Translation of "main source" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Main - translation : Main source - translation : Source - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The main source of revenue is yearly membership fees.
6. 主要收入来源为年度会费
Microfinance institutions have become the main source of credit for women.
182. 微型基金已成为妇女获取信贷的主要来源
They should not become the main source of funding for gender mainstreaming.
这些资源不应成为社会性别主流化的主要供资来源
A billion people depend on fish for their main source for animal protein.
十亿人把鱼作为他们 摄入动物蛋白的主要来源
It often serves as the main source of financing for many terrorist groups.
它常常充当很多恐怖主义集团资金筹措的主要来源
In my country, drug trafficking is the main source of the financing of violence.
在我国 贩运毒品是资助暴力的主要来源
The private sector is becoming the main source of FDI flows to developing countries.
88. 私营部门正在成为流向发展中国家的外国直接投资主要来源
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.
所以面包已经从主要的主食 一种卡路里的食物 变成肥胖的代名词 也变成现代生活的 一种现代资源
Narcotics and terrorism are interrelated, because narcotics are the main source of financing for terrorism.
毒品和恐怖主义是相互关联的 因为毒品是恐怖主义资金的主要来源
We consider these campaigns a main source of hatred and discrimination among peoples and civilizations.
我们认为 这种宣传是在各国人民之间和不同文明之间造成仇恨和歧视的一个主要来源
Official development assistance (ODA) remains the main source of external finance for landlocked developing countries.
官方发展援助 官援 依然是为内陆发展中国家提供外来资金的主要来源
His family survived but will need to learn to live without their main source of support.
他的家人幸存下来 但需要学会在丧失其主要支助来源的情况下生活
Moreover, although the most reliable source for calculating literacy rates are population censuses, the main limitation of this source is that census years are almost 10 years apart.
此外 计算识字率的最可靠来源是人口普查 不过 这个来源主要限制是每次普查介乎相隔十年
Another main source of international standards in this area is the Financial Action Task Force on Money Laundering.
该领域国际标准的另一个主要来源是金融行动工作组
However, other ways of funding social development must be sought since ODA alone could not be the main source.
37. 但是 必须寻求为社会发展筹资的其他方式 因为仅有官方发展援助并不能提供主要的经费来源
The air travel of participants proved to be the main source of GHG emissions for previous international and regional meetings.
与会者乘飞机已证明是以前国际和区域会议温室气体的主要排放源
One teacher's main source of income comes from two sizeable greenhouses in which she grows flowers for sale to Kapan traders.
一名教师有两个很大的温室 种花出售给卡潘的商人 这是她的主要收入来源
He signed a five year advertising endorsement contract with Uniqlo in 2012, which became his main source of income beyond the field.
他在2012年与优衣库所签下的5年代言合同是其主要的赛场外收入
The main source of funds for the acquisition of land and resettlement has been the sale of shares of the Anguilla Electric Company.
购买土地和安置费用的主要来源将是出售安圭拉电力公司的股票
Source 1999 and 2001 data from Table 2.5, p21 Population and family planning Survey 1 April 2001 Main results , Statistics Publishing House, Hanoi 2002.
资料来源 摘自表2.5的1999年和2000年数据 2001年4月1日人口和计划生育调查 第21页 统计出版社 河内 2002年
The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources).
废物的主要来源是住户对垃圾的直接处理 其次是旅游设施以及废料堆 来自陆上的废物 溢流的影响
The main bottleneck in the WTO negotiations is related to the agriculture sector, which is the principle source of livelihood for the poor in developing countries.
世贸组织谈判中的主要瓶颈问题与农业部门有关 因为该部门是发展中国家穷人生计的主要来源
The main source of concern is that the low interest rates at which most European governments can currently borrow are not likely to last. There are two reasons for this.
主要的担心是大部分欧元区政府目前所能得到的低借贷利率不太可能持续下去 原因有二
In rural areas, only 40 per cent of the population has access to traditional wells, the main drinking water source, while most water pumps are in a state of disrepair.
在农村地区 仅有40 的人口可以从主要的水源 即传统的水井汲水 而大多数水泵均破旧失修
The main source of funding is the core Convention budget, but the generous contributions of Parties to the Trust Fund for Supplementary Activities have been crucial for much of this work.
