, the Knowing. | 他使天破晓 他以夜间供人安息 以日月供人计时 这是万能者全知者的布置 |
He causes the dawn to break and He has made the night for rest, and the sun and the moon for reckoning this is an arrangement of the Mighty, the Knowing. | 他使天破曉 他以夜間供人安息 以日月供人計時 這是萬能者全知者的布置 |
The Guadalajara report provides an evaluation of four options for the international arrangement on forests | 瓜达拉哈拉会议的报告对国际森林安排的四项备选方案进行评估 |
Such an arrangement should give prime consideration to crimes against children where trafficking is involved | 对于涉及贩卖的侵犯儿童罪行应首先考虑这种安排 |
Such an arrangement might also have implications for the impartiality and confidentiality of their work. | 这种安排还可能影响其工作的公正性和机密性 |
Every arrangement, sir. | 都布置好了 长官 |
Specialist engineering staff are provided through an arrangement with the non governmental organization Red R (Australia). | (a) 펦벱ힼ놸ꆢ랴펦뫍풮훺 |
It was emphasized that progress towards a regional arrangement could only be made at a pace determined within the region. | 人们强调实现区域安排的进展只有用该地区所确定的速度才能实现 |
The premise is that one establishes an arrangement that in practice lies within their (the conventions') frameworks. | 这种做法的理论基础是 所做的安排实际上从属于其(各项公约)的框架之内 |
Any future arrangement should include an enforcement component based on the parties' implementation of their national commitments. | 任何未来安排都应包括执行部分 即相关方实施各自国家承诺的情况 |
He expressed confidence that the City of New York would offer its support to such an arrangement. | 他表示 相信纽约市会为这类安排提供帮助 |
An arrangement by which a standard support charge would be levied on all contributions was also suggested. | 还提出了一个安排 据以向所有捐款收取一项标准的支助费用 |
10. The International Criminal Police Organization, having a special arrangement with the United Nations, sent an observer. | 10. 与联合国具有特别安排的国际刑事警察组织派了观察员 |
Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover. | 应当具体提到 如发生接收事件时 付给董事离职金的任何特别安排 |
6630 Multifibre arrangement (MFA) | 6630 多种纤维协定(多纤协定) |
That is the arrangement. | 这就是达成的安排 |
Option 3 Other arrangement. | 备选案文3 其他安排 |
Song arrangement Walter Kiesow | Song arrangement Walter Kiesow |
Related searches : An Arrangement - Have An Arrangement - Do An Arrangement - Find An Arrangement - Such An Arrangement - Make An Arrangement - Making An Arrangement - Reach An Arrangement - Enter An Arrangement - Made An Issue - Made An Observation - Made An Excursion - Made An Entry - Made An Internship