Translation of "making it impossible" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit, making it difficult or impossible to sleep. | 在夜里车里的温度很少会降到华氏80度以下 这使我几乎无法入睡 |
| It is unclear whether the suspension of the treaty was based on changed circumstances making it impossible to perform, or the armed conflict per se. | 不知道中止该条约的执行是由于环境发生变化 致使条约无法执行 还是由于发生了武装冲突自身的原因 |
| In the domestic setting, physical violence is often accompanied by sexual abuse, making it difficult, if not impossible, to have safe sex. | 29. 在家庭里肉体暴力通常伴随着性虐待 致使难以进行安全的性交 |
| 2.6 The authors further state that the Supreme Court's judgement does not disclose the names of the judges who participated in the decision making, making it impossible to consider any grounds for disqualifying them. | 2.6 提交人还说 最高法院的裁决并没有透露曾经参与裁决的法官姓名 因此无法考虑以任何理由取消这些法官的资格 |
| But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model. | 但她所做的 其实是一个模型 一个数学结构的模型 而许多数学家 都认为这种结构是无法模拟的 |
| The offences of terrorism and related acts are introduced into the category of serious offences, making it impossible for release on bail to be granted. | 恐怖行为和有关行为的犯罪活动已列入重罪类 因而不能保释 |
| It was deemed impossible. | 当时被认为是不可能的 |
| It is impossible to do it. | 是不可能做的 |
| It is next to impossible. | 这个几乎不可能 |
| And everyone said it was impossible. | 所有人都说这不可能 |
| It is claimed that a single generic charge was brought against 19 individuals, including Messrs. Cortés, Ramírez and Peñaranda, making it impossible to link the alleged crimes to specific acts or to substantiate the allegations. | 据称 针对包括Cortés先生 Ramírez先生和 Peñaranda先生在内的19人提出一项普通指控 无法将所指控的罪行与具体行为相联系或证实这些指控 |
| And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible. | 又由于那些不可能的从来都来自未知 它会让我相信我可以战胜不可能 |
| It says, Thoughts This poem is impossible. | 上面是这样写的 想法 这首诗是不可能的 |
| You'll find it impossible to live there. | 那裏簡直不是人住的 |
| It is absolutely impossible to do so. | 絕對不可能這樣做的 |
| It is impossible to live without water. | 生活沒有水是不可能的 |
| It was impossible to find an answer. | 不可能找得到答案 |
| It is not impossible to eliminate malaria. | 消除疟疾并非没有可能 |
| The fact that these fugitives remain at large is not only an affront to justice but also undermines the completion strategy by making it impossible to join these fugitives to pending cases. | 这些逃犯逍遥法外不仅是对正义的侮辱 而且由于其缺席待审案件而阻碍了完成工作战略的执行 |
| They stood with and for their judges, making it virtually impossible for judges willing to take Musharraf s oath of allegiance to operate. The lawyer s movement, it seems, drove a historic wedge between the judiciary and the executive. | 在接下来的抗议活动中 律师们不断地遭到殴打 催泪弹袭击 以及残酷的镇压和侮辱 他们与自己支持的法官并肩作战 使那些愿意向穆沙拉夫效忠的法官几乎无法行事 律师们的运动似乎在司法和行政之间凿入了一根历史性的楔子 |
| It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers. | 几乎没有别的方法来模拟这种形状 在电脑上也几乎不可能做出来 |
| A complicating factor is that contemporary intra state conflicts are characterized by numerous small factions and splinter groups, making it virtually impossible to obtain the consent of all parties to the peace process. | 还有一个复杂因素是 目前一些国内冲突的特点是 各种派别团伙众多 几乎很难争取所有方面都赞同和平进程 |
| In India it was just impossible to paste. | 系印度想貼野系無可能嘅 |
| It is February and not lying is impossible. | 现在是二月份,不可能不撒谎. |
| In India it was just impossible to paste. | 比方说印度 就不行 |
| It is impossible to tell who is making good bets and who is gambling recklessly. Consequently, it is helpful to have a proxy activity that enables outsiders to see that the process of discernment and valuation really occurs. | 与之相反 金融方面的判断力就其性质而言 因其取决于内部交易和先于市场所采取的行动 是不适于被公开审核的 要说出是谁在做明智的预测 又是谁在鲁莽地赌博 是不可能的 因此 这样的一项代理活动是有益的 这让外人看到辨别和估值的过程是真实存在和发生的 |
