Translation of "made more flexible" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Flexible - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This extension is more flexible than the standard Oracle extension.
½鉜
We believe that that proposal shows a much more flexible approach.
我们认为 该提案体现了一种灵活得多的态度
The importance of establishing more flexible mechanisms to strengthen judicial cooperation was also mentioned.
还有与会者提及建立更为灵活的机制以加强司法合作的重要
WCO has suggested a more flexible and practical approach to cooperation as a better alternative.
世界海关组织建议采取一种更灵活务实的合作办法 作为更佳选择
Brazil and Turkey, for example, have each instituted market friendly policies that have made their economies more flexible and growth more durable. But can the same be said for Mexico, where reform has stalled, or for Russia, where reforms have been reversed?
诚然 一些国家的政策有了显著的改善 例如巴西和土耳其就分别出台了市场友好的政策 从而使经济发展更为灵活并更具持续性 但同样的成效会产生在改革停滞不前的墨西哥和改革进程被逆转的俄罗斯吗 美国肆无忌惮的赤字开支使得他们的货币似乎成为了2005年的投资之选
We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space.
我们有更多的智慧和更强的适应性 可以学到更多知识 还能在更多不同的环境下生存 人类在地球各处居住 甚至上了外太空
A more streamlined structure will also mean that the secretariat can be more flexible in responding to the evolving needs of the intergovernmental process.
一个更为精简的结构还意味着秘书处在响应政府间机制不断演变的需求方面能够更加灵活
There is also a need to secure more stable, predictable and flexible aid flows for the poorest countries.
还需要为最贫穷的国家争取更稳定 更可预测 更灵活的援助
Second, for those not qualifying for the new instrument, the Fund s workhorse lending facility, the Stand By Arrangement, will be made more flexible along several dimensions. These include permitting high financial access even before a crisis materializes, and allowing disbursements to be more front loaded.
第二 对于那些不够资格使用新工具的国家而言 IMF的主力借贷工具 备用安排 计划 在一些方面将会变得更加灵活 包括甚至在危机形成之前就可以得到巨额金融支持 允许用前期更加从紧的方式来进行支付等
Ensuring consistent and timely responses to crises requires both that pledges be rapidly converted into tangible resources and that more predictable and flexible funding be made available for humanitarian operations, particularly in the initial emergency phases.
要确保对危机作出全面及时的反应 就要把认捐迅速转变为实际资源 就要特别在紧急情况初期以可预测程度更高和更加灵活的方式为人道主义行动提供资金
Ensuring consistent and timely responses to crises required both that pledges be rapidly converted into tangible resources and that more predictable and flexible funding be made available for humanitarian operations, particularly in the initial emergency phases.
要确保对危机作出前后一致和及时的反应 就要把认捐迅速转变为实际资源 并要特别在紧急情况初期以可预测程度更高和更加灵活的方式为人道主义行动提供资金
More flexible mechanisms, such as large scale thematic funding for girls' education, are also helping in the acceleration effort.
灵活的机制 如为女童教育进行大规模的主题投资 也有助于这方面的加速努力
The Government must stop further evictions and be more flexible in allowing shelter and other programmes for those affected.
政府必须停止进一步驱逐行动 必须采取比较灵活的做法 允许开展为受影响者提供住所的方案和其他方案
The younger brother is 86, the older one s 95 they wanted to show me how much more flexible they were.
他们兄弟俩 弟弟86岁 哥哥95岁 他们想向我展示他们的身体比以前更加灵活
Mr. SUJATMIKO (Indonesia) said his position was flexible, but he thought that the proposal originally made by Pakistan was perfectly neutral.
62. SUJATMIKO先生 印度尼西亚 说他的立场是灵活的 但他认为最初由巴基斯坦提出的提议真正是不偏不倚的
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.
蛛丝可被植入体内 以及装备装甲当中 以让其变得更加 轻便灵活 远胜于今天的任何装甲
The CRIC should consider the possibility of introducing more flexible working formats such as the Learning Centre and Technique Transfer Expo .
审评委应考虑采取更灵活工作形式的可能性 例如 学习中心 和 技术转让展览会
I know that this outcome was made possible by the constructive and flexible manner in which the Sixth Committee conducted its negotiations.
我知道 之所以取得这种成果是因为第六委员会在谈判中采取了建设性的灵活办法
Moreover, practical results were more important than form in partnerships, which should be flexible and reflect needs and conditions in the field.
另外 在伙伴关系中实际结果比形式更重要 因此 伙伴关系应具有灵活性 并能反映出实地的需要和情况
The challenge is for donor countries to make their funding mechanisms more flexible and responsive to the needs of post conflict countries.
对捐助国的一个挑战是 它们必须使供资机制更加灵活 更能顾及冲突后国家的需要
Indeed, not only are new institutional circuit breakers, such as the European Financial Stability Facility, in place existing bodies have also been made more flexible and thus more effective. Moreover, the European Central Bank is engaged in a large scale asset purchasing initiative that could be easily and rapidly expanded.
事实上 现在不但有了欧洲金融稳定机制 European Financial Stability Facility 等新的 断路保护器 机构 现有机构也变得更加灵活 因此提高了效率 此外 欧洲央行采取了可以轻易快速扩大的大规模资产购买计划 而爱尔兰 葡萄牙和西班牙等国家也进行了努力 痛苦的工作 已不再那么容易受到周边危机的传染
3340 Flexible import fees
3320 可变构成部分
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .
