Translation of "readily available" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Information on interactions should be included if relevant and readily available. | 附件3载有在主管当局允许的情况下可以使用的防范说明和象形图 |
| Are all CRIC related reports readily available and accessible, e.g. in the UNCCD database? | 是否可以得到和获取与审评委有关的全部报告 例如在 荒漠化公约 数据库中 |
| Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector. | 在这一部门 销售者和购买者都比较容易获得价格信息 |
| And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below. | 这种装置很棒很简易 基本就是个飘浮的筏子 牡蛎在底下生长 |
| Abortion could not be treated simply as a readily available after the fact method of contraception. | 堕胎不能简单地被视为便捷的事后避孕方式 |
| The international community, under United Nations leadership, must keep adequate resources readily available for disaster prone countries. | 国际社会必须在联合国领导下向容易遭受灾害的国家提供足够的资源 |
| Taxis are readily available a one way journey to the city costs between 35 and 40 euros. | 出租车很容易找到 单程的车费大约是35 40欧元 |
| Within Military circles decision support systems are developing rapidly with the use of sophisticated but readily available geospatial software. | 19. 在军界 由于使用了复杂而又容易获得的地理空间软件 决策辅助系统正在迅速发展 |
| Female condoms are even less readily available, despite the fact that they allow women more control over their sexual relations. | 65女用避孕套甚至更不容易得到 尽管事实上它们能使妇女对她们的性关系进行更大的控制 |
| That remains a challenge, as many of the posts require technical expertise that may not be readily available among women. | 这仍然是一项挑战 因为妇女可能不具备许多员额要求的技术知识 |
| The emissions or removals need to be strongly correlated with other well known and more readily available indicative data (drivers). | 排放量或清除量需要与其他已知和较容易获取的指示性数据( 驱动数据 )密切相关 |
| The fact that those drugs were readily available and easy to manufacture and hide was another problem that must be addressed. | 合成毒品生产和藏匿的简便性及其广泛的可获性是必须予以打击的另一个问题 |
| A significant number of the resultant proposals and awards involved using the Internet to make environmental information more readily available for educational purposes. | 由此产生的许多建议和奖励涉及利用Internet为教育目的提供更近便的环境资料 |
| What we wanted to do is we wanted to make a fuel that used something that was readily available on the local level. | 我们希望这种新燃料 能就地取材 |
| Consequently, the CKREE subject could not function in accordance with its purpose if full exemption from the subject was readily available to everyone. | 因此 如果所有人都有机会免上讲CKREE课程 这一目标就无法达到 |
| Moreover, use of an element of indigenous peoples' cultural heritage, including elements already readily available to the general public, is not acceptable if | 这尤其应当适用于对土著人民文化遗产中具有神圣性质的组成部分的使用 |
| The knowledge management system is now available and provides a facility to identify and consolidate all relevant policy, procedural and operational material into a common database, making this information readily available to staff. | 目前已经能够使用知识管理系统 并提供一个设施 确定所有相关的政策 程序及业务材料 并将它们并入一个共同的资料库 使得工作人员能够随时查询该资料 |
| Paper based collections of externally published books and periodicals will, however, be reduced if these materials become more readily available outside United Nations libraries. | 29. 但如果外界出版的书本杂志能够很容易地在联合国图书馆以外的其他地方得到 则将减少收藏这种材料的硬拷贝 |
| During the period under review, the Court Reporters Unit continued to make draft transcripts readily available in order to assist the judges and parties. | 71. 在本报告所述期间 法庭记录员股继续随时提供誊本草稿 以协助法官和当事方 |
| It is equally important for all such information to be readily available and well publicized and for the established arrangements to be consistently followed. | 同样重要的是 所有这些资料应做到及时提供并广为传播 以使已经设立的各种安排能够始终一致地得到遵守 |
| And the answer is, perhaps, that you use these guys, Bacillus pasteurii, a micro organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that. | 答案就是 或许 你可以用这些家伙 巴氏芽孢杆菌 一种能从湿地和沼泽中 轻松获取的微生物 |
| The Nuffield Council on Bioethics met on this issue twice in great detail and said it is a moral imperative to make genetically engineered crops readily available. | 纳菲尔德生物伦理会议 就这个问题详细讨论 并召开两次会议 并表示这是一个道德责任 并使转基因作物随时可应用 |
| The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 202. 委员会建议缔约国公布其定期报告 并以同样方式散发委员会的结论 |
| Data, disaggregated by gender, are not readily available on income, waiting times for elective surgery or emergency departments, indigenous status, geographical status, disability status and country of birth. | 没有按性别分列的收入 选择性外科手术等候时间或急诊室 土著人状况 地域状况 残疾人状况以及出生国的数据资料 |
| 128. Encourages the United Nations development system to further promote, develop and support knowledge management systems, so that programme countries can avail themselves of knowledge and expertise that is not readily accessible at the country level, including resources readily available at the regional level and from non resident agencies | 128. 鼓励联合国发展系统进一步促进 发展和支持知识管理系统 以便方案国能够利用国家一级尚不具备的知识和专门知识 包括在区域一级和由非常驻机构提供的资源 |