| It would seriously compromise the prospects for a negotiated solution to the conflict by prejudging the border of a future Palestinian State and indeed by making the building of such a State physically impossible. | 这将因为预先确定未来巴勒斯坦国边界并且甚至使建立这样一个国家变得实际上不可能而严重损害谈判解决冲突的前景 |
| Rather, it implies that we are co creators of our identities. Instead of choosing identities that divide us, making it impossible to tackle multiplying global problems, we can shape identities that extend our sense of compassion and moral responsibility. | 这并不是说民族和宗教身份不具有深刻的重要性 相反 这意味着我们是我们的身份的共同创造着 我们可以不选择分裂我们的身份 从而让多边全球问题难以处理 我们可以选择扩大我们的同情心和道德责任心的身份 |
| And he says, It is impossible not to lie. | 他说 不撒谎是不可能的. |
| It was impossible to change the Government through elections. | 通过选举更换政府根本是不可能的 |
| First of all, it was impossible, and it's not what it was. | 第一 它不可能 第二 它以前没发生过 |
| It would have been impossible without recorded music as well. | 如果没有录成唱片 那也无法达到 |
| It is impossible to master English in a short time. | 不可能短时间内学会英语 |
| It was impossible to do this picture 15 years ago. | 假若是在15年前 我根本无法拍摄到这种图片 |
| It's next to impossible to finish it in a day. | 在一天之内完成它几乎是不可能的 |
| Then it would be accurate, but it would be completely impossible to understand. | 现在或许是精确了 但是已经完全无法让人理解了 |
| The reporting State had asserted in its presentation that, notwithstanding the new Penal Code's strict punishment for honour killings, the persistence of values and customs was making it impossible to eliminate this practice in the short term. | 报告国在其报告中称 尽管新的 刑法典 对为维护名誉而杀人规定了严厉的处罚 但由于价值观和习俗的存在 使得在短期内不可能消除这种做法 |
| It is utterly impossible to finish the work within a month. | 這份工作絕對沒有可能在一個月之內完成 |
| Nonetheless, it was felt impossible to determine their effect in abstracto. | 然而 大家感到不可能抽象地确定这类条款的影响 |
| Indeed, such attitudes are potentially disastrous. If they came to be accepted as the guiding principles of European policy, Europe s economy would become petrified, with stagnant growth making it impossible to afford even modest levels of social transfers. | 事实上 这种观点可能会是灾难性的 如果它们成为欧洲政策的指导方针 那么欧洲的经济将会变得僵化 停滞不前 从而无法支付即使是温和程度的社会资金转移 |
| The wall was 720 kilometres long and 90 per cent of it was inside the West Bank at a depth of up to 22 kilometres, dividing Palestinian towns and villages and making the life of their population almost impossible. | 隔离墙长720公里 其90 在西岸 纵深达22公里 分割了巴勒斯坦城镇和村庄 使那里的人几乎无法生活 |
| It is impossible, of course, to eliminate suffering. It is part of the human condition. | 当然消除痛苦是根本不可能的 痛苦是人类生存环境的一部分 但无论个人还是政府都有能力使世界更加快乐 这个世界的泪水并不一定是常数 |
| Your medical chart it's hard to access, impossible to read and full of information that could make you healthier if you just knew how to use it. At TEDMED, Thomas Goetz looks at medical data, making a bold call to redesign it and get more insight from it. | 你的病例 好比天书 令人不知所云 上面布满了有用的信息 但前提是你必须能看懂 在TEDMED系列演讲中 托马斯. 高兹大胆地提出重新设计医学数据 使之更清楚明了 |
| Shamsul Wares It was almost impossible, building for a country like ours. | 沙姆斯 维尔斯 在我们这样的国家搞建设几乎是不可能的 |
| But I've got to tell you it became impossible to do that. | 但是我想告诉你 这本书变得不可能完成 |
Related searches : Making Impossible - It Was Impossible - Renders It Impossible - It Is Impossible - Make It Impossible - Render It Impossible - Made It Impossible - Makes It Impossible - Consider It Impossible - Making It Simple - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem