Translation of "make a strike" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they. | 我 要 用 瘟疫 擊殺 他 們 使 他 們 不 得 承受 那 地 叫 你 的 後裔 成為 大國 比他 們強勝 |
| I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they. | 我 要 用 瘟 疫 擊 殺 他 們 使 他 們 不 得 承 受 那 地 叫 你 的 後 裔 成 為 大 國 比 他 們 強 勝 |
| There is a strike. | 有罢工 |
| And when you strike, you strike mercilessly? | 你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的 |
| And when you strike, you strike mercilessly? | 你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的 |
| and when you strike you strike like tyrants? | 你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的 |
| and when you strike you strike like tyrants? | 你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的 |
| And when you strike, you strike as tyrants. | 你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的 |
| And when you strike, you strike as tyrants. | 你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的 |
| When your Lord revealed to the angels I am with you, therefore make firm those who believe. I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them. | 当时 你的主启示众天神 我是与你们同在的 故你们当使信道者坚定 我 要把恐怖投在不信道的人的心中 故你们当斩他们的首级 断他们的指头 |
| When your Lord revealed to the angels I am with you, therefore make firm those who believe. I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them. | 當時 你的主啟示眾天神 我是與你們同在的 故你們當使信道者堅定 我要把恐怖投在不信道的人的心中 故你們當斬他們的首級 斷他們的指頭 |
| When your Lord commanded the angels, saying, I am with you, so make those who believe stand firm. I will instill fear in the hearts of those who deny the truth so strike their necks and strike all their finger joints! | 当时 你的主启示众天神 我是与你们同在的 故你们当使信道者坚定 我 要把恐怖投在不信道的人的心中 故你们当斩他们的首级 断他们的指头 |
| When your Lord commanded the angels, saying, I am with you, so make those who believe stand firm. I will instill fear in the hearts of those who deny the truth so strike their necks and strike all their finger joints! | 當時 你的主啟示眾天神 我是與你們同在的 故你們當使信道者堅定 我要把恐怖投在不信道的人的心中 故你們當斬他們的首級 斷他們的指頭 |
| These are the dangers that lead some to contemplate air strikes to destroy Iran s nuclear facilities before they can make weapons. At first glance, a surgical strike may look tempting. | 鉴于上述风险 有人考虑趁伊朗还不能制造核武器的时候通过空袭摧毁伊朗的核设施 粗看之下 这种 一劳永逸 的打击似乎颇为诱人 但是经过仔细的分析可以发现 军事行动的吸引力并没有那么大 伊朗的核设施相当分散 有些还在地下 考虑到还要镇压防空武装 打击的目标大约有600个 远远谈不上一劳永逸 |
| believing that a crushing calamity is about to strike them. | 他们确信自己必遭大难 |
| believing that a crushing calamity is about to strike them. | 他們確信自己必遭大難 |
| Tragedy could strike in the form of a deadly epidemic. | 悲剧可以以致命的流行病的形式突然袭击 |
| And recall when your Lord inspired the angels 'I am certainly with you. So make firm the feet of those who believe. I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. So strike at their necks and strike at every pore and tip. | 当时 你的主启示众天神 我是与你们同在的 故你们当使信道者坚定 我 要把恐怖投在不信道的人的心中 故你们当斩他们的首级 断他们的指头 |
| And recall when your Lord inspired the angels 'I am certainly with you. So make firm the feet of those who believe. I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. So strike at their necks and strike at every pore and tip. | 當時 你的主啟示眾天神 我是與你們同在的 故你們當使信道者堅定 我要把恐怖投在不信道的人的心中 故你們當斬他們的首級 斷他們的指頭 |
| There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo. | 沒有人知道東京甚麼時候會發生大地震 |
| We are on strike. | 我們在罷工 |
| A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of Yahweh, Please strike me! The man refused to strike him. | 有 先知 的 一 個 門徒 奉 耶和華 的 命對 他 的 同伴 說 你 打 我 罷 那人 不 肯 打 他 |
| A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of Yahweh, Please strike me! The man refused to strike him. | 有 先 知 的 一 個 門 徒 奉 耶 和 華 的 命 對 他 的 同 伴 說 你 打 我 罷 那 人 不 肯 打 他 |
| Strike limitations exist in the sense of carrying out minimum activities in certain work processes, and obligations in respect to proper announcements of a strike to employers. | 187. 存在某些罢工限制 以保证在某些工作领域维持最低限度的活动 同时有义务向雇主适当通报罢工 |
| Too many observers forget that China s nuclear force is a deterrent only far too small to be a first strike force. And China is among the first countries prepared to make a no first use pledge, provided other nuclear powers reciprocate. | 没有哪个国家愿意详细谈论自己的军力 太多观察家忘记了中国的核武器只是一种震摄 中国的核武器数量太少 很难发起主动攻击 而且只要其他核国家响应 中国是首批愿意承诺不首先使用核武器的国家之一 |
| The Old Economies Strike Back | 旧经济的逆袭 |
| And those that strike violently, | 遂猛烈吹动者 |
| And those that strike violently, | 遂猛烈吹動者 |
| And strike sparks of fire, | 以蹄发火花的马队盟誓, |
| And strike sparks of fire, | 以蹄發火花的馬隊盟誓, |
| So the empire can strike back. | 因此 帝国还可以反击吗 |
| The strike affected the nation's economy. | 罢工妨碍了国家经济 |
| The strike affected the nation's economy. | 罢工影响了国家经济 |
| Strike while the iron is hot. | 打鐵趁熱 |
| They already called off the strike. | 他们已经取消了罢工 |
| Harass the Midianites, and strike them | 你 要 擾害 米 甸人 擊殺 他 們 |
| Harass the Midianites, and strike them | 你 要 擾 害 米 甸 人 擊 殺 他 們 |
| The experiments have provided some good examples, and have proved that it is possible to make certain adjustments to alleviate difficulties that women and men experience when trying to strike a balance between work and private life. | 这些试验提供了一些良好的实例 已证实可以做出某些调整以减少妇女和男子在试图保持工作与私人生活的平衡时遇到的困难 |
| The king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I strike them? Shall I strike them? | 以色列 王見了 他們 就 問 以利沙 說 我 父阿 我 可以 擊殺 他 們麼 |
| The king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I strike them? Shall I strike them? | 以 色 列 王 見 了 他 們 就 問 以 利 沙 說 我 父 阿 我 可 以 擊 殺 他 們 麼 |
| (b) Does article 49 strike a right balance of the different rights and obligations? | (b) 第49条是否平衡兼顾了各种权利和义务 |
| When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that of which it was full, when I shall strike all those who dwell therein, then shall they know that I am Yahweh. | 我 使 埃及 地變為 荒廢淒涼 這地 缺少 從 前所充滿 的 又 擊殺 其中 一切 的 居民 那時 他 們 就 知道 我 是 耶和華 |
| When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that of which it was full, when I shall strike all those who dwell therein, then shall they know that I am Yahweh. | 我 使 埃 及 地 變 為 荒 廢 淒 涼 這 地 缺 少 從 前 所 充 滿 的 又 擊 殺 其 中 一 切 的 居 民 那 時 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 |
| The general strike paralyzed the whole country. | 全面罷工癱瘓了整個國家 |
| Behold! the fire which ye strike out | 你们告诉吧 你们所钻取的火 |
Related searches : Strike A Bell - Strike A Conversation - Launch A Strike - Hold A Strike - Strike A Ball - Break A Strike - Strike A Path - Strike A Bargain - Strike A Cord - Strike A Match - Strike A Compromise - Strike A Nerve