| Making credit and other forms of financing available at low cost to domestic players is an important measure in promoting entrepreneurship, especially since domestic players would be competing with foreign service providers who have readily available financing for their operations. | 以低的费用向国内行为者提供信贷和其他形式融资是促进企业家精神的一项重要措施 特别是因为国内行为者将与外国服务提供者竞争 而外国服务提供者开展业务有着现成的资金 |
| It was stressed repeatedly during the meeting that the problem with adopting space technology in developing countries was not with the technology itself, which existed and was readily available. | 10. 会议上人们反复强调 发展中国家在采用空间技术方面的问题不是技术本身的问题 因为技术是存在的并且是容易获得的 |
| (a) To acquire technical skills not readily available within the Organization, including accessing state of the art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances | (a) 取得联合国内部未能轻易具有的技术能力 包括取得最新技术和专业知识 或获得所需的灵活性 以应付迅速变化的情况 |
| Additional readily available information would be requested from Canada on primary aluminium production facilities at the international level from the Philippines and Thailand on secondary lead production from Norway on magnesium production and from the European Union best available techniques reference documents. | 还将请求一些国家提供更多的现有材料 来自加拿大的关于国际水平初级铝生产设施的材料 来自菲律宾和泰国关于铅二级加工生产的材料 来自挪威的关于镁生产的材料 和来自欧洲联盟的最佳可行技术参考文件 |
| And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available. | 然后它耗费我整整两个月 备受折磨的时间 来意识到这个愿景 不是最合适的 而有另一个愿景 一个要重要的多 而且更加可行的愿景 |
| For more than a decade, the Fund has played an important role in providing United Nations agencies with readily available resources to allow them to respond quickly to humanitarian emergencies. | 十多年来 该基金发挥了重要作用 随时向联合国各机构提供资源 使它们能够对人道主义紧急情况作出迅速的反应 |
| However, some questions were left unanswered by some countries, primarily because for those countries the data was not readily available for inclusion in the questionnaire due to information management constraints. | 然而 有些国家仍对一些问题未作出回答 这主要是由于信息管理上的制约因素 那些国家并不能随时得到用以填写调查问卷的数据 |
| Settlement incentives are readily apparent. | 定居鼓励措施非常显而易见 |
| While the United Nations has in place a detailed Code of Conduct readily available to all staff on the Intranet, it is now planned to disseminate the Code in other ways. | 44. 虽然联合国在内联网上已经有一个所有工作人员都可以查询的详细的行为守则 但是目前计划采用其他方式分发这一守则 |
| The Committee recommends to the State party that it should make its periodic reports readily available to the public from the time they are submitted, and similarly publish the Committee's present conclusions. | 121. 委员会建议缔约国从提交其定期报告之日起就向公众大力宣传该报告 同时公布委员会的本结论性意见 |
| You know, I started off with little tiny amounts of potassium nitrate and sugar, which was readily available, and I mixed it in different proportions, and I tried to light it on fire. | 你知道 我一开始用很少一点点 的硝酸钾和食糖 食糖很好搞到 然后我把它们不同比例混起来 试图点着 |
| It was also agreed that the geological model will be developed using available data (proxies) with defined and readily testable quantitative links to the abundance and grade of polymetallic nodules in the CCZ. | 地质模型的开发也已商定将使用与CC区多金属结核丰度和品位有着已界定且易于检验的量化联系的现有数据 替代数据 |
| The Contracting Parties shall take all appropriate measures to establish and maintain adequate emergency preparedness measures, including measures to ensure that adequate equipment and qualified personnel are readily available, to respond to environmental emergencies. | 4. 各缔约国应采取一切适当措施 建立并维持充分的紧急状况防备措施 包括采取措施以确保随时都有充足的设备和合格人员来应对环境紧急状况 |
| The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 47. 委员会建议一旦报告提交之后 随即就向广大公众提供 并同样发表委员会有关这些报告的意见 |
| The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 69. 委员会建议从报告提交之时起 即向广大公众随时提供 并同样发表委员会有关这些报告的意见 |
| The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 151. 委员会建议缔约国在报告提交时起 即向公众提供缔约国的报告 并同时发表委员会有关这些报告的意见 |
| The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 226. 委员会建议缔约国从提交报告之时起就向公众广泛散发报告 并建议以类似方式传播委员会关于这些报告的意见 |
| The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 305. 委员会建议缔约国从提交报告之时起就公开便利地向公众提供报告 而委员会对这些报告的意见也应当以相似方式公布 |
| The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public from the time they are submitted and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. | 412. 委员会建议缔约国在提交报告之时便向公众公布报告 方便公众了解情况 并以类似方式宣传委员会对报告的意见 |
| Limited market access and trade restrictions mean that they can be difficult and expensive to obtain, although in some regions, particularly in conflict areas such as Somalia, they are readily available and relatively cheap. | 由于这些武器系统进入市场机会有限 而且存在贸易限制 这意味着获得这些武器系统是困难的 而且相当昂贵 尽管在一些区域 尤其在索马里等冲突地区 这些武器系统很容易获得 而且相对便宜 |
Related searches : Readily Available Market - Readily Available Cash - Most Readily Available - Information Readily Available - Made Readily Available - Not Readily Available - More Readily Available - Is Readily Available - Are Readily Available - Be Readily Available - Readily Available Information - Readily Available Data - Readily Available Funds