Translation of "made no fuss" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Fuss Application Launcher
Fuss 应用程序启动器
Apple introduced a thing called HyperCard, and they made a bit of a fuss about it.
苹果介绍了一种叫 超卡 的东西 并且他们对此有点小题大做
I found out after the sports day some of the parents went on Facebook and made a fuss about it and that got a lot of people interested.
我发现那个运动日之后 一些家长上了脸谱网对此事作了一些大惊小怪的评论 于是引起许多人关注
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
一是必须要经济改革 而不是在政治格局方面争论不休
It was a fact that he didn't make much of a fuss about, usually.
他通常不把这当多大一回事
Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining.
我们刚刚这番关于语言这一特性的长篇大论 无非是要说有些东西值得去解释
Refusing to prioritize, dealing mainly with the most publicized problems, is wrong. Imagine doctors at a perpetually overrun hospital refusing to perform triage on casualties, merely attending patients as they arrived and fast tracking those whose families made the most fuss.
但是不谈论优先权并不意味着没有必要给予优先权 相反 选择只是变得更含糊 更欠民主 更缺效率 拒绝给予优先权 却只处理曝光最多的问题是错误的 想象一下一个在终日超负荷运转的医院内工作的医生们拒绝将伤员们分类 只在病人刚到的时候照顾一下他们 快速地检查一下那些家属会大惊小怪的病人 拒绝给予优先权是不公的 浪费资源且付出生命代价的
No comments made
没有提出意见
Despite having made complaints to the police, no investigations were made, and no one was prosecuted or arrested.
尽管向警方提出了投诉 但未展开过调查 没有追究或逮捕任何人
Santa would come to our house while we were at nine o'clock high mass on Christmas morning, but only if all of us kids did not make a fuss.
让他在圣诞节早上九点 我们在弥撒的时候 来我们家送礼物 而且前提是我们小孩子没有制造任何麻烦
No arrests were ever made.
根本就没实施过逮捕行动
So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it.
因此 我要做一把这样的椅子 这把椅子应该尽可能的 人性化 或者尽可能的机械化 以使得他们不会为它所困扰
Pyongyang has made no public comments.
朝鲜没有公开发表评论
He made no attempt at diagnosis.
完全没有诊断环节
All this imagery was creating a lot of fuss and I was cited as a disgusting artist. The press were writing about this, giving full pages about how terrible this was.
所有的这些图片都造成了很多大惊小怪 我被评论成一个令人厌恶的艺术家 媒体大篇幅地报道这些图片有多么可怕
Perhaps the risk that a Greek debt restructuring would cause a financial meltdown was always minimal, and quiescent markets were to be expected. But, in that case, why all the fuss?
也许希腊债务重组引发金融崩溃的风险永远不会很高 市场并不会对此有多大的反应 但是 既然如此 为何这一问题会引发如此关注
She made no response to my question.
她沒有回答我的問題
He made no mention of her request.
他沒有提到她的請求
No statements were made under this item.
在这个项目下没有人发言
Some 800,000 refugees are expected to enter Germany this year, whereas British Prime Minister David Cameron is making a fuss about fewer than 30,000 asylum applications and warning darkly about swarms of people crossing the North Sea. And, unlike Merkel, Cameron was partly responsible for stoking one of the wars (Libya) that made life intolerable for millions.
预计今年将有约800,000名难民进入到德国境内 而英国首相戴维 卡梅伦却为不到 30,000份庇护申请大惊小怪 不怀好意地警告穿越北海的 大批人群 而且和默克尔不同的是 卡梅伦要为煽动利比亚战争 导致数百人民众生活无法忍受承担一定的责任 难怪默克尔希望其他欧洲国家在强制配额制度下接收更多的难民
No reservations may be made under this Convention.
不得对本公约提出保留
Doctors and medicine made no difference at all.
医生和药物的作用 无关紧要
He made no progress in his speaking ability.
他說話的能力沒有任何的進步
I made sure no one was following me.
我確定沒人跟踪我
(d) No indemnity payments shall be made to
(d) 对下列工作人员,不发给解雇补偿金
No reservations may be made under this Convention.
第二十三条
No ex gratia payments were made in 2004.
2004年未收到赠款
No ex gratia payments were made in 2004.
2004年未作惠给金支付
No reservations shall be made to the present Protocol.
不得对本议定书作出保留
And made no exception (for the Will of Allah)
并不留一部分给贫民
And made no exception (for the Will of Allah)
並不留一部分給貧民
But made no reservation, ( If it be Allah's Will ).
并不留一部分给贫民
But made no reservation, ( If it be Allah's Will ).
並不留一部分給貧民
No contribution was made to the fund in 2004.
2004年信托基金没有收到捐款
As at 15 March, no pledges had been made.
截至3月15日 仍无认捐
Waverman L, Meschi M and Fuss M. The impact of telecoms on economic growth in developing countries, in Vodaphone Policy Paper Series, Number 2, March 2005, pp. 10 23, www.vodafone.com assets files en GPP 20SIM 20paper.pdf.
Waverman L, Meschi M and Fuss M. The impact of telecoms on economic growth in developing countries, in Vodaphone Policy Paper Series, Number 2, March 2005, pp. 10 23, www.vodafone.com assets files en GPP 20SIM 20paper.pdf.
Instead of a show of lofty disdain, or official silence, it made a colossal fuss, protesting fiercely about plots to undermine China, and putting dozens of prominent Chinese intellectuals, including Liu s wife, Liu Xia, under house arrest. As a result, the utterly powerless, hitherto quite obscure Liu Xiaobo, has become not only world famous, but much better known inside China, too.
不过 对刘晓波的获奖 中国政府这回的反应还是有点不同寻常 有别于以往蔑视或保持官方沉默的态度 它这回显得极度震惊 强烈抗议这一破坏中国的阴谋 并悍然软禁了数十名国内著名知识分子 其中包括刘晓波的妻子刘霞 结果名不经传又没什么影响力的刘晓波不仅蜚声国际 也为中国国内所家喻户晓了
But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.
耶穌 仍 不 回答 以致 彼拉多覺 得 希奇
But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.
耶 穌 仍 不 回 答 以 致 彼 拉 多 覺 得 希 奇
No substantive textural changes have been made to the texts.
案文没有其他实质性变动
No hospital facilities had been made available to these villages.
这些村庄里根本没有医院
Some case descriptions made no mention of fines or sanctions.
某些案例介绍中没有提到罚款或制裁
No appropriations were made to the Working Capital Fund.6
没有为周转基金提供任何批款
There is no doubt that much progress has been made.
已经取得了很大进展 这是毫无疑问的
No other substantive changes have been made to the text.
除此之外 案文没有其他实质性变动

 

Related searches : No Fuss - Made A Fuss - With No Fuss - No-fuss Approach - Made No Attempt - Made No Difference - Made No Sound - No Changes Made - Made No Effort - Made No Sense - Made No Reference - A Fuss - Fuss Around