Translation of "main categories" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Main - translation :

Main categories - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The key areas of increases are grouped under four main categories	13. 费用增加的主要领域归入以下四大类别
There are two main categories of child pornography related offences in China.	公安机关办理未成年人犯罪案件的规定
Information regarding people with disabilities originates from details on various disability benefits given to the six main categories of disabled people.	与残疾人有关的信息产生于向六大类残疾人提供的各种残疾福利的详细情况
The main outcome will be a manual focusing on specific security issues related to various categories of events (sports, summits, national or religious festivals).	主要成果是编写着重说明体育活动首脑会议国家或宗教节日等各类事件具体安全问题的手册
An indicative breakdown of the estimated additional costs by main categories of expenditure is provided, for information purposes, in the annex to the present addendum.	本增编附件列出按主要支出类别开列的估计增加费用的细目以供参考
Increasingly, the support provided by United Nations agencies falls into four main categories funding of programmes and projects capacity building and institutional development advocacy work and norm setting.	联合国各机构提供的支助逐渐地可分为四大类为各方案和项目提供资金能力建设和体制发展咨询工作制定标准
International assistance falls into five main categories (a) community based development (b) infrastructure (c) health care and healthy lifestyles (d) radiation mitigation and standard setting and (e) reactor safety.	国际援助分成五大类 (a) 社区发展 (b) 基础设施 (c) 保健和健康的生活方式 (d) 减轻辐射量和制订标准 (e) 反应堆安全
Furthermore, for the support component of peacekeeping budgets, measurable outputs have been identified for each of the main operational cost categories (e.g., facilities, ground transportation, air transportation, information technology and communications).	此外就维持和平预算的支助部门而言每个主要行动费用类别如设施陆运空运信息技术通信已经列明可衡量的产出
An indicative breakdown of the financial implications for the deployment of the peacekeeping operation by main categories of expenditure is provided, for information purposes, in the annex to the present addendum.	3. 本增编附件按主要支出类别开列了部署维持和平行动所涉费用的指示性细目仅供参考
In the NOTE, replace, at the beginning, both categories with these categories .	在注中将开头改为对这些类别来说
Specific categories	2 具体类别
To permit systemic analysis, the audit recommendations are clustered into categories and sub categories.	5. 为便于进行系统分析将审计建议归为几个大类和分类
In any event, the new legislation has not addressed the authors' main concern, namely the failure of the law to proscribe all relevant categories of misconduct under the Convention thus the authors remain potential victims.	他们声称是挪威违反公约第四条和第六条的受害人他们由律师代表
Specific categories of property	特定种类的财产
2.1 Categories of Settlements	2.1 定居点的类别
The Observatory focuses on different aspects of security, including terrorism prevention, in relation to three main categories of major events sporting events, high level political religious economic summits and mass events such as national or religious festivals.	安全观察处着重以下三大类重大事件的不同安全工作包括防止恐怖主义体育活动高级别政治宗教经济首脑会议和国家或宗教节日等群众集会
(ii) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget	㈡属于经常预算的一般事务及有关职类和专业及专业以上职类的工作人员数
You will become three categories	而你们分为三等的时候
You will become three categories	而你們分為三等的時候
6270 Quotas for sensitive product categories	6270 敏感性产品类别的配额
6370 Prohibition for sensitive product categories	6370 对敏感性产品类别的禁止
(iv) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources	㈣属于经常预算和预算外资源的一般事务及有关职类和专业及专业以上职类的工作人员数
That can be accomplished only by expanding the permanent and non permanent categories, with the inclusion of developing countries in both categories.	只有增加常任理事国和非常任理事国席位在这两个范畴中纳入发展中国家才能做到这一点
These can be grouped into seven categories.	这些丝腺可以被分为7类
He divided his book into five categories.	他把他的書分為五類
Listed individuals may fall within these categories.	清单所列个人可以归入此列
4170 Refundable deposits for sensitive product categories	4170 敏感产品类别的可退还押金制度
5270 Prior surveillance for sensitive product categories	5270 敏感性产品类别的事先监督
6170 Prior authorization for sensitive product categories	6170 敏感性产品种类的事先批准
7170 Single channel for sensitive product categories	7170 敏感性产品类别的单一进口渠道
(e) Requests that summary reports covering inquiries and the main categories of investigations, the number of such types of investigation, the average time taken to complete investigations and a description of related disciplinary action, be regularly made available to the Executive Committee	(e) 要求定期向执行委员会提供简要报告报告要包括询问情况和调查的主要类别各类调查的次数完成调查平均需要的时间和有关纪律行动的说明
We need a movie on those six categories.	我们需要一部电影来详解这六项事情
And you will become divided into three categories.	而你们分为三等的时候
And you will become divided into three categories.	而你們分為三等的時候
Those documents are divided into the following categories	E CN.4 Sub.2 2005 2
Expansion of the categories entitled to unemployment benefits.	扩大有资格领取失业补助的群体类别
List of relevant categories and types of munitions	战争遗留爆炸物军事和技术专家会议主席拟订
2270 Taxes and charges for sensitive product categories	2270 敏感性产品种类的赋税和收费
2370 Taxes and charges for sensitive product categories	2370 敏感性产品种类的赋税和收费
After this reform, the products that implement the industrial product production licenses administration will be reduced from last year s 38 categories to the current 24 categories.	经过本次改革实施工业产品生产许可证管理的产品将由去年的38类压减至目前的24类
Provisions relating to specific categories of succession of States	涉及特定类别国家继承的规定
Conditions of service applicable to both categories of staff	两种职类工作人员都适用的服务条件
We divided our world up with lots of categories.	我们将世界分门别类
Number of those involved in accidents, by age categories	事故涉及人数按年龄组分
The War Crimes Chamber tries two categories of cases.	战争罪行分庭审判两类案件

用中文显示此页面