Translation of "make a investigation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) To make domestic sexual violence a criminal offence and to ensure proper investigation and prosecution of perpetrators | (b) 将家庭性暴力行为定为刑事犯罪 并确保适当调查和起诉行为人 |
| The Russian Federation has set up a Police Investigation Office to make the prevention of laundering of proceeds more effective. | 俄罗斯联邦设立了一个警察侦查厅 以更有效地防范洗钱 |
| Let's make another comparison. In May last year, HSBC issued an investigation report involving 10,000 respondents in 9 countries. | 我们再对比一个数据 去年五月份 汇丰银行发布了一项横跨9国 受访者接近上万人的调查报告 |
| The compliance department shall, after each investigation ends, set down a report concerning the investigation situation and conclusion, and file it with the organ requiring the investigation. | 合规 调查 结束 后 合规 管理 部门 应当 就 调查 情况 和 结论 制作 报告 并 报送 提出 调查 要求 的 机构 |
| Hence, a more systematic investigation is justified. | 291. 伊朗就项目执行费用51,075美元进行索赔 |
| (a) Prosecutor General's Office (during a pre trial investigation) | (a) 检察长办公室 审前调查期间 |
| The author contends that during the investigation, his son was handcuffed to his chair and beaten to make him confess his guilt. | 3.1 提交人主张 调查人员用手铐把他儿子铐在椅子上拷打 逼他认罪 |
| A criminal investigation against him was opened thereafter. | 随后对他进行了刑事调查 |
| O you who believe! when you go to war in Allah's way, make investigation, and do not say to any one who offers you peace You are not a believer. Do you seek goods of this world's life! But with Allah there are abundant gains you too were such before, then Allah conferred a benefit on you therefore make investigation surely Allah is aware of what you do. | 信道的人们啊 当你们为主道而出征的时候 你们当事事审慎 你们不要对向你们表示和平的人说 你不是信士 你们欲图今世生活的浮利 但在真主那里有丰富的福利 以前 你们是象那样的 但真主施恩于你们 故你们应当事事审慎 真主确是彻知你们的行为的 |
| O you who believe! when you go to war in Allah's way, make investigation, and do not say to any one who offers you peace You are not a believer. Do you seek goods of this world's life! But with Allah there are abundant gains you too were such before, then Allah conferred a benefit on you therefore make investigation surely Allah is aware of what you do. | 信道的人們啊 當你們為主道而出征的時候 你們當事事審慎 你們不要對向你們表示和平的人說 你不是信士 你們欲圖今世生活的浮利 但在真主那裡有豐富的福利 以前 你們是像那樣的 但真主施恩於你們 故你們應當事事審慎 真主確是徹知你們的行為的 |
| This is now a criminal matter under investigation by the appropriate authorities, and Northwestern University is cooperating in that investigation, Cubbage said. | 考贝奇表示 现在这是一个刑事案件 有关当局正在调查 西北大学正在积极配合调查工作 |
| Information from the investigation showed that Mr. Abu Adas had a computer at his home, which was seized as part of the investigation. | 调查资料显示 阿布 阿达斯先生有一台计算机放在家里 对此已作为调查的一部分没收 |
| Prior to the commencement of a formal investigation, the Rome Statute requires the Prosecutor to determine whether there is a reasonable basis to proceed with an investigation. | 在正式调查开始之前 罗马规约要求检察官确定是否有调查的合理根据 |
| (a) Have the necessary powers and resources to conduct the investigation effectively, including access to the documentation and other information relevant to their investigation | ㈠ 拥有展开有效调查所需的权利和资源 包括查阅与调查有关的文件和其他材料 |
| The report proved true as a result of their investigation. | 他們的調查結果顯示這篇報導是真實的 |
| special investigation techniques | 专门调查技术 |
| Investigation and Prosecution | 调查和起诉 |
| Criminal Investigation Department | 刑事调查处处长 |
| Investigation Judge, Damascus | 调查法官 大马士革 |
| Inspection and Investigation | 监察和调查 |
| Upon such investigation, some complaints those against Mr. Rindal and Mr. Warming concerning their conference statements were found to make out a case to answer, while in others no basis for prosecution was found. | 违反这一法令的行为可经判决予以禁止并引起损害赔偿责任 |
| Establishment of a financial investigation unit to monitor illicit financial transactions. | 设立金融调查股 管制非法金融交易 |
| A man under arrest since Monday as part of the investigation into the killing of a French priest last month has been placed under formal investigation, a police source told Reuters on Friday. | 警方消息人士周五对路透社表示 上个月一名法国牧师被害 作为该案件调查的一部分 已开始正式调查周一被捕的一名男子 |
| Once a people's procuratorate, public security bureau or national security organ has opened an investigation or a people's court has registered a case, if a suspect flees investigation or trial these limitations no longer apply. | 77. 在人民检察院 公安机关 国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后 逃避侦查或者审判的 不受追诉期限的限制 |
| Recalling further that it had requested the Secretary General to make proposals for the investigation of reports of serious violations of international humanitarian law during the conflict, | 进一步回顾安理会曾请秘书长建议如何调查冲突期间严重违反国际人道主义法行为的报告 |
| The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation. | 保安部队把调查重点放在这一调查渠道上 |
| are still under investigation. | 仍在调查中 |
| Tom continued his investigation. | 湯姆繼續他的調查 |
| Progress in the investigation | 二. 调查的进展 |
| National Bureau of Investigation | 国家调查局 |
| (b) Criminal Investigation Department | (b) 刑事调查局 |
| National Criminal Investigation Department | 国家刑事调查部门 |
| General assessment of investigation | 关于调查工作的一般评价 |
| Criminal investigation and prosecution | 刑事调查和起诉 |
| Meanwhile, relevant departments should quickly arrange personnel to make an accident investigation, seriously find out the cause, determine the accident responsibility, hold those accident unit and people concerned responsible for the responsibilities of the accidents according to law, and disclose the investigation results to the public in time. | 同时 要迅速组织开展事故调查 认真查找事故原因 确定事故责任 依法依规严肃追究事故单位和相关责任人的责任 查处结果及时向社会公开 |
| On the basis of this information, a criminal investigation can be launched. | 根据这一情况 可以开展刑事调查 |
| I did some more investigation. | 我还做了些调查 |
| The investigation is under way. | 相關調查正在進行中 |
| Investigation and Personnel Conduct Units | 调查与人员职业操守股 |
| No investigation has been undertaken. | 迄今为止 缔约国当局甚至都未确认涉案警官的身份 |
| National Division of Criminal Investigation | 国家刑事调查局 |
| National Director of Criminal Investigation | 国家刑事调查司司长 |
| Investigation of money laundering offences | B. 洗钱罪行的调查 |
| a) the study of water cycles and the investigation of each catchment area, | (a) 进行水循环研究和每个集水地区的调查 |
| He stated that the complainant's defence counsel was only provided with copies of parts of the criminal investigation that had been conducted, despite a request to photocopy the investigation records. | 他说申诉人当时的辩护律师曾经要求复印调查记录 但只是拿到了刑事调查报告部分内容的副本 |
Related searches : Make Further Investigation - Make An Investigation - A Further Investigation - A Thorough Investigation - Make A Reserve - Make A Promotion - Make A Competition - Make A Painting - Make A Prepayment - Make A Wager - Make A Snowman - Make A Score - Make A Graduation