Translation of "make difficult choices" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time. | 比较转移 的问题在跨越时间的 某些情况下显得更复杂 |
| We have to make kids understand that their food choices make a big difference. | 我们必须要让孩子们知道 选择什么样的食物是非常重要的事情 |
| Make more efficient and knowledgeable choices as to investment priorities. | 借此 国家提高妇女地位局可以 |
| Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions. | 希娜 亚格尔研究我们如何做出选择 以及我们做出选择时的感受 在TED全球论坛上 她探讨了琐碎的选择 如 可口与百事 和意义深远的选择 并同我们分享了她关于我们做出选择时令人惊讶的态度的突破性研究 |
| They are often confronted with difficult choices in establishing priorities for investment in building or modernizing their systems. | 他们在决定是把投资优先用于建设体系还是优先用于改进体系时常常难以抉择 |
| And then we took these flies and allowed them to make choices. | 我们拿出这些果蝇 给予它们做决策的机会 |
| What the world needs now is to restore the authority to make common choices. | 我们的世界需要的是 恢复机构应该有做选择的权利 |
| That sometime means making hard choices of the type that the US and many other developed countries are facing now. If we make these choices poorly, growth will suffer and future distributional choices will be far more painful. | 总有一天 这将意味着做出美国和其他许多发展中国家现在所面临的艰难选择 如果我们的选择做得不成功 增长将会遭受打击 未来分配选择将极其痛苦 |
| The more choices you have, the more likely you are to make the best choice. | 你拥有的选择越多 你就越有可能 做出最好的选择 |
| After the city of Detroit filed for bankruptcy in 2013, it had to make tough choices between servicing its pensioners or its debt, keeping its museums open or its police force intact. As 2015 begins, similar difficult decisions may become increasingly common. | 2013年底特律市申请破产后 它面临着艰难的选择 付养老金还是还债 维持博物馆开门还是警察部队不受影响 在我们即将进入2015年之际 类似的艰难选择可能会变得更加普遍 |
| We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take. | 我们帮助他们判断 他们应该做哪些选择 采取哪些行动 |
| The problem is with the system, not with the individuals who make their choices within it. | 八月在在奥斯陆召开的会议上 全球健康促进 一个由卡尔加利大学经济学教授Aidan Hollis和耶鲁大学哲学和国际事务教授Thomas Pogge领导的非盈利组织 推出了一项激进的新提议以改变药厂开发新药获得回报的体系 他们建议政府出钱建立一个健康影响基金 这个基金可以按药厂的产品对于减低全球疾病负担所做的贡献 来付钱给药厂 |
| That campaign empowers youth to make their own decisions on the options and choices in life. | 这场运动赋予青年能力 让他们在面对各种选择和人生抉择时 能够做出自己的决定 |
| And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me? | 决定带着问题做这些选择 这会怎样影响我周围的环境 |
| Those immutable factors will make Kelly's mission very difficult. | 这些永恒的影响因素会让凯利的任务难上加难 |
| Ai finds it difficult to make friends with Ken. | 艾发现和开恩交朋友很难 |
| While the power to make one s own choices is appealing in theory, the sheer number of options can be exhausting and disorienting not least because of the pressure to make the right choice. As Barry Schwartz has pointed out, choices are an opportunity for regret. | 虽然理论上自主选择权有吸引力 但单是选项数量之多就足以令人头昏脑胀 筋疲力尽 尤其还面临着压力需要做出 正确 的选择 巴里 施瓦茨就曾经指出 选择为后悔创造了可能性 当无法控制的力量导致我们不快乐时 我们至少不会为让自己陷入那样的境地而对自己感到气愤 |
| We're going to talk about what happens if people are overwhelmed and scared to make their 401 choices. | 我们将会谈一谈 如果人们很害怕选择投资401退休福利计划时 该怎么办 |
| But action to prevent overfishing, including the hard choices that will make those commitments real, starts at home. | 但防止过度捕捞的行动 包括实现这些承诺的硬性选择 应始于各国国内 |
| Difficult trade offs are and will continue to be needed in most countries, and with decentralization of budgets these choices increasingly are made at the subnational level. | 大多数国家面临并将需要继续做出困难的权衡 随着预算的分散化 这些选择越来越多地在国家以下的级别做出 |
| It's a very difficult thing to make a vaccine for. | 疟疾是一种很难找到与之对抗的疫苗的疾病 |
| It is sometimes difficult to make yourself understood in public. | 有時很難在公眾場合表達你自己的意思 |
| (a) Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons | ㈠ 尊重固有尊严和个人自主 包括自由作出自己的选择 以及个人的自立 |
| They suggest it would be more effective to teach young people how to make smart choices for healthy lifestyles. | 青年们建议 更为有效的做法是 教给青年人如何恰当选择健康的生活方式 |
| Thus, the rights of women to make choices concerning their reproductive and sexual lives are often violated by men. | 因此 妇女就她们的生殖和性生活做出选择的权利 经常受到男人的侵犯 |
