Translation of "manage complex projects" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Manage and compile SLUDGE projects | 管理和编译 SLUDGE 项目 |
| The first priority for OHCHR was to strengthen its in house capacity to manage complex technical cooperation programmes. | 人权高专办的首要工作是增强其内部管理复杂技术合作计划的能力 |
| The UNOSAT programme's strength lies in the fact that it combines the capacity to manage complex projects with deep understanding of user requirements and the expertise to define, set up and ensure the delivery of products and services, infrastructure and know how. | 51. 联合国卫星项目方案的强项是把管理复杂项目的能力与深刻理解用户要求和制订 建立及确保提供产品和服务 基础设施和专门技能的专门知识结合起来 |
| Institutional and technical capacity building may be required to manage and maintain large scale infrastructure projects. | 要管理和维持大型基础设施项目 可能必须开展体制和技术能力建设 |
| Developing a moderately complex design in a university environment should allow professors and students to get the experience necessary for more complex projects. | 在大学环境中开发稍许复杂的设计应能使教授和学生们获得进行更为复杂项目所需的经验 |
| Those projects will undoubtedly become more complex now that the telephone databases are complete. | 这些工作无疑将会变得更为繁复 因为电话数据库已经建成 |
| The project coordinator will assist the Director of the UNOG Division of Administration to manage implementation of all security projects in Geneva. | 项目协调人将协助日内瓦办事处行政司司长管理日内瓦一切安保项目的执行工作 |
| The particularly challenging nature of this situation has prompted the international community to examine more closely how to manage complex displacement emergencies through a collaborative response. | 这一特别具有挑战性的情况促使国际社会更密切地审查 如何通过一种合作的应对办法来管理复杂的涉及流离失所的紧急情况 |
| Today's United Nations staff must be (a) aligned with the new substantive challenges of the twenty first century (b) empowered to manage complex global operations and (c) held accountable. | 188. 今天的联合国工作人员必须 (a) 适应21世纪新的实质性挑战 (b) 具有管理复杂的全球性业务的实力 (c) 承担责任 |
| I think it was a fundamental error for banks to get as sophisticated as they have, and I think that the bigger problem than just size is the question of complexity. I think maybe banks have gotten too complex to manage as opposed to just too big to manage. | 160 我认为 让银行变得如此复杂是一个根本性的错误 我还认为 比规模更大的问题是复杂性问题 我认为也许银行已经变得太复杂而无法管理 而不是太大而无法管理 |
| I think it was a fundamental error for banks to get as sophisticated as they have, and I think that the bigger problem than just size is the question of complexity. I think maybe banks have gotten too complex to manage as opposed to just too big to manage. | 我认为 让银行变得如此复杂是一个根本性的错误 我还认为 比规模更大的问题是复杂性问题 我认为也许银行已经变得太复杂而无法管理 而不是太大而无法管理 |
| Hoenig and Richard Fisher, the president of the Federal Reserve Bank of Dallas, have been leading the charge on this issue within the Federal Reserve System. Both of them emphasize that too complex to manage is almost synonymous with too big to manage, at least within the US banking system today. | 霍尼格和达拉斯联储银行主席理查德 费希尔 Richard Fisher 是美联储内部该问题的主管者 两人都强调 太复杂而管不了 和 太大而管不了 基本上是同义词 至少对今天的美国银行系统是如此 |
| However, the procedures should be simplified even further with the aim of improving the services furnished to recipient countries and enhancing their capacity to manage their development programmes and projects. | 但乌克兰仍然认为 应该简化程序以改善向接受国提供的服务 提高它们指导发展方案和项目的能力 |
| For 2005, the Governor announced public projects valued at more than 200 million, citing the 30 million Crown Bay port and retail complex on St. Thomas.40 | 至于2005年 总督宣布耗资2亿多美元的公共项目 并提到耗资3 000万美元的Crown湾港口和在圣托马斯的零售商城 |
