Translation of "major investment programme" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| major programme and programme 116 | 杂项收入 93 |
| C. Staffing by major programme and programme 125 | C. 按主要方案和方案分列的人员配置 103 |
| Major Programme G Administration | 主要方案G 行政 |
| Major country programme evaluations | 国家方案主要评价 |
| Major Programme A Governing Bodies | 主要方案A 理事机构 |
| Major Programme B General Management | 主要方案B 全面管理 |
| Major Programme H Indirect Costs | 方案H.1 合办事务分摊款和 |
| Major Programme C Energy and Environment | 主要方案C 能源和环境 |
| Major Programme F Cross Cutting Programmes | 主要方案F 跨部门方案 |
| Major Programme D Trade Capacity Building | 主要方案D 贸易能力建设 |
| Following the methodology adopted in the programme and budgets for the biennium 2002 2003, Major Programme H (Buildings Management) remains a separate, self balancing Major Programme. | 32. 按照2002 2003两年期方案和预算中所采用的办法 主要方案H 房舍管理 仍然是一个单独的 自平衡的主要方案 |
| Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 120 | A. 表1. 按主要方案和方案分列的经常预算和业务预算支出和收入 95 |
| Major Programme E Poverty Reduction through Productive Activities | 主要方案E 通过生产性活动缓减贫困 |
| ODA remains the major source of investment in infrastructure development in landlocked developing countries. | 76. 官援依然是对内陆发展中国家基础设施发展投资的主要来源 |
| The WMO Space Programme completed its first year as a major new cross cutting programme. | 51. 气象组织空间方案完成了其第一年新的主要综合方案 |
| 3 Proposed expenditure and income by major programme 15 | 3 按主要方案分列的2006 2007年支出和收入概算 附2004 2005年比较数据 12 |
| Programme Component D.4 Promotion of Domestic Investment, FDI and Alliances | 方案构成部分D.4 国内投资 外国直接投资和联盟的促进 |
| Of the four substantive Major Programmes, C to F, only Major Programme F has retained a subsidiary programme structure, since it covers a range of cross cutting initiatives. | 10. 在方案C至F这四个实质性主要方案中 只有主要方案F保留有一个辅助方案结构 因为它涉及一系列跨部门举措 |
| A major donor investment would be needed to ensure the economic viability of the Gaza Strip. | 需要一笔大的捐助投资来确保加沙地带的经济生存能力 |
| Programme Component D.4 Promotion of Domestic Investment, FDI and Alliances 55 | 方案构成部分D.4 国内投资 外国直接投资和联盟的促进 44 |
| Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements | 一. 对2004 2005年方案执行情况的审查 主要动态和业务成就 |
| Major Programme I, finally, includes only one programme related to UNIDO's contribution to shared services and other indirect costs. | 最后 主要方案I只包括一个与工发组织分摊服务摊款和其他间接费用有关的方案 |
| 1 Summary of budget estimates by major programme for total operations 13 | 1 按主要方案分列的2006 2007年全部业务概算简表 10 |
| Table 3. Operational budget expenditure and income by programme and major object | 表2. 按方案和主要支出用途分列的经常预算支出和收入 按2004 2005年费率计算 102 |
| Minor variations occurred in other component programmes of Major Programme G (Administration). | 主要方案G 行政 的其他构成方案中有一些微小的变动 |
| Investment in payroll systems could provide significant returns in cost avoidance and in better system management. Major benefits include | 在发薪系统方面的投资可以在避免开支和更好的系统管理方面带来重大回报 |
| Key factors in that regard would be active participation in international trade and a major inflow of foreign investment. | 在这方面的关键因素包括积极参加国际贸易和大量外来投资流入 |
| Table 1. Regular and operational budget expenditure and income by programme and major | 表2. 按主要方案和方案分列的经常预算支出和收入 97 |
| Table 2. Regular budget expenditure and income by programme and major object of | 表3. 按主要方案和方案分列的业务预算支出和收入 99 |
| Status of appropriations by major programme for 2004 as at 31 December 2004 | 按主要方案分列的2004年12月31日止年度拨款情况 |
| This is one of the major projects in the 2005 2007 work programme. | 这是管理局三年期工作方案的一个主要项目 |
| The total investment envisaged for the overall programme is estimated at more than 200 million. | 为总体方案设想的总投资额估计为2亿美元以上 |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | C.22. 现将本主要方案的区域覆盖情况详述如下 |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | D.26. 以下为本主要方案的区域覆盖情况的详细介绍 |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | E.21. 下面详细介绍本主要方案的区域覆盖情况 |
| Major areas for the use of joint programme modalities are discussed in this plan. | 本计划讨论了可利用联合方案方式的重要领域 |
| There is also a major funding gap in our national recovery and reconstruction programme. | 我们的国家恢复和重建方案中也存在着很大的供资缺口 |
| (d) There are no major shortfalls in funding of the approved programme of activities. | (d) 核定方案活动的经费没有巨额短缺情况 |
| In this regard, UNCTAD should continue to support country level processes in policy implementation through its programmes on investment policy reviews, investment guides and the linkage programme. | 在这方面 贸发会议应当继续通过投资政策审评方案 投资指南和挂钩方案支持国家一级的政策实施进程 |
| The Government's investment in the programme will total 3 million over the next three years.15 | 政府将在未来的3年为该方案投入共计300万美元的资金 |
| The resource level of Major Programme A (Governing Bodies) has been reduced in overall terms. | 28. 主要方案A 理事机构 的资源水平总体上有所下降 |
| Resources for Major Programme G (Administration) have been reduced by 498,100 or 2 per cent. | 31. 主要方案G 行政 的资源减少了498,100欧元 即2 |
| Common and joint buildings management services are fully described under Major Programme H Buildings Management. | I.10. 在主要方案H 房舍管理项下对共同和合办房舍管理处的情况作了充分的介绍 |
| Work undertaken within UNCTAD's work programme on international investment agreements in 2004 Report by the UNCTAD secretariat | 投资争端解决 贸发会议关于国际投资协议问题系列文件 (联合国出版物 销售编号E.00.II) |
| Political instability and poor governance are major contributors to the poor climate for investment, as are corruption and law and order problems. | 政治不稳定和治理不善 是投资环境恶劣的主要原因 此外还有腐败和法律和秩序问题 |
Related searches : Major Programme - Major Investment - Major Change Programme - Public Investment Programme - Major Capital Investment - Major Investment Bank - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme