Translation of "major system components" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NEW YORK A comprehensive solution of the euro crisis must have three major components reform and recapitalization of the banking system, a eurobond regime, and an exit mechanism. | 纽约 一个完整的欧元危机解决方案必须包含三大主要部分 银行体系改革和资本结构调整 欧元债券机制 以及退出机制 |
| It is a system, like traffic, which has components. | 它是一个系统 就像交通 有很多的组成部分 |
| The judicial system in Guam comprises both local and federal components. | 8. 关岛司法体系由当地部分和联邦部分组成 当地司法体系由上级法院和最高法院组成 |
| The regrouping of major components in a combined Mission headquarters is therefore a matter of urgency. | 因此 当务之急是把主要组成部分合并到特派团的总部 |
| All major components of the three year programme to modernize UNDOF facilities are in the closing stages. | 为期三年的观察员部队设施更新计划的所有主要部分都已进入收尾阶段 |
| We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system. | 对于燃料电池推进系统的设计 我们整合了所有关键性的元素 |
| In the current engine, five major components were in the process of being upgraded in two block changes. | 在目前的发动机中 正在对五个主要组件进行升级改进 分两批改换 |
| As this section illustrates, there has been considerable progress on major components of basic service delivery for children and women. | 52. 如本节所示 儿童和妇女基本服务的主要部分取得相当大的进展 |
| A detailed summary of the programmes and programme components covered in these two sets of major programmes is given below. | 下面详细介绍这两套主要方案所包括的各项方案和方案构成部分 |
| A summary of resource requirements for UNOTIL and requirements by major components are presented in tables 1 and 2, respectively. | 4. 联东办事处所需资源汇总和主要构成部分的经费分别见表1和2 |
| Each of the two subgroups of the system exhibits equally differing procurement scales among its components. | 这个系统的两组隶属组织的组成部门之间都同样显示不同的采购规模 |
| It uses a system concept that can be realized without the need for conventional space reliability components. | 该卫星利一无需传统空间可靠性部件便可实现的系统办法 |
| Keeping them separate from a system made up of security and development components only increases their ineffectiveness. | 要是管制与安全和发展制度脱节 只会更加无效 |
| The plan for ongoing monitoring and verification approved by Security Council resolution 715 (1991) expanded the prohibition and applied it to any delivery system capable of a range greater than 150 kilometres regardless of payload and to any related major parts and components. | 安全理事会第715 1991 号决议核准的不断监测与核查计划扩大了禁令范围 将其适用于任何无论有效载荷多大 射程均可超过150公里的运载系统 并适用于任何有关的主要零部件 |
| The judicial system has recently experienced a major change. | 7. 司法系统最近发生重大变化 |
| The Department uses the Global Positioning System (GPS) in its peacekeeping missions, for their military and civilian components. | 31. 维和部利用全球定位系统执行其各项军事和民事任务 |
| Most projects which include a licensing system also have other components (register of importers of ODS, monitoring system, quota system, training of customs officers, establishment of an association, encouraging good practices, etc.). | 包括许可证发放制度在内的大多数项目亦囊括其他不同构成部分 耗氧物质进口商的登记注册 监测系统 配额制度 海关官员培训 建立相关的协会 鼓励采用最佳做法等 |
| Be in conformity with the Charter of the United Nations Protect and enhance the strengths of the current system Improve synergies between components in the human rights system. | 符合 联合国宪章 保护并加强现有系统的力量 提高人权系统各组成部分之间的协同作用 |
| It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments. | 它有一个革命性的假肢装修和配送系统 快捷的模型和组件 实现了现场订制的假肢设置 |
| He is called to cooperate and coordinate closely with the rest of the United Nations system, in particular its human rights and humanitarian components. | 他应邀与联合国系统的其他部门密切协调合作 特别是人权部门和人道主义部门 |
| The office coordinates with all other major programmes, programmes and their components, as well as with the External Auditor, the Joint Inspection Unit and other stakeholders on relevant issues. | 主计长办公室负责就有关问题与所有其他主要方案 方案及其构成部分以及外聘审计员 联合检查组和其他利益方进行协调 |
| Reaffirms the importance of the International Covenants on Human Rights2 as major components of international efforts to promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms | 1. 重申国际人权盟约2 至关重要 是推动普遍尊重和遵守人权和基本自由的国际努力的主要组成部分 |
| kontact Components | kontact 组件 |
| koffice components | koffice |
| Components Information | 组件信息 |
| Programme Components | 方案构成部分 |
| IMEF components | 监评框架的组成部分 |
| There were major changes in Indonesian society and its political system in the late 1990s. | 1990年代末 印度尼西亚社会及其政治制度发生了一些重要变化 |
