Translation of "managerial capacity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capacity - translation : Managerial - translation : Managerial capacity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) To strengthen managerial and leadership capacity as an integral step in improving organizational performance
(a) 加强管理和领导能力 作为提高组织业绩的一个整体步骤
Networking with business schools should focus on strengthening managerial skills and building capacity in investing and managing international enterprises.
与商业学校联网应当侧重于加强管理技能和建设投资及管理国际企业的能力
Those guidelines foresee the assessment of capacity for national execution by focusing on technical, managerial, administrative and financial capabilities.
这些准则预测在评估国家执行能力时注重技术 管理 行政和财务能力
Even with a clear commitment to achieving the Millennium Development Goals, managerial and implementation capacity is often weak and needs strengthening.
对于实现千年发展目标虽然有明确的承诺 但管理和执行能力往往欠缺 需要加强
The Senior Management Service in the United Nations system, approved by CEB in 2004, was conceived as a means of strengthening managerial and leadership capacity and to contribute to the creation of a common managerial culture throughout the system.
3 2004年行政首长协调会批准的联合国系统高级主管团 其成立的目的是加强管理和领导能力 并促进建立整个系统的共同管理文化
Overall priority is assigned to the capacity building of national drug control commissions, through technical support at the technical, legal and managerial levels.
高度优先重视的领域是通过在技术 立法和管理层面提供技术支助加强各国药物管制委员会的能力建设
Fostering managerial excellence.
促进优化管理
The representative of the Human Resources Network noted that not correcting this problem would only lead to the erosion of managerial capacity across the system, especially when one considered the large proportion of managerial staff who were expected to retire over the next five years.
人力资源网代表指出 如果不纠正这个问题 只会导致整个系统管理能力减弱 特别是考虑到预计今后五年内退休的管理层人员占的比例相当大
As a result of ongoing technical training and the application of management guidelines, the managerial capacity of community based organization staff and volunteers has noticeably improved.
由于不断提供技术培训并采纳了管理准则 社区组织工作人员和志愿人员的管理能力明显提高
Other employees (non managerial staff)
其他雇员(非管理人员)
Key staff from the Ministry of Health and the Palestinian Red Crescent Society attended training courses to advance local planning and managerial capacity to cope with emergencies.
卫生部和巴勒斯坦红新月会的重要工作人员出席了训练课程,增进应付紧急情况的地方规划和管理能力
In view of the critical role of managers in developing staff and leading change, special emphasis is being placed on building the Organization s leadership and managerial capacity.
鉴于管理人员在工作人员发展和率先进行改革方面发挥的关键作用,目前正特别强调建立联合国的领导能力管理能力
In managerial accounting, I'm chapter eight.
管理会计学的第八章中有提到我
It is intended that further managerial tools will be developed to support members in carrying out their managerial functions.
还计划开发更多的管理工具 以支持各位成员履行管理职能
All organizations, whether acting as executing agencies or in receipt of grants, must have the necessary managerial and technical capacity to undertake projects, with a demonstrated track record.
所有组织,不论是作为执行机构还是接受赠金,都必须以成绩记录来显示拥有执行项目所必要的管理和技术能力
The programme aims to build managerial and leadership capacity, strengthen partnerships in the system and increase organizations' ability to work effectively together at all levels, including at the field.
该方案旨在建设管理和领导能力 加强系统内的合作关系 并提高各组织在各级 包括外地 有效合作的能力
39. Following UNCTAD advisory missions to strengthen the capacity of the domestic insurance sector, a set of legal, institutional, managerial and procedural measures for follow up has been outlined.
39. 继贸发会议派出咨询服务团加强国内保险部门的能力后,定出了一套供贯彻的法律 机构 管理和程序措施
Responding to those needs, UNIDO capacity building programmes for women entrepreneurs combined the enhancement of managerial and technical skills on the basis of needs assessment carried out using participatory methods.
针对这些需求 工发组织根据用共同参与的方法作出的需求评估 将企业管理培训和技术培训相结合 为女企业主设计了能力培养方案
Investment in staff development and training to provide staff with training and career support, is invaluable in furthering the development of the Organization s substantive and managerial capacity and supporting performance management.
投资于工作人员培养和训练,向工作人员提供培训和职业支助,大有助于进一步发展本组织的实质性能力管理能力,并支助业绩管理
My classmate, Xiao Ming, has strong managerial capability.
小明同学管理能力很强
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel.
㈣ 培训科学 技术和管理人员
Managerial innovation excellence (United States of America) 127
管理创新成就 美国
Managerial issues During the internal review, a number of issues of a managerial nature arose, relating to, for example, resources, staffing and structures.
