Translation of "managing complex projects" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm. | 2001年 环境养护方案 越南 管理永久性农业试验农场 |
| Managing such a large and complex peacekeeping mission was a challenging task. | 31. 管理如此庞大复杂的维和特派团是一项富有挑战性的任务 |
| 2002 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm constructing 86 composting toilets. | 2002年 环境养护项目 越南 管理永久性农业试验农场 建造86个出粪式厕所 |
| 2000 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing 0.5 hectares of Permaculture pilot farm planting 87,500 trees. | 2000年 环境保护项目 越南 管理0.5公顷永久性农业试验农场 种植87 500棵树 |
| Developing a moderately complex design in a university environment should allow professors and students to get the experience necessary for more complex projects. | 在大学环境中开发稍许复杂的设计应能使教授和学生们获得进行更为复杂项目所需的经验 |
| Those projects will undoubtedly become more complex now that the telephone databases are complete. | 这些工作无疑将会变得更为繁复 因为电话数据库已经建成 |
| The acquisitions reflected the growing competitiveness of these SINTNCs and their capabilities in managing complex financial arrangements in relation to these acquisitions. | 并购还表明新加坡跨国公司竞争力日益增强 它们有能力管理并购所涉及的复杂财政安排 |
| To date, the programme is managing some 15 technical assistance projects supporting Member States in preventing and controlling corruption. | 迄今为止 该方案管理约15个技术援助项目 支持成员国预防和控制腐败行为 |
| The UNOSAT service is the only single point of entry within the United Nations system where professionals from the whole system involved in the implementation of humanitarian aid and development assistance projects can get assistance in managing such complex data and responding to field requirements for geographical information. | 联合国组织卫星服务是联合国系统内唯一的进入点 全系统参与实施人道主义救援和发展援助项目的专业人员能够从这里获得帮助以处理这类复杂的数据和满足外地有关地理信息的要求 |
| And that is because governing means managing with efficiency and transparency it means articulating in a democratic fashion this rich and complex network that is society. | 这是因为施政意味着高效和透明的管理 意味着以民主方式对待这一丰富多彩而又纷繁复杂的社会网络 |
| The results of these projects are summarized in the two books African Biodiversity in Smallholder Farms of East Africa and Managing Agrodiversity the Traditional Way. | 相关项目的结果概述载于 东非小农场的生物多样性 (African Biodiversity in Smallholder Farms of East Africa)一书 以及 以传统方式管理农业多样性 (Managing Agrodiversity the Traditional Way)一书 |
| Forestry projects have been a driving force in this general evolution of practices for managing natural resources towards a more decentralized approach that involves people on the ground. | 在自然资源管理做法发生总变革 朝着鼓励当地人民参与的更分散方式发展的过程中 林业项目是个驱动力 |
| In some instances, knowledge about the availability of funding for quick impact projects was inconsistent throughout missions, the military and civilian components were confused about their roles and responsibilities in managing quick impact projects, and the selection of projects often did not follow a clear strategy or take target beneficiaries into consideration. | 在某些时候 各特派团对速效项目资金有无情况的了解并不一致 军事和民事部门对有关速效项目管理的作用和职责分辨不清 而且在选择项目时经常没有明确的战略或者不考虑战略受益对象 |
| This transition process has enabled forestry projects to acquire a new perception of the problems of managing natural resources, taking account of the evolution of both ecosystems and production systems. | 这个过渡进程使林业项目对自然资源管理问题有了新认识 并考虑到生态系统和生产制度的发展 |
| (Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank. | 约旦 管理环境养护农业和林业方案 管理耕作材料库 |
| (g) Strengthening of the information systems staff is necessary for managing a larger and more complex fund, providing better and more efficient liaisons with financial institutions, and for providing sophisticated financial data analysis and reporting. | (g) 需要增加信息系统工作人员 以便管理更加庞大和复杂的基金 并保持与金融机构进行更加顺畅和有效的联络 和对金融数据作出精心分析和编制报告 |