| This reform should give impetus and direction to improvements in the structure and functioning of the lower courts and other components of the justice system. | 这项改革应当为改善下级法院和司法系统其他组成部分的结构和运作提供动力和方向 |
| In particular, it includes cost estimates for the major components of basic national programmes on population and reproductive health, programmes aimed at providing reproductive health services to all who need them. | 行动纲领 中还特别列出有关人口和生殖健康问题基本国家级方案 即旨在为所有有需要的人提供生殖保健服务的方案主要组成部分的费用估计数 |
| But they cannot be understood in isolation from the larger multipolar system of major powers that is forming. To a great extent, this is a nuclear multipolar system possessing nuclear weapons contributes to a country s global status as a major power. | 这些发展态势都很危险 但不能脱离它们所形成的更大的多极系统来看待它们 从很大程度上说 这是一个多极核系统 拥有核武器有助于一国赢得强国地位 |
| The Inspectors held meetings with representatives of major ERP system vendors to ascertain the technical feasibility of a common payroll for the United Nations system. | 检查专员同各主要企业资源规划系统卖方代表举行了会议 以确定联合国系统共同发薪系统的技术可行性 |
| 3320 Variable components | 3110 最低进口价格 |
| Having great components is not enough, and yet we've been obsessed in medicine with components. | 仅有好的组成部分是远远不够的 然而我们正是对医药的组成部分太过痴迷了 |
| The office of the Director General and the office of the Comptroller General reviewed the submissions for ensuring overall consistency of the major programmes programmes and components with major policy documents, and ensuring compliance with the principles of RBM and RBB by reviewing outcomes, performance indicators and outputs. | 总干事办公室和主计长办公室对所提交材料进行审查 通过审查各项成果 实绩指示数和产出 确保主要方案 方案和构成部分与主要政策文件总体上保持一致 并确保符合实绩管理和按成果编制预算的原则 |
| Frequent collaboration with business process owners is required to ensure that all components of the development life cycle of the system are completed to the satisfaction of users. | 需要与业务进程所有者经常合作 确保系统开发周期的所有组成部分的完成能够使用户满意 |
| The Court is the centrepiece of an emerging system of international criminal justice which includes national courts, international courts and hybrid tribunals with both national and international components. | 3 法院是正在形成的国际刑事司法系统的中心环节 该系统包括国家法院 国际法院和含有国家和国际组成部分的混合法庭 |
| Components of the strategy | 三. 战略的组成部分 |
| Over the years, organizations of the system have scored major successes in immunizing children and reducing child mortality. | 97. 多年来 在为儿童免疫接种和降低儿童死亡率方面 本系统各组织已取得了重大成就 |
| Major efforts to promote indigenous languages in the education system have been made in South Africa and Namibia. | 62. 南非和纳米比亚作出重大努力 在教育体系中提升土著语言的地位 |
| 1. Reaffirms the importance of the International Covenants on Human RightsResolution 2200 A (XXI), annex. as major components of international efforts to promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms | 1. 重申国际人权公约第2200 A(XXI)号决议 附件 至关重要 是推动普遍尊重和遵守人权和基本自由的国际努力的主要组成部分 |
| It has won two major CES awards Tech For A Better World and Home Audio Video Components And Accessories, as well as Germany s iF Design Award, known as the Oscars of the design world. | 曾获得国际消费电子产品展 CES Tech For A Better World及Home Audio Video Components And Accessories两项大奖 以及有设计界奥斯卡之称的德国IF设计奖 |
| 1. Reaffirms the importance of the International Covenants on Human RightsResolution 2200 A (XXI), annex. as major components of international efforts to promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms | 1 重申国际人权盟约第2200 A XXI 号决议 附件 至关重要 是国际努力推动普遍尊重和遵守人权和基本自由工作的主要部分 |
| 1. Reaffirms the importance of the International Covenants on Human RightsResolution 2200 A (XXI), annex. as major components of international efforts to promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms | 1. 重申国际人权盟约第2200 A XXI 号决议 附件 至关重要 是国际推动普遍尊重和遵守人权和基本自由的努力的主要部分 |
| 1. Reaffirms the importance of the International Covenants on Human RightsResolution 2200 A (XXI), annex. as major components of international efforts to promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms | 1. 重申两项国际人权公约第2200 A(XXI)号决议 附件 至关重要 是推动普遍尊重和遵守人权和基本自由的国际努力的主要组成部分 |
Related searches : Major Components - System Components - Major System - Exhaust System Components - Key System Components - Fuel System Components - Immune System Components - Interior Components - Control Components - Common Components - Standard Components - Precision Components - Power Components