| Choices | 选择 |
| As chair of this year s replenishment of the Global Fund, I urge all donors to see to it that countries such as Uganda get the support they need, so that Dr. Mugyenyi and other front line soldiers in the fight against AIDS need not make those difficult choices. | 作为今年全球基金峰会的主席 我敦促所有赞助人都能着眼于让乌干达这样的国家获得所需的支持 着眼于让莫缘依医生及其他艾滋病战争的一线斗士不再需要做出艰难抉择 |
| Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both. It is time for Europeans to make the difficult longer term choices that are critical to sustaining and enhancing their historical regional project. | 总之 没有坚挺德国 就没有稳定的欧元区 没有稳定的欧元区 就没有坚挺的德国 没有坚挺的德国和稳定的欧元区 就没有全球经济的稳定 欧洲应该马上做出艰难的长期选择 此乃维持和巩固欧洲的历史性地区工程的关键 |
| to make scientific instruments to probe a very difficult scientific issue. | 制造科研仪器来探测一个非常艰深的科学问题的能力 |
| They are those beautiful oblong objects, but quite difficult to make. | 它们是那些很美的 椭圆形的物体 但是制作起来挺复杂的 |
| A.7.1 above. It is difficult to make a credible forecast. | 很难作出可信的预测 |
| We need a new contract among European nations, generations, and social classes, which implies difficult choices. We must bid farewell to national egoisms, vested interests, dirty tricks, and assumed certainties. | 我主张建设一个能直面无情变化所带来挑战的强大的欧洲 我们需要在欧洲国家 几代人和社会各阶层之间订立新的契约 而这就意味着做出艰难的抉择 我们必须告别民族利己主义 既得利益 肮脏的花招和想当然的确定性 如果欧洲希望保住现有的地位 就必须进行大规模改革 |
| These choices involve difficult decisions to be taken at the political level in fixing the health budget, and at the functional level in deciding upon the priorities to be met. | 这些工作包括需要在确定卫生预算时从政治角度作出困难的决定 以及从职能方面决定需要满足的优先事项 |
| Yet still, many of us believe that we should make all our own choices and seek out even more of them. | 尽管如此 我们很多人还是相信 我们应该完全做出自己的选择 甚至寻找更多的选择 |
| So to make matters even more difficult, it's a very young planet. | 更糟糕的是 那时候的地球将会变得年轻化 |
| I want to argue that there is a general abstract insight that we can make practical, which is that, if we can give more choices to people, and more choices to leaders who, in many countries, are also people. | 我想说 我们可以把抽象化为实际 或者说 如果我们给予人民更多选择 给予领导者更多选择 领导者在很多国家也是人民么 |
| And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices. | 所以 它给了人们更多的选择 但并不带走选择 |
| (n) Recognizing the importance for persons with disabilities of their individual autonomy and independence, including the freedom to make their own choices, | (十四) 确认个人的自主和自立 包括自由作出自己的选择 对残疾人至关重要 |
| Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession s true value added than its previous misleading consensus. Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them. | 具有讽刺意味的是 当前的经济学家们纷纷提出了自己不同观点 可谓是五花八门 这正说明了经济学家这个职业本身的价值所在 经济学的本身是提出所有解决问题的可能性 而不是给出解决问题的答案 |
| MILAN The world s developed economies, of which the United States is by far the largest and systemically most important, face a range of difficult political and social choices. President Barack Obama s proposed US budget acknowledges and addresses those choices and tradeoffs directly and fully for the first time in the post crisis period. | 米兰 以美国为最大 最具系统重要性的发达国家面临着一系列艰难的政治和社会选择 奥巴马总统的美国预算草案直接而全面地承认并列出了这些选择和权衡 这是危机后时期以来的首次 |
| The Elephant s Choices | 大象的选择 |
| Once the animal knows this, we make the task a bit more difficult. | 一旦鼠知道了这个 我们让任务变得难一些 |
| Alright, that is the leap that was very difficult for people to make. | 好的 这个跳跃对于人们是很难做到的 |
| And what can make you know what is breaking through the difficult pass? | 你怎能知道超越山径是什麽事 |
| And what can make you know what is breaking through the difficult pass? | 你怎能知道超越山徑是什麼事 |
Related searches : Make Choices - Make Difficult - Make Bad Choices - Make Healthy Choices - Make Better Choices - Choices You Make - Make Different Choices - Make Smart Choices - Make Good Choices - Make Informed Choices - Make Meaningful Choices - Make Our Choices - Make New Choices - Make Things Difficult