Translation of "major segments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Major - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We actually shoot segments like T.V. show segments.
我们拍摄了很多像是电视节目的短片
(a) Substantive segments
人权与人的责任
Meanwhile, some segments of the economy have registered gains.
60. 与此同时 某些经济部门出现了增长
max amount of shared memory segments per process, normally 6
max amount of shared memory segments per process, normally 6
As a result, mines and unexploded ordnance constitute a major threat to large segments of the population in the proposed mission's area of responsibility and would hinder the transition to a post conflict environment and the promotion of sustainable development activities.
因此 地雷和未爆炸药对拟议特派团责任区的众多居民构成严重威胁 并妨碍向冲突后环境过渡和开展可持续发展活动
The Select Font dialog contains options for selected segments of text
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具
max amount of shared memory segments on a system, normally 100
max amount of shared memory segments on a system, normally 100
For many disadvantaged segments of the population, however, serious challenges remain.
19. 然而对于很多弱势群体而言 仍然有严峻的挑战
Now, keep in mind it's not broken up into ten minute segments.
请记住这个课程并没有被分解成10分钟的片段 你们在这里拥有整个课程材料
It was also proposed that the session should consist of two segments.
13. 另外 有人提议 这次会议应由两个部分组成
Extensive segments of population in many countries suffer from exclusion due to illiteracy.
许多国家的大量人口因不识字而被排斥在外
4.2 Subsequently, Maria attended segments of the tutoring under the partial exemption arrangement.
4.2 随后 Maria按部分免上安排听取了该课程的部分教学
There is a contradiction in how some segments of the population view women.
人口当中有些部分在如何看待妇女的问题上是自相矛盾的
In general, remittances tend to benefit poor segments of the population in recipient countries.
总的来说 侨汇一般有利于接受国中贫穷的人民
This new subject only provides for exemption from certain limited segments of the teaching.
只有上某些数目有限的课程的学生才能免上这一新的课目
The survey incorporated specific questions concerning minorities, refugees and other marginalized segments of society.
113. 在调查中列入了关于少数群体 难民和其他社会边缘化群体的具体问题
Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data. The unintended consequences of this policy are increasingly visible and will become increasingly tangible with the US Federal Reserve s exit from post 2008 ultra loose monetary policy.
法兰克福 mdash 欧洲央行正在实施一项大型高风险实验 如今 关键利率保持近零水平已有六年 金融市场充斥着流动性 危机管理导致了巨大的市场扭曲 一些细分市场的表现已不再能用经济基本面数据解释 这一政策的意外后果正变得日益清晰 随着美联储退出其2008年以来的极度宽松政策 其后果还会变的更加明确
The News Centre's effectiveness as a source of news was evidenced by its expanding link popularity as more and more external sites, including major media outlets, government agencies and NGOs created direct links to its homepage and thematic segments, or featured its news stories on their pages.
随着越来越多的外部网址 包括主要媒体渠道 政府机构和非政府组织与其主页和专题部分建立直接联系 或在它们的网页上刊登新闻报道 新闻中心扩大其 联接大众化 显示出中心作为新闻来源的效能
(iii) Taking measures, as appropriate, to address the representation of under represented segments of society
㈢ 采取措施 酌情解决代表人数不足的社会阶层的代表权问题
Ethnic and inter communal tensions are exacerbated by media campaigns against segments of the population.
攻击某些人口群体的媒体宣传加剧了族裔间及社区间的紧张状态
Through different forms of media, they are able to address different segments of the local audience.
通过不同的媒体形式 它们能够针对不同阶层的当地受众
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments.
有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额
In connection with that, the Government is devoting particular attention to the indigent segments of the population.
因此 政府特别关注生活困难的居民阶层
10.10 As admitted by the Government, the textbooks contain segments that may be conceived as professing Christianity.
10.10 政府本身承认 教科书中有些章节可能被看作宣扬基督教
Delegations expressed appreciation for the focus on the marginalized, the indigenous and the poorest segments of society.
各代表团对重点关注处于社会边缘的人 土著人和社会中最贫穷的人表示赞赏
(d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering
(d) 对增加社会资本作出长期规划 让社会各阶层都参与志愿工作
I'm now going to show you two video segments from the tsunami that also were shown on blogs.
