Translation of "open for submissions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Open - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A call for public submissions also generated wide response. | 呼吁公众提供意见也得到广泛的响应 |
| Submissions from Parties | 1. 议事情况 |
| Under the agenda item dealing with process agents, the Open ended Working Group also heard the findings or recommendations from the Technology and Economic Assessment Panel regarding several new submissions. | 32 在涉及加工剂问题的议程项目下 不限成员名额工作组亦听取了技术和经济评估小组针对若干新的提名所得出的结论或建议 |
| Updated list of submissions | 第29E款b 日内瓦行政 21,600美元 |
| Supplementary submissions by counsel | 律师提供的补充资料 |
| These submissions were compiled and synthesized by the secretariat for CRIC 3. | 这些报告由秘书处进行汇编和综合 供审评委第三届会议使用 |
| It also includes proposed changes to those standard presumptions for future submissions. | 该报告还包括对今后提交的申请采用的那些假定的拟议改动 |
| Supplementary submissions by the parties | 双方的补充陈述 |
| Subsequent submissions of the parties | 各当事方随后作出的陈述 |
| Further submissions of the parties | 当事各方进一步作出的陈述 |
| Absence of State party submissions | 缔约国未作陈述 |
| Further submissions by the parties | 缔约国进一步作出的陈述 |
| The State party's admissibility submissions | 缔约国对可否受理问题的陈述 |
| Subsequent submissions of the parties | 各方随后作出的陈述 |
| At least two written submissions by Member States opted for the latter formulation. | 会员国提交的书面材料中至少有两份倾向于后者 |
| The State party's request for reconsideration of admissibility and submissions on the merits | 第六十六届会议和第六十七届会议的议程 |
| The secretariat shall forward submissions made under subparagraph 12 (a) above, within two weeks of receiving such submissions, to the members of the Committee for consideration at the Committee's next meeting. | 13. 秘书处应在收到根据上文第12 a 分段提交的呈报后两星期之内 将该呈报转交委员会各成员 以便委员会得以在其下次会议上予以审议 |
| 12.26 By letter of 7 April 2005, counsel for the complainant made further submissions. | 12.26 申诉人的律师在2005年4月7日的信件中提出了进一步的陈述 |
| Synthesis of the submissions from Parties | 缔约方提出意见的综述 |
| State party's submissions on the merits | 在下述情况中 案件中的指控可全部或部分撤消 |
| Supplementary submissions by the State party | 缔约国的补充陈述 |
| Counsel's comments on the State party's submissions | 律师关于缔约国陈述的评论 |
| Complainant's comments on the State party's submissions | 申诉人对缔约国意见的评论 |
| Authors' comments on the State party's submissions | 提交人对缔约国意见的评论 |
| 5.1 By letter of 2 August 2004, the petitioner disputes the State party's submissions on admissibility and reiterates his earlier submissions on the merits. | 5.1 2004年2月27日 请愿人对缔约国的意见作出反应 |
| The petitioners' comments on the State party's submissions | 2005年3月7日举行会议 |
| The petitioner's comments on the State party's submissions | 请愿人对缔约国意见的评论 |
| The State party's comments on the supplementary submissions | 缔约国对补充资料的评论 |
| The author's comments on the State party's submissions | 提交人对缔约国的陈述作出的评论 |
| The authors' comments on the State party's submissions | 提交人对缔约国的陈述作出的评论 |
| State party's submissions on admissibility of the communication | 缔约国关于来文可否受理的陈述 |
| The authors' comments on the State party's submissions | 提交人对缔约国陈述作出的评论 |
| The secretariat will compile and categorize these submissions in an official document for consideration at CRIC 5. | 秘书处将在一份正式文件中对这些材料进行汇编和分类 供审评委第五届会议审议 |
| We also wish to make special mention of the trust funds for assisting with submissions and for participation and support. | 我们还要特别提到为在提交报告方面以及在参与和支持方面提供协助而成立的信托基金 |
| Authors' comments on State party's submissions on the merits | 来文日期 2003年6月17日 |
| Supplementary submissions of the State party and the complainant | 缔约国和申诉人的补充意见 |
| Comments by the author on the State party's submissions | 提交人对缔约国的陈述作出的评论 |
| The analysis of the case shows that the benefits of the merger outweigh the concerns of the stakeholders. However, the competition authority kept an open window to monitor the activities of the joint venture in view of the stakeholders' submissions. | 对案例的分析表明 兼并的好处重于利益相关方的关注的问题 但是 竞争管理机构开着的一扇窗户 根据利害相关方提出的意见监控该联营企业的活动 |
| 9.1 In their comments on the State party's submissions dated 4 July 2005, the authors invoke their earlier submissions, in which issues relating to the merits were addressed. | 根据 消除一切形式种族歧视国际公约 第八条设立的消除种族歧视委员会 |
| Nearly all submissions stressed the need for greater support for youth entrepreneurship, including training and support mechanisms, microcredit and other financing schemes. | 22. 几乎所有答复都强调需要加强对青年创业的支持 包括培训和支助机制 小额信贷和其他资助方案等 |
| The issue most prominent in the submissions related to documentation. | 3. 提出的意见中最突出的问题涉及文件 |
| The State party's submissions on the admissibility of the petition | 捷克共和国 |
| The Committee encourages continuation of this practice in future submissions. | 委员会鼓励今后提交报告时继续采用这种做法 |
| The State party's submissions on the admissibility of the communication | 缔约国关于来文可否受理的陈述 |
| The State party's submissions on the admissibility of the communication | 缔约国关于来文可否受理问题的陈述 |
Related searches : Submissions For - Submissions Are Open - Call For Submissions - Make Submissions - User Submissions - Spam Submissions - All Submissions - Unsolicited Submissions - Factual Submissions - Open For - Post-hearing Submissions - Submissions Made To - Filings And Submissions - Volume Of Submissions