Translation of "maintaining the pace" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we could continue to talk about other areas in which the arms race, far from stopping, is paradoxically maintaining a brisk pace.
此外 在其他一些领域中 军备竞赛不仅没有停止 反而保持了很快的速度
The key to enabling continued convergence even at a fairly rapid pace is good political governance. Developing country governments must implement policies aimed at managing the impending transformation, while maintaining social solidarity and cohesion.
甚至以相当快的速度 带来持续趋同的关键是良好的政治治理 发展中国家政府必须实施旨在管理即将到来的转型的政策 同时保持社会团结和凝聚 这是它们在大干扰时代所必须面对的挑战
Pace yourself.
量力而行
The ECB Picks Up The Pace
欧洲央行加快步伐
We must speed up the pace.
我们必须加快速度
His pace was slower.
他的脚步慢下来了
The empowerment of women has also gathered pace.
赋予妇女权利的工作也加快步伐
The pace of change, however, must be accelerated.
千年宣言 所指引的道路正确和所作出的努力获得积极成果 不过 应再接再厉
They're maintaining formation.
维持群队
The pace and magnitude of assistance that is currently being provided must be stepped up to keep pace with an increasing number of returnees.
要加大目前提供援助的速度和规模 适应日益众多的回返者
The pace of change in the biosciences is phenomenal.
生物科学的发展速度是惊人的
The things are coming out at a faster pace.
新事物出现得越来越快
As I walked out, her pace slowed.
当我走过她身边,她放缓步伐.
And that urbanization is extraordinary, accelerated pace.
这样的都市化速度真实惊人的快
Maintaining Growth in India
保持印度增速
(c) Effective crime prevention keeping pace with the new developments
c 有效预防犯罪 与发展同步
The pace of change in some areas is quite slow.
某些领域的变革进展相当缓慢
Developing and maintaining the GHG information system
3. 发展和维持温室气体信息系统
But this has progressed at an exponential pace.
但科技正以指数步伐前进
(c) Maintaining staff management relations
(c) 保持工作人员同管理方面的关系
As a result the overall cost of maintaining that Office has been substantially reduced while maintaining the Agency's continuity of knowledge and flexibility.
因此 维持办公室的总体费用大幅度下降 同时保持了机构的知识连续性和灵活性
The judiciary is being gradually consolidated, albeit at a slow pace.
20. 司法正逐步得到巩固 只是进度较慢
Israeli domestic preparations for the withdrawal continue at a rapid pace.
以色列在国内筹备撤离的工作正在迅速地继续进行
But maintaining the momentum is becoming increasingly difficult.
但是 越来越难以保持势头
He quickened his pace, almost to a jog now.
他加快了自己的步伐 几乎像是在慢跑
Wow, she s got a lot of pace, I m impressed!
哇 她真是神速啊 真让我印象深刻
The government now officially estimates that achieving this target will require average annual GDP growth of 6.5 over the next five years. Given that China is still a relatively poor country, with per capita GDP only about 25 of the level in the United States, maintaining such a rapid pace of growth certainly is not impossible.
关键目标之一在2010年便已制定完成 到2020年实现真实GDP和真实个人收入翻一番 目前 政府官方测算实现这一目标需要GDP在未来五年平均每年增长6.5 中国仍是一个相对较贫困的国家 人均GDP只有美国的25 左右 因此维持这一高速增长显然并非不可能
In another hybrid discipline, molecular computing, organic or artificial enzymes are programmed to conduct complex calculations faster than silicon chips. The field could provide an avenue, alongside 3D silicon chips, for maintaining or even accelerating the pace of Moore s Law, which states that the number of transistors on the integrated circuits used by computers doubles every two years.
在另一混合学科 分子计算 领域 为有机或人工酶编程进行复杂运算的速度比硅芯片快得多 上述领域可以在3D硅芯片以外提供保持 甚至是加速摩尔定律的途径 摩尔定律指出电脑所使用的集成电路晶体管数量每两年将会增加一倍
To me, the pace of political changes is too slow, too gradual.
对我来说 这种政治转变的步伐 太慢了 太循序渐进了
But the pace of exponential growth is really what describes information technologies.
然而信息技术当下的发展速度 只能用指数发展来形容
But things are also changing at a very rapid pace.
但事情总是在改变 并且速度非常可观
(l) To liberalize the system for maintaining public order
(l) 放宽维持公共秩序的制度
Obviously, the pace of the verified destruction of declared stockpiles should be accelerated.
显然 应当加快核查销毁申报储存的步伐
The nature, size, pace, reversibility and scope of any proposed project or activity
(a) 任何拟议项目或活动的性质 规模 进度 可逆转性和范围
The pace of democratic change in Afghanistan has been remarkable by any standards.
阿富汗的民主变革速度以任何标准看都是显著的
The representative of China expressed concern regarding the slow pace of the Doha round.
14. 中国代表对多哈回合步伐缓慢表示关切
Key countries should assume active leadership to accelerate the pace of the ongoing negotiations.
关键国家应承担积极领导任务 加速正开展的谈判
Redwood time moves at a more stately pace than human time.
红杉时间 以比人类时间更宏伟的节奏流逝着
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset
维持设押资产的价值的成本和费用
Maintaining the Judicial Archives of the Tribunal, which includes the following
2. 维持法庭的司法档案 其中包括
You say, Mr. President, that you will do it at a slightly slower pace, but I hope that it will only be slightly slower than the pace I have just suggested as being needed.
主席先生 你说你将以稍微慢一点的速度从事这项工作 但我希望速度只比我刚才说的必要速度稍微慢一点点
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.
因为维护怀孕是依靠荷尔蒙
What precisely was meant by maintaining existing structures ?
准确地说 保持 现有结构 意味着什么
The dunes here move southward at a pace of around 600 meters a year.
这的沙丘以每年大约600米的速度向南移动
The overall literacy rate in Pakistan has been improving although at a slow pace.
巴基斯坦的全国识字率一直在稳步增长 尽管进展缓慢

 

Related searches : Maintaining - Maintaining The Style - Maintaining The Integrity - Maintaining The Network - Maintaining The Portfolio - Pace The Room - Pace The Floor - Determine The Pace - Setting The Pace - Increase The Pace - Off The Pace - Sets The Pace - Quicken The Pace - Raise The Pace