Translation of "making strategic decisions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How should we be making our decisions? | 我们应该怎么做决定 |
| And then we started making new decisions. | 然后我们开始做新的决定 |
| The Board considers that the ability to manage and monitor operations and to assist in making informed strategic decisions depends on the availability of information that is accurate, relevant, reliable and timely. | 695. 执行局认为 管理和监测业务 协助做出具有战略意义的明智决定取决于能否提供准确 相关 可靠及时的资料 |
| Are politicians making good decisions on my behalf? | 政治家们的决定是否代表了我的利益 |
| Making decisions about statistical work programmes publicly available | 向公众公开有关统计工作方案的决定 |
| (d) Making strategic investments to build capacities for the future. | (d) 作出战略性投资 为今后进行能力建设 |
| This function should produce high level decisions directions of a strategic nature. | 这个功能应该产生具有战略性质的高层的决策 方向 |
| We can start making better, wiser, more sustainable decisions. | 我们要开始做出更好 更明智 更有利于可持续发展的决定 |
| Strategic choices will include decisions related to the type of tourism and target numbers. | 战略选择应包括与旅游业类别和目标数目相关的决定 |
| The most horrifying and agonizing part of the whole experience was we were making decisions after decisions after decisions that were being thrust upon us. | 整段经历中 最最令人惶恐和痛苦的 是我们需要做面对一个又一个无法回避 且又不得不做的决定 |
| The backbone of making investment decisions for global holders of capital. | 为全球主流金融资本持有者 提供投资决策参考 |
| It is time for decisions making economic justice transcend injustice and equity. | 现正是作出使经济正义凌驾于不正义之上的决定和实现公平的时候 |
| The protective environment approach continues to be an important vehicle for making responses more strategic. | 118. 保护的环境 的办法继续是使作出回应较具战略性的重要工具 |
| When it comes to making important decisions in the family, Estonian families are fairly democratic spouses partners make most of the decisions together. | 关于在家庭中做出的重要决定 爱沙尼亚的家庭是相当民主的 大多数决定都由配偶 伴侣双方一起做出 |
| The Programme also liaises with the External Auditor, Joint Inspection Unit, Member States, policy making organs and other strategic partners, including with the High Level Committee on Management on relevant issues and ensures compliance with the decisions and directives of the governing bodies. | B.10. 本方案还与外聘审计员 联合检查组 各成员国 决策机关和其他战略伙伴进行联络 包括就有关问题与管理问题高级别委员会进行联络 确保理事机构各项决定和指示得到遵守 |
| Don't make decisions too far in advance, particularly ones you're not even conscious you're making. | 不要提前做太长远决定 特别是你甚至不晓得自己该做怎样的决定 |
| And these guys, the innovators and the early adopters, they're comfortable making those gut decisions. | 而这些人 创新者和早期的少数人 他们喜欢大胆的尝试 |
| This legal strategy failed, and the authors cannot now seek to revise the strategic decisions made by their counsel. | 这项法律战略未能胜诉 而目前提交人不能试图推翻其律师采取的战略决策 |
| High level institutional representation would be necessary to ensure the strategic role of the Committee in setting priorities, bringing forward a research agenda, taking decisions on standards and developing strategic visions. | 24. 高级别的机构代表很有必要 能够确保委员会发挥战略作用 确定优先事项 推进研究议程 就各项标准作出决定 以及拟订战略性远景规划 |
| It should help other leading space Powers to take decisions on making declarations similar to ours. | 这应该有助于其他主要空间大国作出决定 也发表与我们的声明相似的声明 |
| VCT is especially important for pregnant women, who are making decisions about prenatal and post natal care. | 辅导和化验对正在就产前和产后照顾作出决定的怀孕妇女特别重要 |
| Furthermore, there is a need for better information to assist the Council in making its important decisions. | 此外 需要提供更佳信息 协助安理会作出重要决策 |
| A further challenge is limiting indicators to a few strategic ones that are also meaningful for decision making purposes. | 22. 另一项挑战是将指示数限于一些战略方面 而这些指示数对于决策目的来说也有意义 |
| People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time. | 关于不同时间点发生的几件事 人们在做决策时往往显得尤其困难 |
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 我看着它 做各种决定 它需要多点红色 它需要多点蓝色 它需要一个不同的形状 |
| The strategic plan recognizes that the mandate based on which the Institute was founded has been augmented by successive Assembly and Council resolutions and decisions. | 战略计划指出 大会和理事会后来的历项有关决议和决定扩大了研训所成立时的任务规定 |
| If sustainable forest management is to compete successfully for resources, strong domestic strategic decisions and policy measures are needed to create an attractive investment environment. | 可持续森林管理若要成功地进行资源竞争 就需要强有力的国内战略决策和政策措施来建立具有吸引力的投资环境 |
| To make of their country a pariah is a political, strategic, and moral failure for the leaders of Israel. Those leaders strategic decisions over the last few years, if not longer, have been rather consistently poor, or at least imprudent. | 将自己的国家变成国际社会的弃儿是以色列领导人在政治 战略和道义上的失败 那些领导人在过去那些年间所作的战略决策一直都很低劣 至少是不明智的 |
