Translation of "management expertise" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The challenge for companies was to build up management expertise. | 而公司企业面临的挑战是如何建立管理技能 |
(a) Comprehensive project management, including contracting for technical expertise and backstopping | (a) 全面的项目管理,包括签订提供技术专门知识和支持的合同 |
It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management. Without first rate expertise in debt management, an economy implementing large scale public outlays risks crowding out private investment through overreliance on domestic savings. | 国际社会能够在诸多方面帮助阿拉伯政府推行和维持此类项目 首先 国际社会可以提升金融援助承诺 其次 国际社会可以派技术专家支援阿拉伯决策者管理债务 没有一流债务管理专家 开展大规模公共项目的国家就会有因过度依赖国内储蓄而挤出私人投资的风险 |
It had accumulated significant levels of technological expertise and knowledge, entrepreneurial development, management skill and infrastructure. | 印度在技术专长和知识 企业发展 管理技能以及基础设施等方面达到了很高的水平 |
Underlining the importance of achieving the highest levels of professionalism and expertise within United Nations security management, | 强调联合国安保管理人员必须具有最高水平的专业精神和专门知识 |
Recommendation 3. Expertise in database management should be made available within the documentation centres of the Organization. | 建议3. 数据库管理专门知识应在联合国组织文献中心内提供 |
The maintenance and further development of the GHG information system require greater expertise in software development and database management. | 温室气体信息系统的维护和进一步发展需要软件开发和数据库管理方面的更多的专门知识 |
We would be happy to share our knowledge, expertise and technology for the safe and responsible management of firearms. | 我们非常愿意为安全和负责任地管理火器而分享我们的知识 专长和技术 |
Technical expertise is in place to set up a payroll system and civil service and human resources management capacities. | 为建立发薪系统 公务员制度和人力资源管理能力所必需的技术专业力量已经到位 |
The entire sector continues to suffer from the lack of trained expertise and equipment, widespread corruption and inadequate systems management. | 整个部门继续因缺乏训练有素的专门人才和装备 普遍腐败和系统管理不足而受影响 |
Technical expertise is also being provided in support of the organization's work in developing results based management and standards and indicators. | 还提供技术专门知识 支持本组织发展成果管理制及制定标准和指标的工作 |
The Committee noted the transfer to developing countries of space technologies and expertise that could be used for water resource management. | 19. 委员会指出 必须向发展中国家转让可用于水资源管理的空间技术和专门技能 |
This reflects a serious effort by the programme management to mobilize the available expertise from developing countries and from among women. | 这说明了方案管理部门已做出了很大的努力 调动发展中国家现有的专门知识以及妇女的专门知识 |
Apart from the financial costs, SMEs lacked the necessary technical expertise and experience as well as human resources and management time. | 除财务费用以外 中小企业还缺乏必要的技术专门知识和经验以及人力资源和管理时间 |
(r) Strengthen the contribution of science and research in advancing sustainable forest management by incorporating scientific expertise into forest policies and programmes | (r) 将科学专门知识纳入森林政策和方案 加强科学和研究在促进可持续森林管理方面的贡献 |
In the appropriate setting, FDI could provide numerous benefits such as advances in productive capacity, new technologies, management expertise and export markets. | 在适当环境下 外国直接投资可提供诸多好处 例如生产能力的提高 新技术 管理技能和出口市场 |
(g) Development of financial management expertise and of skills necessary to negotiate and manage foreign investments gaining access to adequate information systems | (g) 发展必要的财务管理专业知识和技能以进行外来投资谈判和管理 使用适当的信息系统 |
(g) Development of financial management expertise and of skills necessary to negotiate and manage foreign investments gaining access to adequate information systems | (g) 培养金融管理专门知识以及谈判和管理外国投资的所需技能 使用合乎需要的信息系统的机会 |
The forthcoming appraisal and planning mission will lay the foundations of comprehensive, multi sectoral disaster reduction management, drawing upon international and local expertise. | 힢 1. E 1994 66ꆣ |
Expertise | 专 长 |
(b) The Investment Management Service therefore requires a dedicated information technology staff specialized in financial applications and communications, with expertise in response time requirements. | (b) 投资管理处因而需要一名精于金融应用软件和通信系统的专职信息技术工作人员 他还需具备响应时间应用软件方面的专门知识 |
(b) Be innovative and take advantage of information and communication technology, knowledge management and networking of expertise at the subregional, regional and global levels | (b) 在区域 次区域和全球三级 创新利用信息和通信技术 知识管理和专门知识的网络联系 |
Access to adequate training was also considered to be an important element in enhancing local technical capacity and expertise in data collection, management and dissemination. | 充分接受培训也被认为是在数据收集 管理和传播方面增强地方技术能力和专门知识的一个要素 |
