Translation of "make this statement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

Statement - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. WIRENJURIT (Indonesia) My delegation does not intend to make a substantive statement at this stage.
维伦尤里特先生(印度尼西亚) 我国代表团在本阶段不希望作实质性发言
Mr. Guéhenno I will make this statement to the Security Council on behalf of the Secretary General.
盖埃诺先生 以英语发言 我代表秘书长在安全理事会作这一发言
I think we should make a statement.
我觉得我们应该做个声明
So I wish to make a clarifying statement.
因此 我希望发言加以澄清
Mr. Zhang Yishan (China) (spoke in Chinese) I make this statement on behalf of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).
张义山先生 中国 我谨代表上海合作组织发言
I am supposed to make an opening statement at this moment, and I will make a brief statement only, because after I have spoken, we will listen to the message of the Secretary General, and that is a message that I, of course, fully share.
现在我应当致开幕词了 我将说得很简短 因为在我发言之后 我们将听取秘书长的祝词 我当然完全赞同他的看法
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
这并不是一个完全同义重复的声明 它是一个合理的声明
The representative of Luxembourg will shortly make a statement on behalf of the European Union, and Denmark fully associates itself with that statement.
卢森堡代表不久将代表欧洲联盟发言 丹麦完全赞同这项发言
But he made this statement.
笑 爱因斯坦说过
I shall now make a statement on behalf of my own country, Malaysia.
我现在代表我国马来西亚发言
I wish to make a statement on behalf of Ambassador Amina Mohamed, who had hoped to be here to deliver her statement personally, but due to circumstances beyond our control, it would appear that she is not able to make it, and she has asked me to make the statement on her behalf, which I will proceed to read.
我谨代表阿米纳 穆罕默德女士发言 她原本希望亲自发言 但是由于我们无法控制的情况 看来她没有办法到会 她要我代她发言 我现在就开始宣读她的发言
The President I should now like to make a statement in my national capacity.
主席 以英语发言 我现在以我国代表的身份发言
I should like to make a statement in my capacity as representative of Brazil.
我谨以巴西代表身份发言
I now turn to the next country which is going to make a statement.
我现在请下以为发言者发言
Marvel ye then at this statement,
难道你们为这训辞而诧异吗
Marvel ye then at this statement,
難道你們為這訓辭而詫異嗎
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第9 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第8 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第7 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第11 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
2 March 2005
This statement includes three major ideas.
这个声明包括三个主要思想
I now invite the Prime Minister of the Republic of Haiti to make a statement.
我现在请海地共和国总理讲话
The President I shall now make a statement in my capacity as representative of Brazil.
主席 以英语发言 我现在以巴西代表的身份发言
At the 3rd meeting, the Chair invited the representative of UNEP to make a statement.
58. 在第3次会议上 主席请环境规划署的代表发了言
I now invite Her Excellency Mrs. Batumubwira, Foreign Minister of Burundi, to make a statement.
我现在请布隆迪外交部长巴图穆卜维拉夫人阁下发言
I shall now make a statement on behalf of the members of the Security Council.
我现在代表安全理事会成员发言
So this is a very bold statement.
这是个非常大胆的立场
Is it this Statement that ye scorn,
难道你们藐视这训辞
Is it this Statement that ye scorn,
難道你們藐視這訓辭
Then at this statement do you wonder?
难道你们为这训辞而诧异吗
Then at this statement do you wonder?
難道你們為這訓辭而詫異嗎
Does this statement seem strange to them
难道你们为这训辞而诧异吗
Does this statement seem strange to them
難道你們為這訓辭而詫異嗎
I am greatly encouraged by this statement
我们对这一意见十分赞赏
There is no guest speaker for today, and I shall therefore give the floor to members of the Committee who wish to make a statement on this subject.
今天没有特邀发言者 所以我请希望就这一主题发言的委员会成员发言
The President I shall now make a statement in my capacity as the representative of Greece.
主席 以英语发言 我现在以希腊代表身份发言
In what statement, after this, will they believe?
除 古兰经 外 他们要信仰什么文辞呢
In what statement, after this, will they believe?
除 古蘭經 外 他們要信仰什麼文辭呢
With due respect, this is an alarmist statement.
允我直言 这是大惊小怪的说法
Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第2 CP.10号决定
Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
审议修正案文(FCCC CP 2004 L.15)后 缔约方会议无法就该问题达成协议
In addition, the Ambassador of Egypt will make a statement on behalf of the Group of 21.
此外 埃及大使将代表21国集团发言
The President I shall make a statement in my capacity as the representative of the United Kingdom.
主席 以英语发言 我将以联合王国代表的身份发言
I invite Ms. Bellamy to take a seat at the Council table and to make her statement.
我请贝拉米女士在安理会议席就座并发言

 

Related searches : Make Statement - This Statement - Make Your Statement - Make Any Statement - Make A Statement - Following This Statement - Statement On This - By This Statement - With This Statement - Support This Statement - In This Statement - Given This Statement - Prove This Statement - Make This Trip