| With respect to decision making and autonomy, the study revealed that 64.3 of the women did not have the freedom to make decisions and 19.8 said that it was seldom that they could make decisions. | 关于决策和自主 调查表明 64.3 的妇女没有决策自由 19.8 说她们很少能够决策 |
| The authors cannot before the Committee seek to review the strategic decisions of counsel to limit evidence and narrowly define the issues in the domestic courts. | 提交人不能向委员会寻求重新审查律师在国内法庭上限制证据并狭隘地界定诉讼问题的战略决策 |
| And when you think in that way, you become more sensitive to the human considerations, which are crucial to making ethical decisions. | 我们在这样想的时候 就开始对人类的考量更敏感 这对于做出道德的决定是很重要的 |
| Within the scope of the constitutional objectives of UNIDO and pursuant to the decisions of the policy making organs, the Major Programme | B.1. 本主要方案在 章程 为工发组织规定的目标范围内并依照决策机关的决定 |
| Background papers will be presented to the Board at its twenty sixth session to assist in making policy decisions on other recommendations. | 背景文件将提交董事会第二十六届会议 以协助对其他建议作出政策决定 |
| His vision was to enable man and machine to cooperate in making decisions, controlling complex situations without the inflexible dependence on predetermined programs. | 他的设想是 使人与机器进行合作 从而作出决定 控制复杂的情况 而不是死板的依赖 于预先设定的程序 |
| He thought ethics was a matter of making decisions in the here and now using our best judgment to find the right path. | 他认为道德是我在当时当地 作出的最好的判断 从而引导我们的决定 |
| (2) supervising whether the decisions of the board of directors are made in full compliance and whether the decision making flow is in compliance | 二 监督 董事会 的 决策 及 决策 流程 是否 合规 |
| MO We didn't get our authority from the board of selectmen We just started answering questions and making decisions because someone, anyone, had to. | MO 我们既没有得到行政委员会的授权 我们只不过开始回答问题并且做出决定 因为必须有人这么做 |
| They're more comfortable making those intuitive decisions that are driven by what they believe about the world and not just what product is available. | 他们更自然地凭直觉做事情 发自于他们的世界观的直觉 而不仅仅是因为市场上有什么样的产品 |
| We believe that the involvement of youth in decisions that affect society is beneficial from both a policy making and a youth development perspective. | 我们认为 无论从决策角度 还是从青年发展的角度来看 青年参与影响社会的决策都是有好处的 |
| A reformed United Nations would give developing countries a sense of ownership in the Organization, making the decisions of its organs easier to implement. | 一个经过改革的联合国将使发展中国家在联合国组织中有当家作主感 使联合国各机构的决定更容易执行 |
| The New Asia Africa Strategic Partnership, adopted in Indonesia last April, is a major milestone in that area, and Japan is committed to making it work. | 今年4月在印度尼西亚通过的亚非战略新伙伴关系 是这方面的一个重要里程碑 日本决心让这一伙伴关系取得成功 |
| The problem, quite simply, is that many of the underlying conditions that produced the eurozone crisis remain unaddressed. If Europe now grows without making the hard decisions needed to address them, those decisions become correspondingly less likely to be made. | 简而言之 根本原因就是许多导致欧洲危机的潜在因素都尚未得到解决 如果欧洲在没下狠心解决这些问题之前实现了增长 那么就因此更难以作出这些艰难的决定 |
| Peretz was unable to gauge the strategic implications of his decisions. And Halutz failed to present the civilian leadership with the full panoply of military options at the army s disposal. | 维诺格拉特报告以克制而又严厉的笔调对所有三位领导人都评定为不及格 奥尔默特决定仓促作战 不知后果 佩雷茨无法预测其决定的政治后果 而哈卢茨则没有向文职领导人提出军队所有的所有军事选择 |
| In fact, organizational control over revenues and relationship bank finance helped fuel to an important degree the post war recoveries of Japan and Germany.34 Finally, strategic control implies that it is important for decision making power to rest in the hands of organizationally integrated managers who are able to take longer term decisions rather than with portfolio investors with shorter horizons.35 | 实际上 对收益的组织管制和从关系银行的筹资 在很大程度上帮助推动了日本与德国的战后恢复 34 最后 战略管制意味着必须由与组织融合 能够作出长期决定的经理 而非由眼光较短的证券投资人掌握决策权力 |
| Except now you're inside Glenn Gould's body playing the piano, and it feels like your fingers are making the decisions and moving through the whole process. | 只是现在你是在格伦 格伦古尔德的身体里弹钢琴, 而且感觉像是你的手指在做决定 在移动中完成整个过程. |
Related searches : Making Decisions - Decisions Making - Strategic Investment Decisions - Strategic Management Decisions - Strategic Business Decisions - Making Informed Decisions - Making Better Decisions - When Making Decisions - Making Of Decisions - Making Purchase Decisions - In Making Decisions - Making Sound Decisions - Policy Making Decisions - Strategic Decision Making