Translation of "made readily available" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Information on services for the poor is rarely made readily available. | 有关面向穷人的服务的资料很少便捷可得 |
High quality, affordable, centrally located housing readily available Housing readily available at reasonable rents | 随时可找到高质量 价格可承受的市中心住房 |
All services readily available | 随时提供一切服务 |
Resources to combat corruption should be made available readily and widely at the national and international levels. | 应在国家和国际各级广泛筹措打击腐败的资源 |
Even general trade information such as trade statistics is often not readily available or, when made available, it is usually out of date and considered not to be reliable. | 即便是一般的贸易信息 如贸易统计资料等 也往往无法很容易得到 或者即便能够得到 也往往是过时的 被认为不可靠的信息 |
Information on interactions should be included if relevant and readily available. | 附件3载有在主管当局允许的情况下可以使用的防范说明和象形图 |
And information about Police powers is readily available on the Force's website. | 香港警务处的网页亦载有关于警方权力的资料 |
While there are substitutes for acetic anhydride, they are less readily available. | 尽管醋酸酐也有替代品 但 获得起来并不容易 |
Arrangements should therefore be made to use gratis personnel in accordance with resolution 51 243 to provide expertise not readily available in the Organization. | 因此应作出安排,根据第51 243号决议的规定聘用免费提供的人员,以便供本组织不能马上具有的专长 |
(g) Make information that becomes available from incidents and reports accessible and readily available for evidentiary purposes Argentina . | (g) 使有关案件和报导提供的资料可便利得到和随时作为证据 阿根廷 |
Are all CRIC related reports readily available and accessible, e.g. in the UNCCD database? | 是否可以得到和获取与审评委有关的全部报告 例如在 荒漠化公约 数据库中 |
Using more recent material, readily available, the GLASOD study has been improved by LADA. | 旱地退化评估用容易获得的比较新的材料改进了全球土壤退化评估 评估结果编成ARC INFO格式 |
Many of these tasks call for skills not readily available in the public sector. | 38. 开展这些工作所需技能许多并不容易在公共部门找到 |
Most of these indicators are readily available in UNCTAD s statistical yearbooks and other publications. | 其中大部分指示数是贸发会议年鉴和其它出版物中业已提供的数据 |
19. Also, Lysol could not readily be found in shops in Switzerland or France, whereas cresol, the base substance of Lysol, was readily available in France. | 19. 此外,在瑞士或法国的商店里不能随时找到来苏消毒剂,但来苏消毒剂的基本原料杂酚则在法国处处可见 |
To cover the sixtieth anniversary of the United Nations the Department is preparing comprehensive video content packages to be made readily available to broadcasters and other outlets. | 40. 为了报道联合国六十周年纪念活动 新闻部正在编写一份全方位视频成套资料 以便随时提供给广播公司和其他新闻媒体 |
Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector. | 在这一部门 销售者和购买者都比较容易获得价格信息 |
(c) Readily available information on technical assistance provided by other relevant international and regional organizations | (c) 以现成资料介绍关于其他相关国际和区域组织提供技术援助的情况 |
The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 202. 委员会建议缔约国公布其定期报告 并以同样方式散发委员会的结论 |
And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below. | 这种装置很棒很简易 基本就是个飘浮的筏子 牡蛎在底下生长 |
Abortion could not be treated simply as a readily available after the fact method of contraception. | 堕胎不能简单地被视为便捷的事后避孕方式 |
The Committee recommends that the Secretariat continue to use charter flights whenever they are readily available. | 委员会建议秘书处在可以获得包机时,继续使用包机 |
The international community, under United Nations leadership, must keep adequate resources readily available for disaster prone countries. | 国际社会必须在联合国领导下向容易遭受灾害的国家提供足够的资源 |
Taxis are readily available a one way journey to the city costs between 35 and 40 euros. | 出租车很容易找到 单程的车费大约是35 40欧元 |
Significant amounts of information are readily available from the GEF website, which is well organized and comprehensive. | 全球环境基金网站提供大量的信息 这些信息组织得有条有理 非常全面 |
