Translation of "make submissions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordingly, it did not intend to make additional submissions beyond those already made on 3 May 2004. | 因此 除了2004年5月3日的陈述以外 它不准备在补充新的意见 |
| We also wish to make special mention of the trust funds for assisting with submissions and for participation and support. | 我们还要特别提到为在提交报告方面以及在参与和支持方面提供协助而成立的信托基金 |
| Whenever one party is so invited, the other party shall be informed and invited to attend and make appropriate submissions. | 在邀请一方出席时 应通知和邀请另一方出席和提交适当的呈件 |
| Submissions from Parties | 1. 议事情况 |
| 19. Encourages States parties that are in a position to do so to make every effort to make submissions to the Commission within the time period established by the Convention | 19. 鼓励有能力在公约规定的期间内向委员会提交划界案的缔约国尽力这样做 |
| Updated list of submissions | 第29E款b 日内瓦行政 21,600美元 |
| Supplementary submissions by counsel | 律师提供的补充资料 |
| The Commission is currently considering three new submissions regarding the establishment of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles, and a number of coastal States, including Iceland, have advised it of their intention to make submissions in the near future. | 该委员会目前正在审议三份新的划界案 这些划界案涉及确定200海里以外大陆架外部界限事宜 包括冰岛在内的一些沿海国已通知委员会 它们打算在不久的将来提交划界案 |
| 5.1 By letter of 6 January 2003, counsel for the complainant was requested to make any comments on the State party's submissions within six weeks. | 5.1 根据2003年1月6日信函 申诉人的律师须在六个星期内就缔约国的意见发表评论 |
| Supplementary submissions by the parties | 双方的补充陈述 |
| Subsequent submissions of the parties | 各当事方随后作出的陈述 |
| Further submissions of the parties | 当事各方进一步作出的陈述 |
| Absence of State party submissions | 缔约国未作陈述 |
| Further submissions by the parties | 缔约国进一步作出的陈述 |
| The State party's admissibility submissions | 缔约国对可否受理问题的陈述 |
| Subsequent submissions of the parties | 各方随后作出的陈述 |
| Synthesis of the submissions from Parties | 缔约方提出意见的综述 |
| State party's submissions on the merits | 在下述情况中 案件中的指控可全部或部分撤消 |
| Supplementary submissions by the State party | 缔约国的补充陈述 |
| Counsel's comments on the State party's submissions | 律师关于缔约国陈述的评论 |
| Complainant's comments on the State party's submissions | 申诉人对缔约国意见的评论 |
| Authors' comments on the State party's submissions | 提交人对缔约国意见的评论 |
| The Committee, working group or rapporteur shall not make public any communication, submissions or information relating to a communication prior to the date on which its views are issued. | 3. 委员会 工作组或报告员在发表其意见的日期之前 不应公布任何来文或呈件或有关某一来文的资料 |
| 5.1 By letter of 2 August 2004, the petitioner disputes the State party's submissions on admissibility and reiterates his earlier submissions on the merits. | 5.1 2004年2月27日 请愿人对缔约国的意见作出反应 |
| The petitioners' comments on the State party's submissions | 2005年3月7日举行会议 |
| The petitioner's comments on the State party's submissions | 请愿人对缔约国意见的评论 |
| The State party's comments on the supplementary submissions | 缔约国对补充资料的评论 |
| The author's comments on the State party's submissions | 提交人对缔约国的陈述作出的评论 |
| The authors' comments on the State party's submissions | 提交人对缔约国的陈述作出的评论 |
| State party's submissions on admissibility of the communication | 缔约国关于来文可否受理的陈述 |
| The authors' comments on the State party's submissions | 提交人对缔约国陈述作出的评论 |
| Authors' comments on State party's submissions on the merits | 来文日期 2003年6月17日 |
| Supplementary submissions of the State party and the complainant | 缔约国和申诉人的补充意见 |
| Comments by the author on the State party's submissions | 提交人对缔约国的陈述作出的评论 |
| A call for public submissions also generated wide response. | 呼吁公众提供意见也得到广泛的响应 |
| 9.1 In their comments on the State party's submissions dated 4 July 2005, the authors invoke their earlier submissions, in which issues relating to the merits were addressed. | 根据 消除一切形式种族歧视国际公约 第八条设立的消除种族歧视委员会 |
| The issue most prominent in the submissions related to documentation. | 3. 提出的意见中最突出的问题涉及文件 |
| The State party's submissions on the admissibility of the petition | 捷克共和国 |
| The Committee encourages continuation of this practice in future submissions. | 委员会鼓励今后提交报告时继续采用这种做法 |
| The State party's submissions on the admissibility of the communication | 缔约国关于来文可否受理的陈述 |
| The State party's submissions on the admissibility of the communication | 缔约国关于来文可否受理问题的陈述 |
| State party's submissions on the admissibility and merits of the petition | 缔约国对可否受理和案情实质的意见 |
| State party's submissions on the admissibility and merits of the complaint | 缔约国关于申诉可否受理和案情的意见 |
| Supplementary submissions by the parties on the merits of the complaint | 双方有关申诉案情的补充陈述 |
| State party's submissions on the admissibility and merits of the communication | 缔约国关于来文可否受理问题及所陈案情的陈述 |
Related searches : User Submissions - Spam Submissions - All Submissions - Unsolicited Submissions - Submissions For - Factual Submissions - Post-hearing Submissions - Submissions Made To - Filings And Submissions - Open For Submissions - Call For Submissions - Submissions Are Open - Volume Of Submissions - Submissions Of Documents