| It was also important to include indigenous representatives and authorities in that process, so that they could take responsibility for managing and implementing the programmes and projects designed for their benefit. | 让土著民族代表和土著当局参与这一过程也很重要 这样他们就承担起管理和推行对他们有利的方案和项目的责任 |
| The United Nations Human Settlements Programme, for example, encourages the voluntary involvement of youth in running and managing projects through organizing meetings, facilitating online discussions and undertaking peer to peer training. | 例如 联合国人类住区规划署通过组织会议 促进网上讨论和开展同伴培训 鼓励青年自愿参与项目的运营和管理 |
| 2003 Environmental Conservation Projects (Vietnam) maintaining, managing and expanding (from 0.5 hectares to 0.75 hectares) Permaculture farm constructing 95 composting toilets in the village of ethnic minority groups in the mountainous area. | 2003年 环境养护项目 越南 维持 管理和扩充 从0.5公顷扩充至0.75公顷 永久性农业农场 在山区少数民族群体乡村建造95个出粪式厕所 |
| For 2005, the Governor announced public projects valued at more than 200 million, citing the 30 million Crown Bay port and retail complex on St. Thomas.40 | 至于2005年 总督宣布耗资2亿多美元的公共项目 并提到耗资3 000万美元的Crown湾港口和在圣托马斯的零售商城 |
| MySQL managing assistant | MySQL 管理助手 |
| Managing Syria s Meltdown | 应对叙利亚的崩溃 |
| Managing the Earth | 管理地球 |
| (b) Managing globalization | 837(XXXIV) 非洲倡议的拟定 |
| Managing the ISIS Crisis | 管理伊斯兰国危机 |
| Managing Europe s Perfect Storm | 应对欧洲的完美风暴 |
| Managing China s Crisis Management | 中国危机管理政策亟待盘整 |
| Managing Iraq u0027s Oil | 管理伊拉克的石油 |
| Committee on Managing Globalization | 亚洲及太平洋经济社会委员会 |
| Committee on Managing Globalization | 驾驭全球化委员会 |
| Managing and promoting destinations | B. 管理和推销旅游景点 |
| Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. | 非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中 |
| It is complex. Space is complex. | 世界是复杂的 空间是复杂的 |
| These are complex things built with complex parts that come together in complex ways. | 这些庞杂的集合体是用复杂的零件 以繁复的方式组装起来的 |
| She is managing her farm. | 经营她的农场 |
| (k) Managing the UNIDO library. | (k) 管理工发组织图书馆 |
| A Strategy for Managing Globalization | E.发展多式联运基础设施 |
| A Strategy for Managing Globalization | A 多边贸易体制 |
| Stresses that quick impact projects are an integral part of mission planning and development, as well as of the implementation of comprehensive strategies to meet the challenges facing complex peacekeeping operations | 2. 着重指出速效项目是特派团规划和发展工作的不可缺少的组成部分 也是执行综合战略以应付复杂维和行动所面临挑战的重要内容 |
| An application for managing botanical collections | 一个管理植物收藏的应用程序 |
| Managing a World of Great Powers | 管理列强的世界 |
| Managing Risk to Save the Poor | 管理风险 拯救穷人 |
| (a) Prudently managing UNIDO IT costs | (a) 谨慎地管理工发组织的信息技术成本 |
| Turning to the question of decentralization, he noted that field offices did not have sufficient capital to carry out UNIDO programmes and projects and that the current field structure was complex and inconsistent. | 谈到权力下放问题时 他注意到外地办事处没有足够的资本实施工发组织的方案和项目 并且目前的外地结构复杂而不一致 |
| UNOPS, in particular, has emerged as a vital partner in the implementation of complex electoral projects, given its reliability in procuring supplies and recruiting personnel in complicated environments and under extremely tight timelines. | 由于项目厅在复杂的环境和极为紧迫的时限内采购用品和征聘人员方面稳妥可靠 它根本已经成为执行复杂的选举项目不可或缺的伙伴 |
Related searches : Managing Projects - Managing Multiple Projects - Manage Complex Projects - Managing Principal - For Managing - Managing Skills - Managing Shareholder - Managing Relationships - Managing Body - Managing Agent - Managing Costs - Managing Expectations