Translation of "managerial capacity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Networking with business schools should focus on strengthening managerial skills and building capacity in investing and managing international enterprises. | 与商业学校联网应当侧重于加强管理技能和建设投资及管理国际企业的能力 |
| In managerial accounting, I'm chapter eight. | 管理会计学的第八章中有提到我 |
| Managerial issues During the internal review, a number of issues of a managerial nature arose, relating to, for example, resources, staffing and structures. | 64. 在内部审查期间 出现了一些管理性的问题 例如与资源 人员配备和结构有关的问题 |
| In the case of Brazil, capacity building programmes such as the making of global players offered by Fundação Dom Cabral have helped some Brazilian firms strengthen their managerial capacity and increase their knowledge of cross cultural and internationalization issues, thus assisting them in their internationalization efforts. | 巴西的Dom Cabral基金实施了 塑造全球企业 的能力建设方案 协助一些巴西企业增强管理能力 增加对跨文化和国际化问题的了解 进而协助企业的国际化努力 |
| My classmate, Xiao Ming, has strong managerial capability. | 小明同学管理能力很强 |
| (iv) Training of scientific, technical and managerial personnel. | ㈣ 培训科学 技术和管理人员 |
| And labor statistics women take up most managerial jobs. | 劳动力统计结果 女性占据大部分的管理层工作 |
| Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. Monti and Papademos both have managerial experience and, for now, legitimacy. | 技术官僚的劣势也显而易见 比如他们缺少管理经验 缺少被认可的正统性 也缺少国内权力基础 蒙蒂和帕帕季莫斯均拥有管理经验 并且在当今的背景下也不缺乏正统性 但是 他们仍将会束手束脚 因为他们无法要求政治派系支持自己 |
| II.1 Managerial consensus on purpose and approach to the self evaluation | 二.1 自我评估的目的和方法方面的管理共识 |
| Another source of competitive advantages relates to better managerial and marketing expertise. | 27. 竞争优势的另一来源是管理和销售技能的提高 |
| Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital. | 因为它缺乏机制的 组织的 管理的形式 来将它转变为资本 |
| Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access. | 国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度 |
| Currently, 1,349 women are working at managerial level, as against 674 in 1991. | 目前 担任管理职务的女性人数为1 349人 1991年担任管理职务的女性人数为674人 |
| Working as a team leader, he has acquired considerable managerial and organizational skills. | 作为组长 他掌握了相当多的管理和组织技巧 |
| Institutional and managerial reforms required to adapt to changing dynamics of service delivery | 为适应在提供服务方面不断变化的动态还需进行的体制和管理改革 |
| We need particularly to improve the managerial effectiveness and accountability of the Secretary General. | 我们特别需要提高秘书长在管理方面的有效性和问责制 |
| 1.105 80 per cent of technical and administrative staff will have been trained in managerial skills. | 1.105 80 的技术和行政工作人员将获得管理技能方面的培训 |
| The Capacity Development and Coordination Unit of the Office of the Prime Minister, for example, is expected to assume responsibility for coordinating the activities of UNOTIL and UNDP civilian advisers by the end of August 2005, in an effort to entrust the Government of Timor Leste with greater managerial authority and responsibility, as well as to enhance the coordination of institutional capacity development support programmes. | 例如 总理办公室的能力发展和协调股预计将在2005年8月底承担职责 协调联东办事处和开发计划署文职顾问的各项活动 以期使东帝汶政府承担更大管理职权和职责 加强对机构能力发展支持方案的协调 |
| (c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills | (c) 列有监督人员在管理方面的胜任能力 以便评估其监督能力 |
| Efficiency is not an arithmetical or managerial concept it is a function of optimal and just decisions. | 效率不是一个算术或管理概念 它取决于最佳和公正的决定 |
| Reshet TV 80 women employees, holding 50 of the managerial positions and 73 of the journalist positions. | Reshet电视台的女员工占80 担任了50 的管理职位和73 的记者职位 |
| Radio 102FM 65.5 women employees, holding 80 of the managerial positions and 48.5 of the journalist positions. | 102FM广播电台的女员工占65.5 担任了80 的管理职位和48.5 的记者职位 |
| Women had no difficulty obtaining membership of such organizations but were often unable to secure managerial positions. | 妇女加入这些组织并非难事 只是通常很难担任管理职位 |
| The state run COSCO will pay the Greek government annually for the managerial right of the Piraeus Port. | 国营的中远集团每年将付费给希腊政府 换取比雷埃夫斯港的经营权 |
| (c) Setting an efficient and planned transition to the new structure, including managerial appointments or changes of mandate | (c) 确定如何高效率 有计划地过渡到新结构 包括任命管理人员或改变任务规定 |
| Since 2001, specialists have been trained within the framework of these courses, including managerial personnel, from 17 countries. | 自2001年以来 在这些课程的框架内 对来自17个国家的专家 包括管理人员 进行了培训 |
| In this regard, the draft resolution emphasizes national efforts to improve governance, public administration and institutional and managerial capacities. | 在这方面 该决议草案强调国家改善施政 公共行政以及体制与管理能力的努力 |
