Translation of "make worthwhile" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Something to make my long journey worthwhile. | 值得我大老远赶来的东西 |
Much more worthwhile. | 那更值得一画 |
I'm making it worthwhile. | 这笔钱值得花费 |
And most people are worthwhile. | 是人都值得我们如此对待 |
The wait was well worthwhile | The wait was well worthwhile 值得好好等待 |
And now, is she worthwhile? | 那么现在, 她值吗? |
Finally, one cannot overemphasize the need to mobilize the support of the international financial institutions to make a worthwhile investment in peace. | 最后 必须再三强调 必须动员各国际金融机构 促使它们做值得投入的和平投资 |
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | 奇普.康利 衡量生命中有价值的东西 |
So I thought this was quite worthwhile. | 那我认为这太值得了 |
So I thought this was quite worthwhile. | 我覺得幾好啊 |
Drop that attitude! Here's something really worthwhile. | 不要用那种态度 我们在说值得考虑的事情 |
Do you consider what you do worthwhile? | 你认为你所做的一切值得吗 |
We don't really know why scytodes needs such a tough dragline, but it's unexpected results like this that make bio prospecting so exciting and worthwhile. | 我们并不知道为什么花皮蛛 需要如此强韧的拖丝 但正是这类出乎意料的结果 才让生物勘探如此的激动人心和富有价值 |
We don't really know why scytodes needs such a tough dragline, but it's unexpected results like this that make bio prospecting so exciting and worthwhile. | 我哋唔知點解 花皮蛛 需要咁韌嘅 拖線絲 呢的不尋常結果引起 |
Answers for these questions are not worthwhile either. | 算同唔算噉又點呢 |
Was it worthwhile coming with me from London... | 与我从伦敦到这儿来... |
Life isn't worthwhile if you got to worry. | 如果你担心太多了 生活就没有意义了 |
I never got anything yet worthwhile without trouble. | 我从没有得到过 没有麻烦的东西 |
If only they'd let me do something worthwhile! | 他们就容不得 我做任何有意思的事 |
She wanted that boy to have something something worthwhile. | 她想给那个人 一些 值钱的东西 |
Do you really think she will find anything worthwhile? | 你觉得她真能发现有价值的东西吗 Do you really think she will find anything worthwhile? |
I think it is worthwhile to see this film twice. | 我覺得這部電影值得一看再看 |
The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 努力是值得的 因为我考过关了 |
Love... that is, love that is really worthwhile grows slowly. | 爱情 真正值得的爱情 Love that is, love that is really worthwhile 是慢慢发展的 grows slowly. |
What exactly do you do around here that's so worthwhile? | 那你带我来这里就值得吗 |
My government feels that this is an extremely worthwhile plan. | 我的政府认为这是 极其有价值的计划 |
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. | 简单地说 除了那些真正赋予生命意义的东西 它才意味着一切 |
Or if it is worthwhile or if it is all wasted. | 或是值不值得 或是一切都是白费 |
I've never been able to do anything worthwhile in my life. | 我一生中从未做过任何有价值的事 |
Difficult decisions had been required but the efforts made had proved worthwhile. | 需要作出艰难的决定 但已作出的努力证明这种决定是值得作出的 |
And when we'd finished, it wasn't worthwhile going back to the office. | 喝完之后 我觉得没有必要再回办公室 |
Watching wrestling is okay, but they never learn anything worthwhile over there. | 去那儿看相扑比赛倒是可以... ...不过净和人学些没用的 让我没法儿管孩子 |
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | 他说 GDP计算了一切短暂的东西 而没有包涵那些使生命变得有价值的东西 |
Really, now, look. Isn't it worthwhile coming up here to see it, sir? | 你看 看 上来不是很值得吗 |
It may not be ideal, but, to me, what I'm doing seems worthwhile. | 也许还不理想 但是对我来说 我的工作还是有价值的 |
I believe it might be worthwhile for future negotiations to explore this option further. | 我认为也许值得在未来的谈判中进一步研究这个方案 |
Maybe it was the first time anyone ever asked me to do anything worthwhile. | 也許那是第一次有人要求我 做一些值得做的事 |
We are committed to directing the energy of our youth to productive and worthwhile pursuits. | 我们决心将我国青年的能量投入到有益和值得追求的事业上 |
Matters of coordination and of selecting the most worthwhile projects are always present for consideration. | 协调事项和挑选最值得实施的项目的事项经常提交理事会审议 |
If I can please the public with songs and dances don't you think it's worthwhile? | 老師 要是我表演的歌舞 能夠使觀眾覺得輕鬆愉快 那不是很有意義嗎 |
But the headache... the next morning is worthwhile if you drink it with the right toast. | 第二天头痛也是值得的 |
Higher risks mean that the return on an investment needs to be higher in order to make the venture worthwhile, and thus, many potential diversification activities never take place because the high profit benchmark cannot be reached. | 风险高意味着投资回报也必须较高 方可使冒险划得来 结果很多潜在的多样化活动因达不到高利润的基准线而胎死腹中 |
Metropolitan and other water districts slated to get water from the tunnels have yet to commit to paying for them, out of uncertainty whether the massive spending would really bring them enough water to make the cost worthwhile. | 由于不确定此项庞大支出是否真能为它们带来足以降低水价的水量 预计将从隧道取水的大城市供水管理区和其他供水管理区尚未做出承担有关费用的承诺 |
And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile. | 你可能会想 制作关于快乐的电影 可能会不值得 |
The above mentioned programme produced many worthwhile lessons and is a very useful model for future use. | 上述的方案制作了许多有价值的教材 是供将来利用的很有用的模式 |
Related searches : Make It Worthwhile - More Worthwhile - Be Worthwhile - Worthwhile Cause - Ride Worthwhile - Worthwhile Future - Worthwhile Discussion - Worthwhile Effort - Worthwhile Doing - Worthwhile Challenge - Seems Worthwhile - Worthwhile Life - Was Worthwhile