目前经费的主要来源是 公约 核心预算 但是 缔约方对补充活动信托基金的慷慨捐款 对于这方面的许多工作来说已经变得极为重要
Many of them are exported legally, but then enter the illicit market, and today they are the main source of income for armed gangs and other criminals, including mercenaries and terrorist groups.
许多此类武器的输出是合法的 但是后来流入非法市场 今天 这种武器是武装团伙和其他罪犯 包括雇佣军和恐怖团体的主要收入来源
The rate of women among the three top ranks of the senior staff of the Civil Service, the main source for administration managers, has remained the same since our previous report was submitted.
自提交上一份报告以来 妇女在公务员系统前三级高级工作人员 行政管理人员的主要来源 中的比例一直没有改变
Developed countries remain the main source of outward FDI, while developing countries' share has also grown (from one per cent in 1990 to 10 per cent of global outward FDI services stock in 2002).
发达国家始终是外向外国直接投资的主要来源 而发展中国家的份额也在增长(在服务业外向外国直接投资全球存量中的份额从1990年的1 增长到了2002年的10 )
The bulk of these investments (56 per cent of regional outflows in 2003) emanate from offshore financial centres, such as the British Virgin Islands and the Cayman Islands. The main other LAC source countries
绝大部分投资(占2003年区域外流量的56 )来自离岸金融中心 如英属维尔京群岛和开曼群岛
This Islamic right of the wife is exhaustive, absolute and is the main source and ground of decree of dissolution of marriages passed by the courts in favour of the wife on her application.
伊斯兰妇女的这种权利是全面彻底的 绝对的 是法庭支持妻子的申请判决离婚的主要法源和依据
Source Source Ministry of the Interior and Kingdom Relations IVOP PA
资料来源 内政和王国关系部 IVOP PA
The marked disproportion between revenues and expenditures is the main source of problems in operating pension insurance, and with decreased and late pensions, it causes increased risk to pensioners of falling into the category of the poor.
298. 岁入与开支之间显著的差别是运作养恤金保险出现问题的主要根源 随着养恤金的数额下降和延迟支付 加剧了养恤金领取者跌入贫困类的风险
Source Layout
ヶ輛
Source Discussion
ヶ輛
Source IISI.
资料来源 国际钢铁协会
Source N.S.S.G.
资料来源 希腊国家统计局
Source ENSMI.
资料来源 国家妇幼保健调查
Source SIGSA.
资料来源 健康信息管理系统
Source OECD.
资料来源 经合组织
Source UNOPS
资料来源 项目厅
Source IAPSO
资料来源 机构间采购事务处
This provision applies to both the basic adjustment method,9 and the main components used in the calculation of the adjustment, as appropriate, such as the source of international data, drivers, clusters and any other inventory parameter used.
这项规定既适用于基本调整方法 也酌情适用于调整计算中所用的主要组成部分 诸如所用的国际数据源 驱动数据 数据组和任何其他清单参数
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
这曾经导致了我的羞愧 其实是给我启蒙的源头
Likewise, universities the main source of biomedical innovation are facing dwindling budgets. This year, funding for the US National Institutes of Health (NIH) one of the world s leading medical research centers is a billion dollars lower than in 2012.
最后 尽管药品日益由小公司生产 获得成功后再由大型制药公司收购 但这些创业企业的资金源正在枯竭 类似地 作为生物医学创新主要源泉的大学也在面临预算缩水问题 今年 美国国家卫生研究所 National Institutes of Health NIH 世界领先的医学研究中心 的资金比2012年减少了十亿美元
As the private sector becomes the main source of FDI flows to developing countries, efforts should be made to expand and strengthen innovative, self sustaining public private partnership mechanisms as a means of overcoming obstacles to South South cooperation.
97. 随着私营部门成为流向发展中国家的外国直接投资的主要来源 应该努力扩大及加强具有创新性并能自我维持的公私伙伴关系机制 以此克服南南合作面临的障碍

 

Related searches : Main Data Source - Main Power Source - Main Income Source - Main Energy Source - Electrical Source - Air Source - Source Water - Radiation Source - Source Tax - Income Source - Source Selection