Translation of "management of development" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Management of development assistance | 2. 发展援助的管理 |
| Subprogramme 3 Strengthening development management | 4 1 国家对打击各种形式犯罪的国际条约的继承 |
| Subprogramme 3 Strengthening development management | 次级方案3 加强发展管理 |
| The sustainable development and management of groundwater resources is a critical element of water resource management in many countries. | 34. 在许多国家 地下水资源的可持续发展和管理是水资源管理的一项重要内容 |
| 1996 50 Integrated water resources development and management | 次级方案10 统计和经济预测 |
| (d) Strengthened links between performance management and career development | (d) 加强业绩管理与职业发展之间的关系 |
| The management of development assistance is part of the wider concern for good governance, deepening democratic processes and capacity development. | 21. 发展援助的管理是善政这个更广泛问题的一部分 同时又能深化民主进程和能力建设 |
| The maintenance and further development of the GHG information system require greater expertise in software development and database management. | 温室气体信息系统的维护和进一步发展需要软件开发和数据库管理方面的更多的专门知识 |
| Support account resources proposed for the development of the Enterprise Content Management programme | 建议的制定企业内容管理程序提供的支助账户资源 |
| Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development | 次级方案1 区域资源管理综合政策促进区域发展 |
| Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development | 次级方案1 区域资源管理综合政策促进可持续发展 |
| Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development | 区域资源管理综合政策促进可持续发展 |
| (iv) Development and implementation of an enterprise system to facilitate integrated documents management | ㈣ 开发和实施企业系统 以便利文件的综合管理 |
| Key to successful management of public service delivery and sustainable development is preparedness. | 做好准备是成功管理公共服务的提供和可持续发展的关键 |
| Development of guidelines for management of marine litter at the regional and national levels | 制定区域和国家二级的海洋垃圾管理准则 |
| (e) Provision of technical support for the development of national management action plans and public private partnership preparedness strategies and management of public private partnership programmes | (e) 为拟订国家管理行动计划和公私伙伴关系筹备战略以及管理公私伙伴关系方案提供技术支助 |
| 33. Stresses the importance for the United Nations development system to improve strategic planning, while noting that results based management, accountability and transparency of the United Nations development system are an integral part of sound management | 33. 强调联合国发展系统改进战略规划的重要性 同时注意到联合国发展系统的成果管理制 问责制和透明度是健全管理的组成部分 |
| ii. Business implications of the multilateral trading system capacity development and service enhancement in the areas of management competency e competency, trade finance, trade law, quality management and standards and export packaging institutional development and training of trainers in the areas of export, purchasing and supply management electronic commerce and computer based supply chain management systems and reform and improvement of public procurement | 二 多边贸易体系对商业的影响 管理能力领域的能力发展和服务改善 电子能力 贸易筹资 贸易法 质量管理和质量标准以及出口包装 出口 采购和供应管理领域的机构发展和教员训练 电子商务和计算机化供应链管理系统 改革和改善公共采购 |
| Sustainable forest management contributes substantially towards achieving many of the internationally agreed development goals. | 33. 可持续森林管理促进大步迈向实现许多国际商定的发展目标 |
| a) the development and improvement of a database and management system through the Internet | a 通过因特网开发和改进数据库和管理系统 |
| Further integration of ecosystem management goals within other sectors and broader development planning frameworks | 进一步把生态系统的管理目标纳入其他各部门和更广泛的发展规划框架 加强多边环境协议与其他国际社会经济部门之间的协调 在与生态系统有关的决策过程中增大透明度和明确责任 使更多的利益相关方参与到过程中 |
| Capacity building for port management and institutional development, and border cargo management and export possibilities under a reformed border regime. | 42. 在一种经过改革的过境制度下为港口管理和体制发展及边界货物管理和出口能力建立能力 |
| The libraries will work in partnership with records and archives staff in the development and implementation of content management strategies and personal knowledge management programmes. | 各图书馆将与记录和档案工作人员开展合作伙伴关系 拟订和执行内容管理战略和个人知识管理方案 |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre | (a) 建立它的预警系统 包括冲突管理中心的情况室 |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate | (a) 建立其预警系统 包括冲突管理局情况室 |
| The Ministry of Rural Rehabilitation and Development has taken the lead in disaster response management. | 农村复兴和发展部主导救灾管理工作 |
| In depth reviews will be undertaken, followed by the development of recommendations to senior management. | 在制订一项向高级管理人员提出的建议之后 将进行深入的审查 |
