Translation of "made attempts" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Attempts were also made to correct the gender imbalance. | 还在努力纠正男女失衡问题 |
Attempts have been made to obtain accommodation for the homeless. | 曾数次尝试为无家可归者安排住宿 |
Between 1986 and 1988, numerous attempts were made to locate her. | 在1986年至1988年期间 移民局多次试图找她 |
40. Attempts have been made to measure violations of human rights. | 40. 一直在设法 quot 衡量 quot 对人权的侵犯程度 |
Attempts are being made to implement this model in other departmental hospitals. | 其他医院现正试图提供此服务 |
No attempts were made to individualize the cases of the different parties. | 当时没有采取任何行动将不同各方的案件单独分开来 |
It attempts to reflect the progress made in these Meetings in 2004. | 本文件试图反映2004年举行的上述会议所取得的进展情况 |
During the trial, she made several attempts to give him his medications. | 在审判期间 她数次试图递给他药品 |
Moreover, attempts are being made to identify ethical behaviour on the Internet. | 此外 正在为确定互联网上的道德行为标准作出努力 |
2. Attempts to regulate the matter, however, had already been made previously. | 2. 然而 以往已经为规约这一事务作出过努力 |
The attempts made to combat child prostitution were being undermined by private interests. | 制止儿童卖淫的努力也因为私人利益而化为泡影 |
Attempts were made to diversify the funding sources, to include new and important sources. | 还尝试使供资来源多样化以包括新的和重要的来源 |
The most significant attempts to obtain justice had been made in 1947 and 1949. | 1947年和1949年争取公正的努力最为强烈 |
However, attempts should be made to rise above these considerations as all parties would benefit. | 然而 应试图超越这些考虑 因为所有各方将从中受益 |
During this period, some delegations made repeated attempts to begin our work seriously and earnestly. | 在此期间 一些代表团一再努力试图严肃而认真地开始我们的工作 |
To the contrary, Myanmar authorities made several attempts to prevent the coverage of the events | 相反 缅甸当局几次试图阻止报道这些事件 |
We tried to recall it but haven't made contact and have been unsuccessful in attempts | 我們就馬上通知飛機回來 可是到現在 還沒有跟飛機取得聯絡 |
2.6 Since 1953, the author apos s mother has made numerous attempts to recover her former home. | 2.6 自1953年以来,提交人的母亲作了无次数努力,试图收回她原来的住房 |
Such factors underscore the importance of ensuring that concerted attempts are made to effectively counter trafficking in firearms. | 这些因素进一步强调了确保做出一致努力来有效打击贩运枪支活动的重要性 |
However, attempts are made in Sweden to avoid sentencing persons under 18 to penalties involving deprivation of liberty. | 然而瑞典试图避免对18岁以下的人判处剥夺自由的惩罚 |
Reconnection attempts | 重连尝试 |
All attempts are made to ensure that the official documents relating to the courts are produced in both languages. | 已尽全力确保法庭正式文件以两种语文编写 |
Some attempts had been made in the past because it was difficult to monitor everything that entered the country. | 过去 由于难以监测进口的所有货物 曾发生过某些试图倾倒有毒废料的行为 |
Reconnection attempts exceeded. | 重连尝试次数到达上限 |
Several attempts were made to stop him from working with BFP and to induce him to join the Awami League. | 曾经有人多次要他停止为自由党工作 并引诱他参加人民联盟 |
Also, in recent weeks, Israeli extremists had made several attempts to carry out an attack on the Haram al Sharif. | 9. 另外 以色列极端分子在还在最近几周多次企图对谢里夫圣地发动袭击 |
During the reporting period, attempts were made by some senior government officials to circumvent provisions in the Comprehensive Peace Agreement. | 5. 在报告所述期间 政府一些高级官员试图逃避 全面和平协定 的条款规定 |
Although the above problems are still acute in several countries, attempts have been made in recent years to address them. | 11. 尽管上述问题在若干国家仍十分尖锐 但近几年已努力予以解决 |
The report accused the security forces of having made few attempts to prevent settler violence or to arrest the offenders. | 该报告指控保安部队几乎没有作出努力防止定居者的暴力或逮捕肇事者 |
His Government rejected the repeated attempts made to enact protectionist measures that purported to be based on labour or environmental considerations. | 对于那些表面上以劳工或环境为理由而实际上一再试图制定保护主义措施的企图,委内瑞拉政府表示反对 |
Attempts, association and agreements | 犯罪企图 结社和协议 |
The topic was very broad in scope and the attempts made to limit the coverage of the draft articles were therefore understandable. | 22. 该论题范围极广 因此 企图限制条款草案覆盖面是可以了解的 |
Consequently, a number of attempts have been made to harmonize family work related practices of organizations of the United Nations common system. | 1 ꆶ솪냮맍풱탂컅햪튪ꆷ,뗚46뻭,뗚46웚,1997쓪6퓂30죕ꆣ |
20 General Abubakar stated, Fellow Nigerians, we are living witnesses to past attempts made towards the attainment of democracy in our country. | 20 阿布巴卡尔将军指出 quot 尼日利亚同胞们 我们是过去为实现我国民主所作尝试的活着的见证人 |
16. Past attempts had been made to address seriously what is now recognized by the international community as a global landmine crisis. | 16. 过去曾数次企图认真解决现已被国际社会承认是一项全球地雷危机的问题 |
Several attempts have been made by the national machinery on women affairs and other related organizations to put in place a quota system as a measure to increase participation of women in political and public life. These attempts are as follows | 妇女事务国家机构和其他有关组织已作出多项努力 制定定额制度 作为增加妇女参政和参与公共生活的一项措施 |
Any attempts to purchase arms? | F. 是否企图购置武器 |
Any attempts to purchase arms? | D. 是否企图购置武器 |
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern. | 人类种种不同的声音 并不是缺乏经验的失败的尝试 并不是时髦时代失败的尝试 |
Moreover, negative practices associated with terrorism must be confronted, including attempts made by some to associate terrorism with a religion or culture or society. | 此外 还必须对抗与恐怖主义相关的消极行为 包括某些人企图将恐怖主义与某种宗教 文化或社会联系起来 |
Although serious attempts were made by previous Myanmar Governments to engage the insurgent groups in peace negotiations, peace was frustratingly elusive for the country. | 尽管缅甸以前历届政府为使叛乱团伙参与和平谈判作了认真努力,但令人沮丧的是,我国仍未实现和平 |
Secondly, serious attempts should be made to improve mine clearance technology and to transfer newer technologies to developing countries, particularly to mine affected countries. | 뗚뛾,펦죏헦헹좡룄뷸업샗벼쫵늢쿲랢햹훐맺볒ꆢ폈웤쫇쫜뗘샗횮몦맺볒죃룼탂뗄벼쫵ꆣ |
Attempts to rename oldname to newname. | èʶ |
Attempts to reach Phillip were unsuccessful. | 无法联系到菲利普 |
All of my attempts have failed. | 我所有的尝试都失败了 |
Related searches : Attempts Made - Attempts Were Made - Attempts Are Made - Several Attempts - Unsuccessful Attempts - Explanation Attempts - Early Attempts - He Attempts - It Attempts - Various Attempts - Repeated Attempts - Resist Attempts - Subsequent Attempts - Prior Attempts