Translation of "makes little difference" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It makes little difference to me whether you believe it or not. | 你相信也好 不相信也好 對我來說沒有甚麼分別 |
| That makes a difference. | 那是不同的 |
| It makes a huge difference. | 这之间差了十万八千里啊 |
| CO And that makes a difference. | CO 效果十分明显 |
| And that makes a huge difference. | 这是有着很大区别的 |
| It makes no difference to me. | 這對我沒什麼差別 |
| It makes a difference what you believe. | 那能改变你所相信的东西 |
| What makes the difference in their performance? | 是什么决定了人们表现的差异 |
| It makes no difference who I meet. | 我遇見誰都無所謂 |
| They need the leadership. It makes a difference. | 他们需要这种领导力,会使生活不一样. |
| And if I vote it makes a difference. | 我投票也很重要 |
| The difference between coffee at 60 and coffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy. | 这 60 分的咖啡和 78 分的咖啡之间的差别 就是让你望而却步的咖啡 和让你喜形于色的咖啡之间的差别 |
| If I take a stand, it makes a difference. | 如果我表明态度 这也很重要 |
| It makes no difference whether you go today or tomorrow. | 你今天去和明天去也沒有甚麼分別 |
| What makes the difference between a Mozambique and a Haiti? | 莫桑比克与海地差别何在 |
| That's what makes the difference between North America and South America. | 北美洲和南美洲 为何如此不同 |
| And it makes no difference to their life expectancy at all. | 但这并没有影响它们国民的平均寿命 |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | 他来不来对我来说没区别 |
| How do we know that being in a space makes a difference? | 我们怎么知道我们对空间有没有影响 |
| And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible. | 突然间 感触空间一下子就变得容易了 |
| You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference. | 你需要有动力设备 才能实现灌溉 产量就会大不相同 |
| Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not. | 我说的可探讨的是说 你做或不做是有区别的 |
| It makes a difference whether you say, I'm a part of this city. | 如果你说 我是这个城市的一部分 这是很重要的 |
| So it seems like this physical, social embodiment actually really makes a difference. | 所以看上去实体的交流化身 能起重要的作用 |
| It makes you a little nauseous. | 这可能让你有点眩晕 |
| Getting the cause and the effect right makes all the difference in the world. | 搞清原因同後果 世界從此會好唔同 |
| Not all tribes are the same, and what makes the difference is the culture. | 并不是所有的部落都是一模一样的 文化让部落产生不同 |
| It makes no difference to me whether Fred came to the party or not. | Fred来不来聚会对我来说没分别 |
| That makes me worry a little bit. | 你们这么容易就接受了这个实验计划 这倒让我有点担心 |
| But we've found that the way we present our ideas it makes a big difference. | 但是我们发现 仅仅是我们展示我们想法的方式 就已经造成了很大的改变 |
| And having been through literally hundreds if not thousands of funerals, it makes a difference. | 经历过几百个甚至几千个葬礼之后 那的确不一样 |
| If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever. | 不论你是丑 还是热别特别漂亮 幸福感也没什么差别 |
| So in the spirit of TED they're doing things together because it makes a difference. | 所以 就像TED的精神一样 它们彼此合作 因为这样才能有一番作为 |
| They replied, It makes no difference to us whether you preach or do not preach, | 他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的 |
| They replied, It makes no difference to us whether you preach or do not preach, | 他們說 無論你勸告與否 這對於我們是一樣的 |
| Others argue that it will make little difference in the outside world. | 其他人则认为 在外部世界 这个文件不会有什么影响 |
| BC So that makes it seem a little easier. | 看上去动画是对诗的理解有所帮助 |
| And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference. | 根与芽 要传递的信息中 最重要的是 每一个人都可以做出贡献 |
| But now, the fact that it's also a good explanation, hard to vary, makes the crucial difference. | 可是它作为一个好解释 一个难以更改的解释 这一点才是最重要的区别 |
| It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference. | 倾斜不是差别所在 在北半球 夏天时我们离太阳更远 跟倾斜没有关系 |
| And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. | 我们只是浪费点时间 反正也没有什么区别 |
| It will make little difference whether you go there by taxi or on foot. | 你乘出租車去和走路去也沒有甚麼分別 |
| Now just trying putting a few grains of sand between your teeth and see the difference it makes. | 现在视着把粒沙子放进牙齿间 看看差别 |
| It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things. | 在整件事情里即使我们切断通向阿拉斯加的桥也不会发生什么变化 |
| If you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain. | 如果你真的想要特别棒的汉堡 如果你调整配方 结果确实会与众不同 |
Related searches : Little Difference - Makes No Difference - Makes A Difference - Makes The Difference - Makes Little Sense - Very Little Difference - That Makes All The Difference - Makes - Little By Little - Makes Reference - Makes Available - Makes It
