Translation of "make informed choices" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Informed - translation : Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

In that regard, modern information technologies should be made available to the peoples of such Territories in order for them to make informed choices about their destiny.
在这方面 应该为这些领土上的居民提供获得现代信息技术的机会 使他们能在深知底细的情况下决定自己的命运
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.
我们必须要让孩子们知道 选择什么样的食物是非常重要的事情
Make more efficient and knowledgeable choices as to investment priorities.
借此 国家提高妇女地位局可以
Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions.
希娜 亚格尔研究我们如何做出选择 以及我们做出选择时的感受 在TED全球论坛上 她探讨了琐碎的选择 如 可口与百事 和意义深远的选择 并同我们分享了她关于我们做出选择时令人惊讶的态度的突破性研究
And then we took these flies and allowed them to make choices.
我们拿出这些果蝇 给予它们做决策的机会
Governments that trim public expenditures in a hurry rarely make informed choices. An expenditure review based on systematic policy evaluations is the best approach to sorting out good spending from bad spending and thus maximize value for money.
除了宏观经济效益 渐进性支出削减可能还有其他好处 有效的公共部门改革需要时间 急匆匆削减公共支出极少是明智的选择 基于系统性政策评估的支出检查是区分好支出和坏支出 从而实现货币价值最大化的最佳方针
At the end of the day, the capacity of people to evaluate risks and make informed choices will be as important to regulating the use of drugs as more humane and efficient laws and policies. Yes, drugs erode people s freedom.
最终 人们衡量风险和在充分掌握信息的情况下做出选择的能力对于规管毒品的使用方面非常重要 也有助于体现更为人性化和高效的法律和政策 没错 毒品腐蚀人们的自由 但也是时候意识到那些对吸毒者的封堵政策 将偏见 恐惧和意识形态施加于他们身上 其实也是与自由的一种威胁
The project, which is under way in the Luninets district of the Brest Region, aims to improve the health of children and adolescents living in contaminated areas and to train them to make informed choices about their health and development.
这一项目正在布列斯特区域的卢尼涅兹区进行 目的是改善生活在受污染地区的儿童和青少年的健康状况 训练他们在知情的情况下对自身的健康和发展问题作出选择
What the world needs now is to restore the authority to make common choices.
我们的世界需要的是 恢复机构应该有做选择的权利
That sometime means making hard choices of the type that the US and many other developed countries are facing now. If we make these choices poorly, growth will suffer and future distributional choices will be far more painful.
总有一天 这将意味着做出美国和其他许多发展中国家现在所面临的艰难选择 如果我们的选择做得不成功 增长将会遭受打击 未来分配选择将极其痛苦
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.
你拥有的选择越多 你就越有可能 做出最好的选择
Most importantly, the national policy and plan of action aim to empower young persons themselves with the relevant skills and knowledge so that they can make informed choices and decisions on matters relating to their own lives, as well as to society as a whole.
最重要的是 国家政策和行动计划旨在增强青年人的能力 使他们获得有关技能和知识 从而能够在事关自己生活及整个社会的问题上作出明智的选择决定
We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.
我们帮助他们判断 他们应该做哪些选择 采取哪些行动
The problem is with the system, not with the individuals who make their choices within it.
八月在在奥斯陆召开的会议上 全球健康促进 一个由卡尔加利大学经济学教授Aidan Hollis和耶鲁大学哲学和国际事务教授Thomas Pogge领导的非盈利组织 推出了一项激进的新提议以改变药厂开发新药获得回报的体系 他们建议政府出钱建立一个健康影响基金 这个基金可以按药厂的产品对于减低全球疾病负担所做的贡献 来付钱给药厂
That campaign empowers youth to make their own decisions on the options and choices in life.
这场运动赋予青年能力 让他们在面对各种选择和人生抉择时 能够做出自己的决定
And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me?
决定带着问题做这些选择 这会怎样影响我周围的环境
While the power to make one s own choices is appealing in theory, the sheer number of options can be exhausting and disorienting not least because of the pressure to make the right choice. As Barry Schwartz has pointed out, choices are an opportunity for regret.
虽然理论上自主选择权有吸引力 但单是选项数量之多就足以令人头昏脑胀 筋疲力尽 尤其还面临着压力需要做出 正确 的选择 巴里 施瓦茨就曾经指出 选择为后悔创造了可能性 当无法控制的力量导致我们不快乐时 我们至少不会为让自己陷入那样的境地而对自己感到气愤
We're going to talk about what happens if people are overwhelmed and scared to make their 401 choices.
我们将会谈一谈 如果人们很害怕选择投资401退休福利计划时 该怎么办
But action to prevent overfishing, including the hard choices that will make those commitments real, starts at home.
但防止过度捕捞的行动 包括实现这些承诺的硬性选择 应始于各国国内
After all, financial systems are not so different from one another, particularly in OECD countries. But there is no sign of a considered assessment being prepared, which might at least help countries to make better informed choices, even if it did not conclude that one model was unambiguously best.
我们可以把识别更优模式看成是控制实验 毕竟 金融制度彼此之间并没有很大区别 特别是在经合组织国家之间 但没有迹象表明准备对其进行评估 即使不足以找出毫无争议的最佳模式 评估至少能有助于各国做选择时拥有更加全面的信息 在俄罗斯的轮值领导下 G20正在寻求起作用 这便是它可以承担的一个有用的现实任务
(a) Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons
㈠ 尊重固有尊严和个人自主 包括自由作出自己的选择 以及个人的自立
They suggest it would be more effective to teach young people how to make smart choices for healthy lifestyles.
