Translation of "made contingent upon" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | 如果比较二者的特征会发现 享乐视时间 对象 地点而定 |
A post Kyoto intergovernmental process (contingent upon a decision by COP 3) and | 京都会议后政府间进程(依第三届缔约方会议的决定而定) 和 |
The word also was bracketed because it is contingent upon the Commission's final report. | 还 一字加了方括号 因为它将取决于委员会的最后报告 |
This is contingent upon a favourable decision of Member States and the Secretary General | 项建议需经会员国和秘书长赞同 |
Does this mean that real multilateral advances towards the elimination of nuclear weapons are in effect being made contingent upon the prior attainment of the fissile materials production ban? | 这是不是意味着只有在禁止生产裂变材料之后才能在消除核武器方面取得真正多边的进展 |
Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons. | 阿根廷不接受任何关于核裁军的进展以常规武器的进展为条件的论点 |
However, the Turkish Cypriot authorities have made their cooperation contingent upon the replacement of one of the two Greek Cypriot teachers in the Karpas, who is known for her political activism. | 然而 塞浦路斯土族当局表明 提供合作是有条件的 即必须更换卡帕斯地区的两名希族塞人教师中积极从事政治活动的那一名教师 |
3. Contingent owned equipment. Provision is made for reimbursement for two contingent owned ambulances for a six month period pending their replacement by United Nations owned vehicles. | 3. 特遣队自备装备. 编列经费用于偿还两辆特遣队自备救护车费用,为期六个月,直至可用联合国自备车辆替换为止 |
It was also suggested that the duration of each session could be contingent upon the Committee s agenda. | 还有人提议根据委员会议程来决定每届会期的长短 |
Provision of 750,000 is made for the estimated cost of the deployment of contingent owned engineering and demining equipment ( 625,000) and repatriation of demining equipment upon completion of limited demining tasks ( 125,000). | 经费750 000美元是部署特遣队自备的工程和排雷设备(625 000美元)和在完成有限的排雷工作后运回排雷设备(125 000美元)的估计费用 |
In addition, the inclusion of the paragraph is contingent upon resolution of the problem of operative paragraph 5. | 此外 是否载列该段将以第5执行段的问题的解决情况而定 |
The success of Africa's economic take off remains contingent upon the success of regional integration throughout the continent. | 非洲经济起飞的成功仍然取决于整个大陆区域一体化的成功 |
Provision of 920,000 is made for the transport of contingent owned equipment to the mission area. | 拨款920 000美元,用于将特遣队自备装备运往特派团驻地 |
I call upon them to do so and remind them that adherence to their obligations under the agreements is not contingent upon compliance by the other party. | 我呼吁各方都这样做 并提醒各方 履行协定义务并不以对方遵守为条件 |
Provision is made for 908 contingent personnel at 4.99 per person per day for 365 days ( 1,653,800). | 经费供作908名特遣队人员每人每日4.99美元,共计365日的费用(1 653 800美元) |
The development of those systems was contingent upon overcoming significant challenges in terms of frequency coordination, technology readiness and financing. | 56. 这些系统的发展 取决于能否克服频率协调 技术准备和融资等重大挑战 |
Contingent owned | 1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV |
Contingent owned | 特遣队自备拖车 |
Contingent support | 特遣队支助人员 |
Contingent provided | 特遣队提供的维修 |
Contingent owned | 特遣队自备车辆 |
Provision is made for reimbursement to the Government of Switzerland for depreciation costs of contingent owned medical equipment. | 编列经费用以向瑞士政府偿还特遣队自备医疗设备的折旧费 |
Provision is made for requirements for 788 United Nations owned vehicles ( 857,100) and 149 contingent owned vehicles ( 162,100). | 编列经费用于788辆联合国自备车辆(857 100美元)和149辆特遣队自备车辆(162 100美元)的费用 |
On this basis, provision in the amount of 9,629,900 is, therefore, made for reimbursement of contingent owned equipment. | 因此,偿还特遣队自备装备项下开列的经费为9 629 900美元 |
Provision is made for spare parts and supplies required for both United Nations owned and contingent owned communications equipment. | 经费供作联合国拥有和特遣队自备通讯设备的备件和用品 |
Progress in the implementation of the Madrid Plan of Action is contingent upon simultaneous and coordinated actions at national and international levels. | 3. 马德里老龄问题国际行动计划 的执行进度取决于在国家和国际一级同时采取协调行动 |
(7) contingent issues | 七 或 有 事项 |
(w) Contingent liabilities | (w) 或有负债 |
Contingent owned equipment. | 11. 特遣队自备装备 |
(a) Contingent liabilities | (a) 或有债务 |
Trailers, contingent owned | 挂车 特遣队自备 |
Trailers, contingent owned | 拖车,特遣队自备 |
Trailers, contingent owned | 拖车 特遣队自备 |
Contingent owned vehicles | 租赁车辆 |
Trailers, contingent owned | 特遣队自备拖车 |
Contingent owned equipment | 特遣队自备装备. |
The Chinese naval contingent. | 是中国海军舰队 |
Note 3. Contingent liability | 附注3. 或有负债 |
5. Contingent owned equipment. | 5. 퓋쫤튵컱 31 37 |
11. Contingent owned equipment. | 11. 폫톡뻙폐맘뗄폃욷뫍쫂컱 늻뇤ꆣ |
(i) Contingent owned equipment | 닮뛮 (쏀풪) |
Repatriation of contingent personnel | 遣返特遣队人员 |
Use of contingent owned | 使用费 |
11. Contingent owned equipment. | 11. 特遣队自备装备 |
5. Contingent owned equipment | 5. 特遣队自备装备 |
Related searches : Contingent Upon - Contingent Upon Compliance - Not Contingent Upon - Are Contingent Upon - Be Contingent Upon - Is Contingent Upon - Contingent Upon Approval - Made Conditional Upon - Contingent Obligations - Contingent Rent - Contingent Right - Contingent Interest - Contingent Compensation