Translation of "managed realignment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The present is the time for sharing and realignment. | 现在是通过重新取得平衡,实现共享的年代 |
(c) Rationalization of the regional office base through realignment and integration | (c) 通过调整和合并 使区域办事处合理化 |
The report also highlighted the dilemma of African countries accepting FDI and invariably foreclosing effective competition in the relevant industry, which might be dealt with through policy realignment in a managed liberalization process that took into consideration the specificities of the African situation. | 6. 报告还突出说明了非洲国家的下列困境 一方面须接受外国直接投资 同时还必然要排除在有关工业领域的有效竞争 对这种困境可以通过政策调整在有节制的自由化进程中加以解决 这一进程需考虑到非洲形势的特殊性 |
All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more. | 我们一起努力 对文化和沟通 进行翻天覆地的基本的重组 这种重组动摇和摧毁了 报纸业 杂志业 图书和出版业等行业 |
Managed | 管理wireless network operation mode |
Managed | 未受管理wireless network operation mode |
Managed by | 管理者 |
Color Managed View | 色彩管理视图 |
Color Managed View | 色彩管理视图 |
You managed it. | 你成功了 |
But I managed. | 我能搬动 |
I've managed 18. | 我搞定18个 |
Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models. | 以富有争议的讨论 内部的自我怀疑为前提的改革 和过时的商业模型的大型重组 |
That phase was also preparatory to a more fundamental realignment, which is expected to take place in 2006. | 这一阶段也为定于2006年进行的更为根本性的重新调整做好准备 |
Through realignment of existing resources, it will strengthen capacities for internal communication and support to key organizational partners. | 通过调整现有资源 该司将加强内部沟通和支助本组织关键伙伴的能力 |
He managed to escape. | O.C.得以逃脱 |
Abandonment of Managed Lands | 遗弃的受管理土地 |
Abandonment of managed lands | 管理下的土地任其荒芜 |
I see you've managed. | 看来不需要了 |
Still I managed it. | 你想毁了我们 |
I managed to do it. | 我一定会想办法做到的 |
Color Managed View is enabled. | 色彩管理策略已启用 |
Color Managed View is disabled. | 色彩管理策略已禁用 |
The list of managed templates | 目前管理模板的列表 |
I managed three of them. | 共有三篇 |
The greatest change in the work of United Nations libraries will be the realignment of their services towards operational priorities. | 18. 联合国图书馆工作的最大变化将是根据业务优先事项重新调整服务 |
The Secretary General had spoken in his first annual report of an era of realignment (A 52 1, para. 1). | 秘书长还在他的第一份年度报告中谈到 quot 重新调整的时代 quot (A 52 1,第1段) |
But I managed to do it. | 但我还是做成了 |
She managed to drive a car. | 她成功地開車了 |
She managed to keep up appearances. | 她設法保住面子 |
This image is not color managed. | 这是已指派的批处理工具列表 |
Watanabesan managed to accomplish so much. | Watanabe san managed to accomplish so much. |
You managed to forgive and forget. | 如果你能做到宽恕和忘记... |
I managed to marry Iwabuchi's daughter. | 我才顺利地成为了岩渊的女婿 |
I never managed to tell you. | 我从来没法向你表白 |
I managed to make it myself. | 我自己做的 |
She stated that UNDP would reflect cost realignment in the biennial support budget being submitted at the second regular session 2005. | 她说 开发计划署将在提交2005年第二届常会的两年期支助预算中反映费用调整 |
The realignment of the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Debt Initiative after 1999 has considerably reduced the indebtedness of some 27 States. | 重债穷国债务倡议在1999年之后进行调整大大减少了大约27个国家的债务 |
And everything is managed by the volunteers. | 一切都由志愿者管理 |
It's like a managed competition of sleep. | 这好像是一个睡眠竞争比赛 |
But, anyway, we managed to survive it. | 但不管怎么说 我们还是活下来了 |
I managed to get there in time. | 我設法及時到那裡 |
Harry managed to swim across the river. | 哈利成功地游到了河对岸 |
We managed to get some foreign stamps. | 我們設法得到一些外國的郵票 |
I managed to catch the last train. | 我設法趕上了最後一班火車 |
Related searches : Realignment Process - Corporate Realignment - Portfolio Realignment - Organizational Realignment - Business Realignment - Strategic Realignment - Realignment With - Structural Realignment - Organisational Realignment - Managed Operations - Centrally Managed - Managed Switch - Managed Accounts