Translation of "major work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Major - translation : Major work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, humanitarian work is, overall, making major progress.
事实上 人道主义工作就总体而言正在取得重大进展
The work to be accomplished will centre on two major themes
16. 有待完成的工作将以两个主要专题为中心
We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions.
我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容.
The involvement of major groups in the work of the Forum featured prominently in the multi year programme of work.
17. 主要群体参与论坛的工作 在 多年工作方案 中显而易见
This is one of the major projects in the 2005 2007 work programme.
这是管理局三年期工作方案的一个主要项目
An integrated work control system, still under development, has already streamlined and automated work control functions related to more than 10,000 major tasks performed in preparing an orbiter apos s 22 major systems for flight.
目前尚在进一步发展完善中的一套综合工作控制系统已经对为使轨道飞行器22个主要系统做好飞行准备而进行的10,000多项有关主要工序的工作控制职能实行了精简 并实现了自动化
For the secretariat, they meant an evolution in the character of its work, and a major increase in volume of work.
就秘书处而言 该协议意味着它的工作性质的演进 工作量的大量增加
Let's see, that's about 7,000 languages, 350 major languages a lot of work there.
让我们来看一下 他们大概讲着7000种语言 350种主要语言 那可是非常大的工作
(a) Plan and formulate work programmes of Major Programmes G and H and related subprogrammes
(a) 规划和拟定主要方案G和H以及有关次级方案的工作方案
Transparency will continue to be a major objective of the work of the Counter Terrorism Committee.
20. 透明度继续是反恐怖主义委员会工作的一项主要目标
The Chinese Communist Party is ready to work with all major Japanese political parties, including the Komeito Party
中国共产党愿同包括公明党在内的日本各主要政党一道
Having supported the negotiation of five major international legal instruments that have all entered into force within a timeframe of five years constitutes a major milestone in the normative work of UNODC.
支持了就在五年内全都生效的五大国际法律文书进行的谈判是毒品和犯罪问题办事处在规范性工作上的一大里程碑
liaise with the Major Groups recognized by the UN, facilitate their contribution and participation in IAF's programme of work and, where appropriate, mobilize financial and technical support for their work.
与联合国承认的主要群体联络 便利其对国际森林安排工作方案的贡献和参与 并适当为其工作调动财政和技术支助
The start of the new Government's work has been defined by a major push to deliver further progress on standards implementation.
2. 新政府成立伊始 即大力推动在标准执行方面取得新的进展
Bodies that provide common services and perform integrated functions across departments and work groups will become major partners of United Nations libraries.
跨部门和工作组提供公共事务和履行综合职能的机构将成为联合国图书馆的主要伙伴
We all recognize the tremendous work it has done and its major importance to today's world and the world of the future.
所有人都确认联合国为今天和未来世界所做的重大工作和对其所具的宝贵价值
With the broad engagement of major groups, the thirteenth session of the Commission demonstrated that the participation of representatives of major groups could be more effectively integrated into the work of the Commission (see sect. VI below).
主要群体广泛参与委员会第十三届会议的事实说明 可将主要群体的代表的参与更有效地纳入委员会的工作 见下文第六节
UNHCR continued to work with sister agencies, ministries of health and other partners to assist in health sector rehabilitation in major return operations.
难民专员办事处继续与各姐妹机构 各卫生部和其他伙伴合作 在遣返的大行动中协助卫生部门的恢复工作
They reaffirmed the need to continue to work for stable partnerships with all major groups, including non governmental organizations and the private sector.
他们重申 必须继续努力与包括非政府组织和私营部门在内的所有主要群体建立稳固的合作伙伴关系
Both the intergovernmental preparatory meeting and the thirteenth session of the Commission maintained the level of full engagement of major groups in its work.
49. 不论是在政府间筹备会议里还是在委员会第十三届会议里 主要群体都充分参与委员会的工作
The establishment of the Hangzhou Internet Court is a major institutional innovation in the judicial work that proactively adapts to the trend of Internet development.
杭州互联网法院的设立 是司法工作主动适用互联网发展趋势的
In support of the Commission's work, UNDP and OHCHR completed a project mapping out the major human rights violations that took place during Liberia's conflict.
开发计划署和人权高专办完成了一个项目 列举出了利比里亚冲突期间所发生的重大的侵犯人权事件
Transparency will continue to be a major objective of the work of the Counter Terrorism Committee, including through the development of a proactive communications policy.
21. 透明度将继续是反恐怖主义委员会工作的一项主要目标 包括拟订主动积极的宣传政策
The purpose of the work is to address the major concerns of investors and creditors, and to provide some reassurance, through disclosures on corporate governance.
这项工作的目的是处理投资者和债权人主要关注的问题 以及通过对公司治理情况的披露来使他们增强信心
Charitable contributions, for example, can be major sources of funding, with Non Governmental Organisations having been the focus of much investigative work over recent years.
例如 慈善捐款可以是一个重要的资金来源 而非政府组织近几年来则一直是许多调查工作的重点
It was actively involved in the work of major international agencies such as the Commission on Narcotic Drugs, the Paris Pact and the Pompidou Group.