64. 在内部审查期间 出现了一些管理性的问题 例如与资源 人员配备和结构有关的问题
And labor statistics women take up most managerial jobs.
劳动力统计结果 女性占据大部分的管理层工作
An updated managerial assessment is included in annex 4.
一份修订的管理评估载于附件四
Managerial or leadership experiences should include a knowledge of
管理或领导经验应包括以下方面的知识
A feasibility study covering technical, financial, programming and managerial implications of the development of a United Nations international radio broadcasting capacity has been prepared with the assistance of a major national broadcasting organization.
在一个重要国家广播组织的协助下,已编制了一项可行性研究,内容包括发展联合国国际广播能力所涉的技术 财务 方案编制和管理问题
In the case of Brazil, capacity building programmes such as the making of global players offered by Fundação Dom Cabral have helped some Brazilian firms strengthen their managerial capacity and increase their knowledge of cross cultural and internationalization issues, thus assisting them in their internationalization efforts.
巴西的Dom Cabral基金实施了 塑造全球企业 的能力建设方案 协助一些巴西企业增强管理能力 增加对跨文化和国际化问题的了解 进而协助企业的国际化努力
The series of world conferences and summits have articulated an emerging consensus on various policy issues, but fundamental to national progress is the institutional and managerial capacity to formulate and implement national strategies and programmes.
一系列的世界会议和首脑会议对各种政策问题逐渐达成一致意见,但对国家进展最根本的是制订和执行国家战略与方案的体制和管理能力
This checklist covers standards for capacity in the managerial, technical, finance and administrative areas. 12. The Board is pleased to note that standards have been set and that these are set out in a checklist.
12. 캯풱믡룟탋뗘힢틢떽ꎬ뇪ힼ틑뺭좷뚨ꎬ늢쇐죫쇋튻샀뇭ꆣ캯풱믡붫뛔뇪ힼ펦폃쟩뿶뷸탐볠닢ꆣ
(a) To provide technical and managerial skills on integrated vector management
a 提供病媒综合管理方面的技术和管理技能
Attended six managerial training seminars for UNRWA senior staff in Cyprus.
参加在塞浦路斯为工程处资深工作人员举办的六个管理培训研讨会
Numerous recommendations were made on quot Managerial and Office Effectiveness quot .
就 quot 管理人员和办事处效率 quot 也提出了许多建议
II.1 Managerial consensus on purpose and approach to the self evaluation
二.1 自我评估的目的和方法方面的管理共识
Another source of competitive advantages relates to better managerial and marketing expertise.
27. 竞争优势的另一来源是管理和销售技能的提高
Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters.
因此,一定不要也不能混淆管理问题和政策问题
The Office should make recommendations in all areas managerial, organizational and financial.
该厅应就管理 组织和财务等所有领域提出建议
While several international donors are providing some support in the areas of basic training, leadership and managerial capacity building and improving accommodation, sustained and comprehensive assistance is required, particularly in terms of specialized training, equipment and communications infrastructure.
尽管一些国际捐助者正在基本训练 领导能力管理能力建设以及改善宿舍等领域向国防军提供一些支助 但需要可持续的全面援助 特别是在专门训练 装备以及通信基础设施等领域
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. Monti and Papademos both have managerial experience and, for now, legitimacy.
技术官僚的劣势也显而易见 比如他们缺少管理经验 缺少被认可的正统性 也缺少国内权力基础 蒙蒂和帕帕季莫斯均拥有管理经验 并且在当今的背景下也不缺乏正统性 但是 他们仍将会束手束脚 因为他们无法要求政治派系支持自己
Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital.
因为它缺乏机制的 组织的 管理形式 来将它转变为资本
Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access.
国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度
Currently, 1,349 women are working at managerial level, as against 674 in 1991.
目前 担任管理职务的女性人数为1 349人 1991年担任管理职务的女性人数为674人
Working as a team leader, he has acquired considerable managerial and organizational skills.
作为组长 他掌握了相当多的管理和组织技巧
Institutional and managerial reforms required to adapt to changing dynamics of service delivery
为适应在提供服务方面不断变化的动态还需进行的体制和管理改革
Men on the other hand most often hold managerial positions, such as principals.
另一方面 男子经常占有诸如校长等管理职位

 

Related searches : Managerial Style - Managerial Support - Managerial Talent - Managerial Activities - Managerial Power - Managerial Decisions - Managerial Practice - Managerial Incentives - Managerial Approach - Managerial Responsibilities - Managerial Work - Managerial Expertise - Managerial Action