他们希望你柔顺 他们也柔顺
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .
他們希望你柔順 他們也柔順
Equity, on the other hand, was a much more flexible construct, often linked to the issue of social justice and subject to interpretation.
另一方面 公平是一个更为灵活的概念 它常常与社会正义问题联系在一起并需要做出解释
The impact is twofold on the one hand, advances in technology have made criminal organization more flexible and dynamic, with electronic mail (e mail) in particular allowing ease of communication among groups of people without regard to distance, cost or organizational hierarchy.
47. 影响是双重的 一方面 技术的进步使犯罪组织更加灵活 更有生命力 尤其是电子邮件 e mail 使人们的通信交流更加便捷 不用考虑距离 成本或组织等级
Flexible onscreen keyboard for GNOME
灵活的 GNOME 屏幕键盘
I've learned to be flexible.
我已学会应变自如
The physical structure of work spaces in United Nations libraries will be redesigned to better serve the larger, more flexible and interactive working environment.
为了更好地为更大 更灵活和互动性更强的工作环境服务 联合国图书馆将重新设计工作场所的形体结构
They have found this arrangement very practical in terms of logistics, which are usually more flexible in such venues, and in terms of travel.
它们发现这一安排从后勤服务角度而言切实可行 因为在这些地点举办会议通常可采用较为灵活的办法 而且在旅行方面也是如此
Unilateral acts are formulated in a particular manner it would therefore seem that the rules governing their formulation should be more flexible, although those relating to their interpretation may be considered more strictly.
单方面行为是以特别方式表述 因此看来关于其表述方式的规则应较灵活 但有关其解释的规则可视为较严格
There were flexible, clear blood vessels.
这些是柔韧的 透明的血管
The importance of flexible working time
灵活工作时间的重要
These conditions should facilitate flexible options.
这些条件应当为制订灵活的备选方案提供便利
We must be faster and more flexible, efficient, transparent, and accountable. In an age of austerity, resources are precious we must make every dollar count.
今天 我们发现自己正面临同样激动人心的时刻 现在对人类未来的关键意义不亚于战后秩序重建 我们也同样面临着创世纪的体验 联合国也必须不断重建 我们必须不断变化 跟上世界形势的发展 我们必须更加快速灵活 高效透明 并勇于负责 在紧缩时代资源非常宝贵 我们必须最大限度地利用好每一分钱
Tools include seed funding, training, consultation services, interest free proposal development loans and more flexible mortgage loan insurance to facilitate the financing of affordable housing.
这些手段包括种子基金 培训 咨询服务 无息建议开发贷款及更灵活的抵押贷款保险 意在促进负担得起的住房的融资
The objective of those decisions should be to make the General Assembly more flexible, effective and efficient in addressing the pressing needs of the global community.
这些决策的目的应当是提高大会的灵活性 使大会能更加有效地解决全球社会的迫切需要
We have also cut interest rates on all concessional lending to zero through 2012. We have made our lending instruments more flexible, so that financial support can reach our members quickly, leaving sufficient room for high priority spending to support growth and protect the most vulnerable.
我们能够怎样施以援手 IMF已准备好给予政策建议 金融支持和技术援助 我们已经将到2014年的优惠贷款量增加到了170亿美元 且将可以获得此类贷款的国家数量增加了一倍 我们还把到2012年的优惠贷款利率削减到零 我们的贷款工具比以前更加灵活了 以便金融支持能够更快地抵达成员国 为它们创造空间进行急需支出支持增长 保护最脆弱人群
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收
Invoking the 2005 World Summit Outcome, he said that Member States should be flexible in the negotiations on the draft protocol, so that progress could be made.
在提到2005年世界首脑会议成果文件时 他说 会员国应在关于议定书草案谈判中表现出灵活性 以便能够取得进展
Recommends that the distribution of resources to individual countries, and particularly to those changing category, be made in a flexible manner, taking into account the need to ensure that the gains already made are not compromised
8. 建议鉴于需要确保已经取得的成果不遭破坏 分配给个别国家的资源尤其是分配给改变组别的国家的资源应以灵活的方式提供 和
I made more money.
我挣更多的钱
Meanwhile, more flexible web based technologies were providing users with rapid access to information without the need for extensive training or a thorough understanding of technical systems.
同时 更加灵活的网上技术向用户提供迅速获得信息的办法 而无需进行大量培训 也无需对技术系统有彻底的了解
The comparative advantage of UNMOs is that they have wider and more flexible outreach into the ranks of belligerents and the civilian population than the armed contingents.
7. 军事观察员的相对优势是 与武装特遣队相比 他们更多地接触到交战各方不同级别的人和平民
We expect that Israel will adopt a more flexible attitude that will ensure the safety of movement of the Palestinian people and of goods with greater efficiency.
我们指望以色列将采取更灵活的态度 确保巴勒斯坦人民和货物更有效地流动的安全

 

Related searches : More Flexible - Become More Flexible - Much More Flexible - Made More Clear - Made More Difficult - Made More Accessible - Made More So - Made Of More - Made More Explicit - Flexible Time - Flexible Cable - Fully Flexible - Flexible Sigmoidoscope