Governments should also invest in the development of indigenous expertise in the full range of technical capabilities for effective housing programme design, delivery and management. | 政府还应在所有技术能力方面 投资开发土著人民的专长 以便有效地设计 执行和管理住房方案 |
36. A key activity in the management of human resources in the Office is recruitment of skills and expertise to support projects in the field. | 36. 项目厅人力资源管理的一个关键活动,是征聘各种技能和专长人员来支助外地的项目 |
Senior management should ensure that there is gender expertise in their offices that staff are accountable, and that gender mainstreaming is a criterion in performance assessments. | 高级管理层应确保单位内有社会性别问题专才 确保工作人员责任到位 确保社会性别主流化是考绩标准之一 |
In Tunisia, ACSAD is working to improve technical expertise and build capacity as concerns the management, protection and sustainability of groundwater and soil in Arab countries. | 79. 在突尼斯 阿拉伯旱地研究中心正在设法在阿拉伯国家的地下水和土壤管理 保护及可持续性方面增加技术专门知识并开展能力建设 |
The Fund secretariat has been able to focus exclusively on and develop broad expertise in project and financial management and monitoring related to the Montreal Protocol. | 基金秘书处得以几乎完全侧重于同蒙特利尔议定书有关的项目和财务管理与监督工作 并在这方面积累了广泛的专门知识 |
He welcomed the fact that regional organizations, resources, capacity and expertise in disaster management were involved in the implementation of the Hyogo Framework and that the African Union had acknowledged the African regional strategy for disaster risk management. | 49. 他对区域组织 资源 能力和灾害管理方面的专家参与执行 兵库纲领 和非洲联盟承认非洲区域灾害风险管理战略的现实表示欢迎 |
Expertise and advice | 专长和意见 |
UNV is also strengthening the regional South South cooperation modality for exchanging United Nations Volunteers with disaster risk management expertise for initial response to disasters and recovery. | 志愿人员方案还加强区域的南南合作模式 交流具有管理灾害风险专门知识的联合国志愿人员 进行初步的应灾和恢复工作 |
The Fund Secretariat staff has been able to focus exclusively on, and develop deep expertise in, project and financial management and monitoring related to the Montreal Protocol. | 基金秘书处工作人员的全部精力是集中在与 蒙特利尔议定书 相关的项目和财务管理及监测上 |
Two activities listed under Planning management and physical infrastructure had to be terminated because the expertise of the responsible staff member was lost as a result of decentralization. | quot 规划管理和有形基础设施 quot 项下的两个活动不得不终止 因为事权分散导致失去了有专业知识的负责工作人员 |
Professional expertise and skills | B. 司法 法律和行政知识 |
3.3 Expertise and Capacity | 3.3 专门知识和能力 |
As the Integrated Management Information System (IMIS) came on line in all duty stations and as staff developed expertise, it would be possible to project farther into the future. | 随着综合资料管理系统(管理系统)都在所有工作地点联线,而工作人员发展了专门技术,将来还可以作长远的预测 |
In 1997, the Non Governmental Organizations Fund was established to provide start up grants to emerging local non governmental organizations to enhance their expertise, management skills and assistance capacity. | 1997年,建立非政府组织基金,向正在兴起的当地非政府组织提供启动资金,以加强其专门知识 管理技能和援助能力 |
expertise, legislation, research and monitoring. | 这些措施所涉及的领域包括方法制定 增加专业知识 立法 研究和监督 |
Research, teaching and technical expertise | 研究 教学和技术专长 |
(h) Adequate in house expertise | (h) 돤럖뗄쓚늿튵쓜솦 |
Strengthening the Programme s internal expertise | 加强药物管制署的内部专门知识 |
DFAM will create one Professional post to coordinate information sharing, learning and training initiatives for field offices to improve competencies and expertise in the areas of financial and administrative management. | 116. 如第39段所述 儿童基金会自实行一套综合企业系统以来 探索开发了ERP系统(针对外地办事处的PROMS系统和针对总部地点的SAP系统) |
The United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) has supported an urban management programme as a network aimed at facilitating the exchange of national and regional expertise in this area. | 联合国人类住区 生境 中心支持城市管理方案网络,旨在便利交换这领域的国家和区域专门知识 |
An accounting firm, with expertise in portfolio management and investment accounting systems, would review and evaluate both systems, especially with respect to internal control procedures. DOCUMENT A 50 7 Add.2 | 一个具有投资组合管理和投资会计系统的会计公司将负责审查和评价所述两个系统,特别是其中的内部控制程序 |
Under the first RCF, SURFs will support all regional and subregional programmes by enhancing links among partners in these programmes, providing information on expertise in the region and supporting management arrangements | 根据第一个区域合作框架 分区资源中心将通过以下手段支持所有区域和分区方案 加强参与这些方案的各合作伙伴间的联系 向该区域提供有关专门技能的信息 并支助管理安排 |
Related searches : Risk Management Expertise - Business Management Expertise - Project Management Expertise - Change Management Expertise - Considerable Expertise - Combined Expertise - It Expertise - Solid Expertise - Acquire Expertise - Vast Expertise - Clinical Expertise - External Expertise - My Expertise