此外 土耳其还积极参与重要国际组织的工作 例如 麻醉药品委员会 巴黎公约 蓬皮杜小组和联合国毒品和犯罪问题办事处
It is necessary to note in this connection that the major objective of our work is to prevent and stop the weaponization of outer space.
需要注意的是 我们的工作性质和目的应当是防止和制止外空武器化
The high level of engagement by major groups in the work of the Commission during its twelfth session was carried forward as the Commission continued to provide opportunities for major groups to participate in the second half of the two year cycle.
46. 由于委员会继续提供机会让主要群体参与两年周期的第二年工作 主要群体高度参与委员会第十二届会议的情况得以保持下去
During the acute phase of an emergency, speedy and accurate transmission of all relevant information is a major requirement for effective work by disaster relief organizations.
在一次紧急情况的紧要关头 迅速并准确地传输所有有关信息是灾害救济组织高效率工作的重要要求
I am certain that their collective wisdom and expertise in disarmament issues will be a major asset for me in guiding the work of the Committee.
我确信 他们在裁军问题上的集体智慧和专门知识对于我主持委员会工作将是一大帮助
It was further explained to the Group that the articulation of the work being done by ONUB and the United Nations agencies was a major challenge.
会议还向特设咨询小组进一步解释 目前的一个重大挑战是如何使联合国布隆迪行动和联合国各机构协同连贯地开展工作
The New Asia Africa Strategic Partnership, adopted in Indonesia last April, is a major milestone in that area, and Japan is committed to making it work.
今年4月在印度尼西亚通过的亚非战略新伙伴关系 是这方面的一个重要里程碑 日本决心让这一伙伴关系取得成功
During 2004, MINUGUA issued a major report analysing the state of implementation of the recommendations of the Historical Clarification Commission, which completed its work in 1999.
2004年期间 联危核查团发表了一份重要报告 分析查明历史真相委员会的各项建议的执行情况 该委员会在1999年完成工作
Although mining monitors have been deployed in the major diamond mining areas nationwide, their work is limited by a lack of transport and other logistical constraints.
虽然采矿监测员已在全国各地各主要钻石矿区部署 但他们的工作受到运输工具缺乏和后勤方面的其他不足的限制
On August 12, the Office of the Work Safety Commission of the State Council confirmed two major work safety accidents, stressing that relevant departments need to quickly arrange personnel to make an accident investigation and seriously find the cause.
国务院安委会办公室12日通报两起重大生产安全事故 强调要迅速组织开展事故调查 认真查找事故原因
(b) The État major Géneral, État major forces and État major military regions (divisions) have been integrated.
(b) 总参谋部 参谋部部队和各军区参谋部进行了整编
The Vietnam Women's Union has received continued attention and assistance from the State to carry out effectively campaigns and major work programmes for the advancement of women.
越南不断关注和协助国内妇女联合会为提高妇女地位开展的有效活动和实施的主要工作计划
Other increases in Major Programme H relate to the implementation work for the security enhancement programme implemented under the guidance of the Security and Safety Services of UNOV.
主要方案H增加的其他支出与在维也纳办事处警卫和安全处的指导下为实施加强安全保障方案所开展的工作有关
The major sources of income are self employment (54 ), which includes sale of products cultivated or processed in families, wage earning work (19 ) and income from property (6 ).
主要的收入来源是 个体经营 54 其中包括出售家庭种植或加工的产品 赚取工资的工作 19 和来自于房产的收入 6
In April 2005, the Working Group tentatively approved its programme of work, with a focus on enhancing its understanding of the major sanctions issues through briefings by experts.
2005年4月 工作组初步同意了其工作方案 侧重于通过专家的情况介绍来增进其对重大制裁问题的了解
The Division for the Advancement of Women and OHCHR continued to support the work of human rights treaty bodies and implementation of the major international human rights instruments.
7. 提高妇女地位司和人权高专办继续支持人权条约机构的工作和对重大国际人权文书的执行
The association's purpose is to work for the elimination of the restrictions on trade with Cuba, and its members include such major corporations as ADM, Caterpillar and Cargill.
董事会包括若干前商务部长 国防部长以及一名前任贸易代表和前中央情报局局长以及知名人士如大卫 洛克菲勒等
Although the international community had increased its efforts to save lives and to alleviate suffering, humanitarian actors still faced major challenges in carrying out their work on the ground.
尽管国际社会加倍努力以拯救生命和减轻苦难 但人道主义行动人员仍然感到十分困难 难以完成自己的实地工作
We believe work on those major institutional innovations and other summit initiatives can and should proceed in parallel, so that no initiative is advanced at the cost of another.
我们认为 有关这类重大机构创新的工作和有关其他首脑会议倡议的工作 能够而且应该平行进行 这样就能避免一个倡议的推行以另一个倡议为代价
Their work includes observation campaigns for physical characterization of NEOs using major ground based and space borne astronomical telescopes, for which observation time is awarded on a competitive basis.
他们的工作包括利用主要陆基天文望远镜和太空天文望远镜观测近地物体活动情况 了解近地物体的物理特征 观测时间是通过竞争获得的

 

Related searches : Major Dental Work - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects - Major Portion - Major Scale - Study Major - Major Deal - Major Responsibilities