| Need to integrate chemicals management into national planning and sustainable development strategies | C 把化学品管理综合纳入国家规划工作和可持续发展战略的必要性 |
| Mr. Ozman Atac, Director, Enterprise Management Development Section, International Trade Centre, Geneva | Ozman Atac先生 国际贸易中心企业管理发展科科长 日内瓦 |
| Recognizing that forests and sustainable forest management can contribute significantly to sustainable development, poverty eradication and the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | 认识到森林和可持续森林管理对于可持续发展 铲除贫穷和实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标可作出重大贡献 |
| (4) Development status of the business mentioned in the section of Discussion and Analysis by the Management | ( 四 ) 管理层 讨论 与 分析 部分 提及 的 各项 业务 的 发展 现状 |
| To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests. | 加紧进行集体努力 以管理 保护和可持续地开发所有各类森林 |
| The Office of the Executive Director provides strategic leadership for the development and management of the Centre. | 13.21 国贸中心的组织结构以执行主任为首 下分三个实务司和一个方案支助司 |
| Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies. | 因此评价支持实绩管理制度和方法的制定 应用和不断改进 |
| 9.83 The subprogramme falls under the responsibility of the Division for Public Administration and Development Management. | 9.83 本次级方案由公共行政和发展管理司负责 |
| Fiji notes the need for the mainstreaming of sustainable coral reef management into national development strategies. | 斐济注意到需要将可持续珊瑚礁管理纳入国家发展战略的主流 |
| Managed the Criminal Law Section, including staff supervision, budget management and project development, and provided legal advice to senior management of the Secretariat, including the Secretary General | 管理刑法科 包括工作人员监督 预算管理和项目发展 并向秘书处高级管理人员 包括秘书长提供法律咨询意见 |
| Preparedness requires the training and development of personnel for emergency management, managerial knowledge and skills for crises management and good governance skills to involve all stakeholders through participation. | 做好准备需要进行人事培训和发展 以掌握紧急情况管理 危机管理的管理知识和技能 及掌握让所有利益有关者都参与的善政技能 |
| The results contributed to the development of a management plan for leafy spurge in the park and provided insight into the application of integrated spatial technologies for natural resource management. | 研究成果促进制定了国家公园乳乳浆草管理计划 对在自然资源管理中应用综合性空间技术有了深刻的了解 |
| (c) Take action to raise the priority of sustainable forest management in national development plans and other plans, including poverty reduction strategies, in order to facilitate increased allocation of official development assistance and financial resources from other sources for sustainable forest management | (c) 采取行动提高可持续森林管理在包括减贫战略在内的国家发展计划和其他计划中的优先地位 以便把更多的官方发展援助和其他来源的财政资源分配给可持续森林管理 |
| (a) Further recognizing the contribution to be made by the sound management of chemicals to sustainable development | (a) 进一步确认化学品健全管理工作可对可持续发展事业做出的贡献 |
| (c) Development of the field office management ledger application to extend ProFi transaction services to the field | (c) 开发外地办事处管理分类账的应用以将ProFi系统交易服务延伸至外地 |
| The different training clusters international affairs management, environment and sustainable development, debt and financial management, international trade and the information society have not changed. | 不同的训练组合没有改变 国际事务管理 环境与可持续发展 债务和金融管理 国际贸易和信息社会 |
| Under the programme framework, UNDP has subcontracted the development of a management information software called DREAM (disarmament, demobilization and reintegration and arms management), which was designed to serve partly as a tool for registration and stockpile management of national firearms. | 在这个方案框架下 开发计划署分包发展名为DREAM 解除武装 复员和重返社会及军火管理 的管理信息软件 这已被指定作为各国枪支的登记和储存管理工具 |
| These include the participation of non United Nations entities in the Organization's security management system information technology security risk management development safety lessons learned minimum operating security standards concepts of security operations, including reviews of security phases critical incident stress management and training. | 这些问题包括 非联合国实体对联合国安保管理系统的参与 信息技术 安保风险管理的发展 安全 经验教训 最低业务安全标准 安保业务概念 包括审查安保警戒等级 重大事件压力管理 培训 |
Related searches : Development Management - Management Development - Business Development Management - Development And Management - Management Development Program - Targeted Management Development - Development Of - Years Of Development - Development Of Action - Development Of Customers - Development Of Information - Development Of Contracts