Translation of "make some remarks" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is, I believe, the appropriate time to make some remarks on WMDs and also some more general remarks. | 我认为 此时适合于谈一些关于大规模毁灭性武器的看法以及一些更笼统的看法 |
I will then make some remarks regarding the jurisdiction of the Tribunal. | 然后 我将就法庭的司法管辖权问题发表一些意见 |
I shall now make some remarks on the work of the three committees. | 关于三个委员会的工作 我想谈以下几点意见 |
I would like to make some specific remarks with respect to our approach. | 我想就我们的态度发表一些具体意见 |
Allow me to make some general remarks at this stage of our deliberations. | 请允许我在我们辩论的这个阶段发表几点一般性意见 |
Before giving the floor to the first speaker, I should like to make some opening remarks. | 在请第一位发言者发言之前 我想说几句话作为开场白 |
At this point, I would like to make some additional remarks to which my country attaches particular importance. | 现在 我愿就我国特别重视的问题再发表一些看法 |
At the outset I should like to make some opening remarks as Norway assumes the presidency of the Conference. | 首先 在挪威就任裁谈会主席时 我想说几句开场白 |
Before giving the floor to the first speaker on the list, I should like to make some opening remarks. | 在请发言者名单的第一位发言者发言之前 我愿讲几句开场白 |
At the outset, I should like to make some opening remarks as New Zealand assumes the presidency of this Conference. | 首先 值新西兰担任本会议主席之机 我想作一个开场发言 |
I would like to make some remarks on a couple of points that are of particular significance to my delegation. | 我要针对我国代表团认为特别重要的若干问题发表一些意见 |
I should now like to make some opening remarks at the start of the Sri Lankan presidency of the Conference. | 现在 在斯里兰卡开始担任本会议主席时我要说几句开场白 |
Finally, the report contains some concluding remarks. | 最后 报告载有一些结论性意见 |
Do you wish to make any remarks, Lieutenant? | 已有的成绩 你还有话要说吗 警长 |
Mr. Egeland I shall make a few concluding remarks. | 埃格兰先生 以英语发言 我将最后讲几句话 |
I wish only to make a few supplementary remarks. | 我只想做一些补充说明 |
Defense will make its opening remarks to the jury. | 辩护律师向 陪审团陈词 |
The following are some remarks based on recent experience | 以下是根据近期经验提出的一些看法 |
However, before giving them the floor I would like to make some opening remarks as Nigeria assumes the presidency of the Conference on Disarmament. | 然而 在请他们发言之前 我想在尼日利亚担任裁军谈判会议主席之时说几句开场白 |
Some of your remarks have been discourteous in the extreme. | 你有些话简直是粗鲁之极 |
Allow me to make a few general remarks on this occasion. | 请允许我在此作一些一般评论 |
Allow me to make a few very specific remarks in that regard. | 请允许我就此表明几点具体看法 |
Mr. Egeland I would like to make one or two concluding remarks. | 埃格兰先生 以英语发言 我要作一两点结束性说明 |
Well, in future, don't make remarks that can be taken two ways. | 以后不要说这么模棱两可的话了 |
Let me now make some specific remarks on the measures contained in the three annexes to ECOSOC resolution 1998 46, reproduced in document A 52 1022. | 쿖퓚죃컒뻟쳥첸튻첸컄볾A 52 1022퓘뗄뺭짧샭쫂믡뗚1998 46뫅뻶틩뗄죽룶뢽볾쯹퓘뗄룷쿮듫쪩ꆣ |
For some time, some people in the society have published some remarks that negate and doubt the private economy. | 一段时间以来 社会上有的人发表了一些否定 怀疑民营经济的言论 |
Today, I would like to offer some remarks on the implementation process. | 今天 我想就实施过程提供一些看法 |
If members will allow me, I would like to make a few remarks. | 如果各位成员许可 我要发表几点意见 |
Some specific remarks to the information given in the matrix under OP 2 | 针对执行部分第2段项下列表所提供资料的某些具体说明 |
I can't help recalling some of your remarks about being a new woman. | 不要跟我说这些 你是他的新女友 |
I would nonetheless like to make the following additional remarks in our national capacity. | 尽管如此 我仍希望以我国的名义补充下面几点评论 |
I now wish to make a few remarks on behalf of the delegation of Brazil. | 我现在谨代表巴西代表团发表几点见解 |
As Italy's national contribution to today's debate, I wish to make a few additional remarks. | 作为意大利对今天的辩论的贡献 我想进一步谈几个问题 |
Mr. Abdelaziz (Egypt) My delegation too wishes to make some general remarks at this stage, pending detailed discussion of the Chairman s proposed rearrangement of the agenda for the First Committee. | 낢늷뛅삭웫쿈짺(낣벰)(틔펢폯랢퇔) 퓚쿪쾸쳖싛훷쾯쳡돶뗄뛔뗚튻캯풱믡틩돌뷸탐훘탂낲업횮잰,컒맺듺뇭췅튲쿫퓚헢튻뷗뛎랢뇭튻킩튻냣탔뾴램ꆣ |
Allow me to add some brief remarks in support of the draft resolution before us. | 请允许我简略地补充几句 以表示支持摆在我们面前的决议草案 |
Mr. Mazumdar (India) said that the remarks made by some delegations had caused him considerable distress. | 55. Mazumdar先生 印度 说 一些代表团的发言致使他极度苦恼 |
We make these remarks knowing full well that coral reefs add economic value to our tourism industry. | 我们在这么说的时候 非常清楚珊瑚礁为我国的旅游业增加了经济价值 |
Remarks | B. 评语 |
REMARKS | 备 注 |
These deliberations transformed into concrete remarks and suggestions for development of some regulations (e.g. Criminal Code etc.). | 这些审议意见成为制定某些法规 如刑法等 的具体意见和建议 |
I will therefore limit myself to making some preliminary remarks on issues of key importance to us. | 因此 我仅就我们认为重要的关键问题初步谈几句 |
The Executive Director and the President will make concluding remarks, followed by the closure of the session. Annex | 횴탐훷죎뫍훷쾯ퟷ돶ퟜ뷡랢퇔뫳,믡틩뇕쒻ꆣ |
The Director General of FAO, who acted as co chairperson of the round table, also made some remarks. | 粮农组织总干事兼圆桌会议共同主持人也发了言 |
Your Honor, there were some remarks I made yesterday, namely that I wish to withdraw from the case. | 法官大人 我昨天说的一些话 就是说我要求从本案退出 |
Okay, make some. | 好的你就说说吧 |
Related searches : Some Remarks - Make Remarks - Some General Remarks - Have Some Remarks - Some Remarks About - Make Racist Remarks - Make Some Points - Make Some Pictures - Make Some Observations - Make Some Tests - Make Some Research - Make Some Corrections - Make Some Adjustments - Make Some Friends