| In the social service sector, 80 of employees are women and 50 of managerial positions are held by women. | 在社会服务部门 80 的雇员是女性 50 的管理岗位由妇女担任 |
| Allegations of excessive use of force by law enforcement officers or managerial staff are also a cause for concern. | 关于保安部队成员或拘留人员过多使用武力的指控 也是一个令人关切的事项 |
| She was concerned that MONUC had been unable to develop a clear vision for its managerial structure and processes. | 25. 她关切联刚特派团对其管理结构和进程未能制定明确的设想 |
| (b) To enhance managerial skills and accountability, an intensive management development programme was organized for UNODC in June 2004. | (b) 为加强管理技能和问责制 2004年6月为毒品和犯罪问题办事处举办了一期管理人员强化培训方案 |
| One of the main managerial duties of the President is the scheduling and planning of present and future trials. | 6. 庭长的主要管理任务之一 是安排和规划目前和未来审判 |
| The Office of the Executive Director also assumes technical and managerial responsibility for the implementation of the Executive Forum. | 执行主任办公室还承担执行论坛落实工作的技术和管理责任 |
| The Committee emphasizes that those who fail to meet managerial and command objectives in this regard must be held accountable. | 委员会强调 未达到这方面的管理和指挥目标者必须承担责任 |
| UNICEF health and nutrition programme staff in country offices will need to expand their advocacy, technical, managerial and networking skills. | 儿童基金会国家办事处的健康和营养方案工作人员需要提高其宣传能力 以及技术能力 管理能力和建立联系网的能力 |
| (e) Upgrading, pursuant to the managerial responsibilities of the Secretary General, the technological capacity in conference services in line with new developments in technology, in accordance with legislative mandates, while keeping the General Assembly aware of new technologies that can be used in the Organization to achieve timeliness and better quality of services provided | (e) 根据秘书长的管理职责和立法授权 依照技术方面的新发展提高会议服务的技术能力 同时让大会随时了解可用于本组织提高时效性和服务质量的新技术 |
| (c) Upgrading, pursuant to the managerial responsibilities of the Secretary General, the technological capacity in conference services in line with new developments in technology, in accordance with legislative mandates, while keeping the General Assembly aware of new technologies that can be used in the Organization to achieve timeliness and better quality of services provided. | (c) 根据秘书长的管理职责和立法授权 依照技术方面的新发展提高会议服务的技术能力 同时让大会随时了解可用于本组织提高时效性和服务质量的新技术 |
| (c) Upgrading, pursuant to the managerial responsibilities of the Secretary General, the technological capacity in conference services in line with new developments in technology, in accordance with legislative mandates, while keeping the General Assembly aware of new technologies that can be used in the Organization to achieve timeliness and better quality of services provided. | (e) 根据秘书长的管理职责和立法授权 依照技术方面的新发展提高会议服务的技术能力 同时让大会随时了解可用于本组织提高时效性和服务质量的新技术 |
| The Programme will provide accurate and timely financial reports to facilitate the Organization's activities, managerial decision making and future programme planning. | 本方案将提供准确和及时的财务报告 以便利本组织的各项活动 管理决策和未来发展规划 |
| (a) The level of operational and managerial independence from the management of the organizations and the appropriate oversight apparatus for OIOS | (a) 在业务和管理方面独立于各组织管理当局的程度 对监督厅的适当监督机制 |
| They have operated on three major levels raising awareness to the issue, managerial organizational measures throughout the system and pedagogical actions. | 他们在三个主要级别上发挥作用 提高对这一问题的认识 整个系统内部的管理 组织措施和教学行动 |
| Information technology management, though a more recent addition to managerial activities, is now crucial to effective planning, evaluation and decision making. | 信息技术管理虽然是管理活动最近增加的项目 但现在对于有效管理 评估和决策十分关键 |
| In addition, 8.8 per cent of executive managerial positions were occupied by women 8.4 per cent of women were board directors. | 另外 8.8 的行政管理职务由妇女担任 8.4 的妇女是董事会成员 |
| Despite these achievements, women still lack representation in the managerial levels in boards of directors of public corporations when compared to men. | 虽然取得了这些成就 但同男子相比 妇女在上市公司董事会管理层的任职名额仍然不足 |
| That would help to increase women's presence in managerial positions (currently 25 per cent) and in skilled jobs (currently 4.9 per cent). | 这有助于增加管理职位 目前为4.9 和熟练岗位 目前为25 上的妇女人数 |
Related searches : Managerial Style - Managerial Support - Managerial Talent - Managerial Activities - Managerial Power - Managerial Decisions - Managerial Practice - Managerial Incentives - Managerial Approach - Managerial Responsibilities - Managerial Work - Managerial Expertise - Managerial Action