| Manage passwords | 管理密码 |
| Manage Music | 管理音乐 |
| Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. | 非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中 |
| It is complex. Space is complex. | 世界是复杂的 空间是复杂的 |
| These are complex things built with complex parts that come together in complex ways. | 这些庞杂的集合体是用复杂的零件 以繁复的方式组装起来的 |
| Manage running processes | 管理运行的进程 |
| Manage bibliographic databases | 管理 书目数据库 |
| Manage your money | 帮助您进行理财活动 |
| Manage virtual machines | 管理虚拟机 |
| Manage machine connections | 管理计算机连接 |
| Manage user accounts | 管理用户账户 |
| Aware that the Government has placed a halt on all new and major foreign investment tourism related projects in order to carefully manage the development of the island's economy to achieve long term sustainability, | 意识到政府已停止所有与旅游有关的新的和重大的外国投资项目 以便仔细管理岛屿经济的发展 实现长期可持续性 |
| Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | 管理数据库 创建查询和报告以使用基础跟踪和管理您的信息 |
| Stresses that quick impact projects are an integral part of mission planning and development, as well as of the implementation of comprehensive strategies to meet the challenges facing complex peacekeeping operations | 2. 着重指出速效项目是特派团规划和发展工作的不可缺少的组成部分 也是执行综合战略以应付复杂维和行动所面临挑战的重要内容 |
| Manage LDAP based directories | 管理基于 LDAP 的目录 |
| Manage your network connections | 管理您的网络连接 |
| Manage virtual machine configurations | 管理虚拟机配置 |
| Manage contacts and addresses | 管理联系人和地址 |
| Manage your mobile phone | 管理您的手机 |
| Manage running Grid jobs | 管理运行的网格任务 |
| Manage your desktop wallpapers | 管理桌面壁纸 |
| Manage your personal finances | 管理个人财务 |
| View and manage images | 查看和管理图像 |
| Manage Drives and Media | 管理驱动器及媒体 |
| Manage your system tasks | 管理系统任务 |
| Manage SSH tunnel connections | 管理 SSH 隧道连接 |
| Learn to manage it. | 学习掌握它 |
| The Department of Peacekeeping Operations continues to face increasing demands for complex peacekeeping operations as well as increasing expectations that it improve its capacity to effectively plan and manage peace operations and respond quickly and effectively to any Security Council mandate. | 11. 维持和平行动部仍需面对越来越多关于派遣复杂维持和平行动的要求 人们还越来越多地期待它提高能力 有效地规划和管理和平行动 迅速有效地承担安全理事会授权的任何任务 |
| The UNOSAT service uses the Internet as its main communication tool, but also state of the art technologies such as satellite imagery and GIS to manage the complex set of information required by end users to carry out their work. | 10. 联合国组织卫星服务利用因特网作为其主要通信工具 但也利用诸如卫星成像和地理信息系统等最新技术来管理最终用户开展工作所需的成套复杂的信息 |
| Turning to the question of decentralization, he noted that field offices did not have sufficient capital to carry out UNIDO programmes and projects and that the current field structure was complex and inconsistent. | 谈到权力下放问题时 他注意到外地办事处没有足够的资本实施工发组织的方案和项目 并且目前的外地结构复杂而不一致 |
| UNOPS, in particular, has emerged as a vital partner in the implementation of complex electoral projects, given its reliability in procuring supplies and recruiting personnel in complicated environments and under extremely tight timelines. | 由于项目厅在复杂的环境和极为紧迫的时限内采购用品和征聘人员方面稳妥可靠 它根本已经成为执行复杂的选举项目不可或缺的伙伴 |
Related searches : Manage Projects - Managing Complex Projects - Manage Multiple Projects - I Manage Projects - Sports Complex - Housing Complex - Too Complex - Overly Complex - Complex Carbohydrates - Rather Complex - Complex Task - Complex Mixture