我将要给你们看了两个有关海啸的视频片段 而他们也是来自于博客
Microenterprises, in particular, represent a survival strategy for large segments of the population living in poverty and unemployment.
尤其是微型企业 已经成为大部分贫困及失业人口为生存而做出的战略选择
Simply put, the best conferences help a community to define and understand itself. The market segments are defined and clarified.
简言之 好的会议能帮助团体了解并找准自己的定位 他们可以借此确定细分市场 客户对厂商的需求和威胁都清晰可见 与会者 发言人和主办者都同样期待下一次聚会
In the course of next week, the Committee will be provided the exact timing and detail for those informal segments.
在下个星期 将为委员会提供关于这些非正式安排的确切时间和细节
The themes examined by the Council at its high level segments in previous years are set out in the box below.
6. 下文方框列出理事会高级别部分历年来审议的各项主题
However, it is concerned by the high rates of early pregnancy that mainly affect the socially underprivileged segments of the society.
然而 对主要影响社会中那些社会地位不利阶层青少年的较高早孕率 委员会感到关注
This has given rise to a variety of efforts to promote and facilitate voluntary action among specific segments of the population.
这已促使人们做各种努力 在特定的人口群体中宣传和促进志愿行动
Although the crisis had a severe impact on all segments of the population, its worst effects were noticeable among women and children.
尽管这场危机对所有人口部分产生了严重影响 但其最恶劣的影响在妇女和儿童中最明显
There is no income support for any of the above mentioned segments of the population in 21.1 per cent of responding countries.
在21.1 的答卷国里 没有对任何上述人口阶层的提供收入支持
UNRWA supported 102 community based facilities targeting particularly vulnerable segments of the Palestinian refugee community, such as women, children and the disabled.
24. 近东救济工程处向102个社区性设施提供支助 这些设施主要面向巴勒斯坦难民社区中的弱势部分 例如妇女 儿童 青年和残疾人
He also emphasized the value of broad based participation, which entailed access to opportunities to volunteer for all segments of the population.
他还强调广泛参与的重要性 这涉及所有群体都能够得到充当志愿人员的机会
(b) The État major Géneral, État major forces and État major military regions (divisions) have been integrated.
(b) 总参谋部 参谋部部队和各军区参谋部进行了整编
3.4 The author is also seeking the Committee's intervention into the intolerable situation, which affects many women from all segments of Hungarian society.
3.4 撰文者还希望委员会干预这种影响到匈牙利社会各阶层许多妇女的不可容忍状态
Those groups use innocent children, women and elderly people as human shields, which leads to heavy losses among those segments of the population.
这些团体将无辜儿童 妇女和老人作为人肉盾牌 使这部分人民遭受重大伤亡
For organizations that involve volunteers, these segments of society may be perceived as problematic and not worth an investment of time and effort.
对于志愿人员所参与的组织而言 这些社会群体可能被认为很麻烦 不值得所投入的时间和努力
The high level segments could be convened to review the progress made and to establish the detailed plan of action for the next cycle.
可以召开届会高级别部分 审查取得的进展 为下一个周期制定详细的行动计划
In addition in July 2001, FAFICS followed the sessions of the ECOSOC high level segments meetings and its roundtables that were held in Geneva.
此外 2001年7月 退职协联注视在日内瓦举行的经社理事会高级别部分会议及其圆桌会议
Regarding high level segments, the Chair noted broad agreement that these were necessary to help maintain the high profile of the issue of climate.
关于高级别部分 主席注意到 大体的一致意见是 高级别会议部分对帮助维护气候问题的突出形象是必要的
Discussions at both segments contributed to the preparatory process for the High level Plenary Meeting of the General Assembly to be held in September.
两部分会议的讨论对将于今年9月举行的大会高级别全体会议的筹备过程有所贡献

 

Related searches : Reportable Segments - Strategic Segments - Video Segments - Geographic Segments - Multiple Segments - Social Segments - Broad Segments - Certain Segments - Demographic Segments - All Segments - Vertical Segments - Orange Segments - Main Segments - Different Segments