青年们建议 更为有效的做法是 教给青年人如何恰当选择健康的生活方式
Thus, the rights of women to make choices concerning their reproductive and sexual lives are often violated by men.
因此 妇女就她们的生殖和性生活做出选择的权利 经常受到男人的侵犯
Choices
选择
Sufficient information should be provided so that shareholders can make fully informed decisions.
应当向股东提供足够的信息使其能够做出充分知情决定
Yet still, many of us believe that we should make all our own choices and seek out even more of them.
尽管如此 我们很多人还是相信 我们应该完全做出自己的选择 甚至寻找更多的选择
Of course, the balance between consumer sovereignty and paternalism is always delicate. But we could certainly begin to strike a healthier balance than the one we have by giving the public far better information across a range of platforms, so that people could begin to make more informed consumption choices and political decisions.
当然 消费者主权和家长作风间的平衡总是非常微秒 但我们可以在一系列领域为公众提供更准确的信息 使人们能开始做出更加明智的消费选择和政治决策 从而增进上述平衡的健康度
I want to argue that there is a general abstract insight that we can make practical, which is that, if we can give more choices to people, and more choices to leaders who, in many countries, are also people.
我想说 我们可以把抽象化为实际 或者说 如果我们给予人民更多选择 给予领导者更多选择 领导者在很多国家也是人民么
And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices.
所以 它给了人们更多的选择 但并不带走选择
(n) Recognizing the importance for persons with disabilities of their individual autonomy and independence, including the freedom to make their own choices,
(十四) 确认个人的自主和自立 包括自由作出自己的选择 对残疾人至关重要
(d) Elaborating and widely distributing reports, assessments, training material, handbooks, case studies and documentation on alternative types of democratic constitutions, electoral systems and administration so as to assist populations in making more informed choices
(d) 编写和广泛分发关于各类不同的民主政体 选举制度和行政制度的报告 评估 培训材料 手册 个案研究和文献 以协助公众作出更明智的选择
Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession s true value added than its previous misleading consensus. Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them.
具有讽刺意味的是 当前的经济学家们纷纷提出了自己不同观点 可谓是五花八门 这正说明了经济学家这个职业本身的价值所在 经济学的本身是提出所有解决问题的可能性 而不是给出解决问题的答案
The Elephant s Choices
大象的选择
As long as choice engineering tricks us into making choices that our own more deliberate self would make , they say, manipulation is justifiable. Nudges should be so chosen as to prod us toward those choices that we ourselves would make, if we would only sit down and think carefully about the matter at hand.
自由家长主义者为这些问题提供了一个新颖的回答 他们说 只要选择工程骗我们作出更深思熟虑的自我会作出的选择 操纵就是正当的 如果我们能够坐下来并仔细思考手头的事情的话 我们应该对推动进行仔细选择 以刺激我们作出我们 自我 会作出的选择
Fortunately, this uncomfortable uncertainty will not last much longer in Europe or elsewhere. China s leaders will make their choices, as will German voters.
幸运的是 这一令人不快的不确定性不会维持太久 不管在欧洲还是在别的地方 中国领导人将作出选择 德国选民亦然 美联储将明确美国货币政策的方向 市场会调整然后平静下来 扭曲将开始消退
Laurie Santos looks for the roots of human irrationality by watching the way our primate relatives make decisions. A clever series of experiments in monkeynomics shows that some of the silly choices we make, monkeys make too.
劳瑞 珊图斯通过观察 我们的灵长类亲戚作决策 研究人类的不合逻辑的决策的根源 一系列在 猴子经济社会 中经典实验向我们展示了猴子和我们一样 常做出不明智的决策来
Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession s true value added than its previous misleading consensus. 160 Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them.
具有讽刺意味的是 当前的经济学家们纷纷提出了自己不同观点 可谓是五花八门 这正说明了经济学家这个职业本身的价值所在 经济学的本身是提出所有解决问题的可能性 而不是给出解决问题的答案
You got two choices.
你有两个选择
Differences, freedom, choices, possibilities.
差别 自由 选择 可能
You do have choices.
你有选择
It's kind of like this other level where you can't make choices anymore, and it's just your body reacting to certain sounds in the music.
我们在另一个层面 你不再能够做出选择 你的身体只是对音乐中的不同声音做出反应
The International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking, on 26 June 2005, on the theme Value yourself make healthy choices , included involvement in sport.
74. 2005年6月26日禁止药物滥用和非法贩运国际日的主题是 重视你自己 作出健康的选择 而且把参与体育运动包括在内
He said that the ability of women of African descent to make their own decisions led to choices and the ability to influence public decisions.
他说 非洲人后裔妇女有能力自己做决定 就会有多种选择机会 也就有能力影响公共决策
Of course, some may prefer the paternalism of old. But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.
作为患者 未来患者或患者亲属 我们都能从提高同意标准中获益 当然 一些人也许更喜欢旧式家长作风 但我们应该能够做出选择 让医生知道我们更愿意充分知情还是最小知情
The Right Choices for 2015
2015年的正确选择

 

Related searches : Make Choices - Make Bad Choices - Make Healthy Choices - Make Better Choices - Choices You Make - Make Different Choices - Make Smart Choices - Make Good Choices - Make Difficult Choices - Make Meaningful Choices - Make Our Choices - Make New Choices - Make Informed Decisions