Significant amounts of information are readily available from the GEF website, which is well organized and comprehensive. | 环境基金的网站上提供了大量现成的信息 这些信息井然有序 十分全面 |
On the other hand, weapons of mass destruction are readily available and are even on the rise. | 另一方面,大规模毁灭性武器容易得到,甚至正在增加 |
The most readily available services are immunisation, education on HIV AIDS, including use of condoms and reproductive health. | 最便利有效的服务是 免疫 艾滋病毒 艾滋病教育 包括避孕套的使用和生殖健康 |
A provision of 39,000 will be required to cover specialized consultancy services not readily available in the Secretariat | 将需要开列经费39 000美元,用于提供秘书处内不容易得到的专门咨询服务 |
Within Military circles decision support systems are developing rapidly with the use of sophisticated but readily available geospatial software. | 19. 在军界 由于使用了复杂而又容易获得的地理空间软件 决策辅助系统正在迅速发展 |
States should ensure that all affected persons are made aware of the restitution claims process, and that information about this process is made readily available, including in countries of origin, countries of asylum or countries to which they have fled. | 各国应确保所有受影响者都知悉归还要求程序 关于这一程序的信息应随时可以获得 包括在原籍国 庇护国或他们所逃离国家 |
Female condoms are even less readily available, despite the fact that they allow women more control over their sexual relations. | 65女用避孕套甚至更不容易得到 尽管事实上它们能使妇女对她们的性关系进行更大的控制 |
That remains a challenge, as many of the posts require technical expertise that may not be readily available among women. | 这仍然是一项挑战 因为妇女可能不具备许多员额要求的技术知识 |
The emissions or removals need to be strongly correlated with other well known and more readily available indicative data (drivers). | 排放量或清除量需要与其他已知和较容易获取的指示性数据( 驱动数据 )密切相关 |
Because small arms are easy to use and readily available, they have become the weapons of choice for today's combatants. | 由于小武器容易使用和很容易获得 它们已经成为今天战斗人员的首选武器 |
In the area of Mission activities, a readily available resource the Field Service staff had yet to be fully tapped. | 在特派团活动领域,立刻可以得到的资源 外勤事务人员 尚待充分挖掘 |
This review will focus on sustainable energy technology, but will also include readily available information on technologies for other sectors. | 审查的重点是可持续能源技术 但也将包括涉及其他部门的技术的现有信息 |
This process had led to a substantial simplification of procedures, which were readily available on the Internet to interested users. | 这项工作使各种程序大为简化 有兴趣的用户随时可在互联网络上调用 |
The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 47. 委员会建议一旦报告提交之后 随即就向广大公众提供 并同样发表委员会有关这些报告的意见 |
The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 69. 委员会建议从报告提交之时起 即向广大公众随时提供 并同样发表委员会有关这些报告的意见 |
The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 151. 委员会建议缔约国在报告提交时起 即向公众提供缔约国的报告 并同时发表委员会有关这些报告的意见 |
The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 226. 委员会建议缔约国从提交报告之时起就向公众广泛散发报告 并建议以类似方式传播委员会关于这些报告的意见 |
The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 305. 委员会建议缔约国从提交报告之时起就公开便利地向公众提供报告 而委员会对这些报告的意见也应当以相似方式公布 |
The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 412. 委员会建议缔约国在提交报告之时便向公众公布报告 方便公众了解情况 并以类似方式宣传委员会对报告的意见 |
However, the information on these experiments would benefit from being exploited and made readily accessible. | 但是 这些实验方面的信息如果能加以采用 并能随时公开提供 就更有价值 |
Related searches : Readily Available - Made Available - Readily Available Market - Readily Available Cash - Most Readily Available - Information Readily Available - Not Readily Available - More Readily Available - Is Readily Available - Are Readily Available - Be Readily Available - Readily Available Information - Readily Available Data - Readily Available Funds