Translation of "manufacturing value added" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Added - translation : Manufacturing - translation : Value - translation :
值

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world. The Chinese produce about 15 of value added in world manufacturing, while the United States contributes about 24 and the European Union about 20 .
比如说 从产品附加值 即扣除了原料和组分成本之后的产品价值 的角度来看 与普遍印象相反 中国并不是全球制造业的中心 中国对全球制造业产品附加值的贡献只有15 而美国却有24 欧盟也有20
The developing countries have competitive advantages in agro and natural resources based industries, yet only a small proportion of these resources are processed at higher manufacturing value added.
D.5. 发展中国家在以农业资源和自然资源为基础的工业方面具有比较优势 但是这些资源只有一小部分的加工得到较高的制造增值
Value added of regional approaches
区域办法的增值
Value added of the study
B. 这项研究的广泛性
The introduction of good, clean and safe processing technologies, new designs and innovative production practices that meet market requirements would increase the manufacturing value added (MVA) of local products and enhance competitiveness.
D.6. 引入符合市场要求的洁净和安全的优良加工技术 新的设计和创新的生产方法 将提高地方产品的制造增值 并提高竞争力
Support for value arrays was added in PHP 4.3.
Support for value arrays was added in PHP 4.3.
This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.
此以角度值计的值将会添加到主角度值中以优化调整
VALUE ADDED PARTNERSHIP IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION HOW EFFECTIVE?
四 在打击腐败过程中发挥增值效应的 伙伴关系 实效如何
Relatively little value added can be discerned from UNOPS execution.
49. 看不出项目厅执行工作带来什么新的价值
NEW YORK China s economy is now taking its next great leap forward parts of its manufacturing sector are now moving up the value added chain and out of the country. The China challenge is now a global one.
纽约 中国经济正在迈出又一大步 其制造部门的一部分正在朝增值链的高端转移 并在走出国门 中国挑战如今已成为全球挑战
Along China s dynamic coastal belt, local governments are drafting new economic blueprints to push their firms up the value added chain. Consider the case of a textiles manufacturing center in Jiangsu province, dubbed the silk capital of China.
在中国沿海经济带的地方政府正在描绘新的蓝图 力图将企业推向附加值更高的产业链环节 比如被称为 丝绸之都 的中国纺织业中心江苏省 其3 4的本地GDP由纺织业贡献 但去年的出口额下降了15 这对当地政策制定者来说堪称一记警钟
This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
此 E. V 计的值将会添加到主曝光补偿值中以优化曝光调整
The right to development and its value added to global partnerships
D. 发展权及其对全球伙伴关系的辅助价值
He described this as the added value of human rights mechanisms.
他将这一点说成是人权机制可发挥的附加作用
Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D).
13. 外包服务的范围甚广 从简单的低增加值活动(如数据输入)直到较为复杂的高增加值活动(如建筑设计 金融分析 软件编程 人力资源服务和研究与开发)
(2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme
(2) 通过高附加值奶产品推动中非伙伴关系方案
After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers.
在最初衰落之后 全球分销系统适应了互联网 大量减少了成本 开始提供增值服务 将部分增值转给了小提供者和客户
Though services account for 76 of employment, its contribution to overall economic growth is small, owing to low productivity. Indeed, value added per worker in the services sector remains just 40 of that in the manufacturing sector, and annual productivity growth was only 2 from 1980 to 2010 significantly lower than the manufacturing sector s rate of 8.2 .
让问题变得更为严重的是韩国制造业和服务业之间的显著失衡 虽然服务业占到就业人数的76 但生产力低下限制了其对整体经济增长所做的贡献 事实上 服务业人员人均附加值仍然仅有制造业的40 且1980年至2010年间的年均生产率增长仅为2 远远落后于制造业8.2 的年均增长率
This amount is added to the normal value and can also be negative.
Space allows you to change the default value of a space in a font. This amount is added to the normal value and can also be negative.
After launching the pilots to replace the business tax with a value added tax,
全面推开营改增试点后
The right to development and its value added to global partnerships 44 46 11
D. 发展权及其对全球伙伴关系的辅助价值 44 46 12
A comprehensive audit approach, which integrates financial, compliance and value added aspects, is being followed.
6. 采用了将财务 遵守规定情况和增值各个方面结合起来的综合性审计办法
A European Union rapid civilian response capability could contribute added value to international peacebuilding efforts.
欧洲联盟快速民事反应能力能够有助于加强国际建设和平的努力
Moreover, in economies with declining shares of investment and manufacturing value added, a stagnant or falling share of manufactures in total exports was often the norm, even as the overall composition of developing country exports was shifting rapidly towards manufactures, including more skill and technology intensive goods.
在投资和制成品附加值所占份额不断下降的经济体 制成品在总出口中所占的份额或停滞或下降 尽管发展中国家出口的总构成仍在迅速转向制成品 包括技能和技术密集型产品
Of course, value added includes profits, and to this extent the incentive for companies to manipulate transfer prices may reappear. But the incentive would be much weakened, because gross returns typically represent a fairly small share of total value added.
当然 增加值中包括利润 在这一程度上 公司操纵交易价格的动机可能还会出现 但这一动机会被极大弱化 因为毛利润通常只代表着全部增加值中的较小一部分
We are deeply convinced of the value added by African management of problems of this nature.
我们深信 非洲管理这种性质的问题具有额外的价值
The challenge was how to convince States of the added value of a rights based approach.
重要的是说服各国认识到基于权利办法的意义
Since the first World Internet Conference, Tongxiang has introduced a total of 565 digital economy projects, with a total planning investment of 37.725 billion yuan. In the first three quarters of this year, the core manufacturing industry of digital economy has achieved a total output value of 8.73 billion yuan, and the added value has increased by 13 on year on year basis.
首届世界互联网大会以来 桐乡共引进565个数字经济类项目 计划总投资377.25亿元 今年前三季度规上数字经济核心制造业实现总产值87.3亿元 增加值同比增幅13
The Plan proposed that by 2020, the value added of strategic emerging industries will account for 15 of GDP. These will become a new pillar of five sectors with a RMB10 trillion output value, namely, new generation information technology, high end manufacturing, biotech, green and low carbon, and digital creative, and will create a large number of new growth areas for cross border integration across more sectors, with an average of more than 1 million new jobs added per year.
规划 提出 到2020年 战略性新兴产业增加值占国内生产总值比重达到15 形成新一代信息技术 高端制造 生物 绿色低碳 数字创意等5个产值规模10万亿元级的新支柱 并在更广领域形成大批跨界融合的新增长点 平均每年带动新增就业100万人以上
Horticulture contributes 10 per cent of the 25 per cent contribution of agricultural value added to GDP.
农产品增值对国内生产总值的贡献为25 其中园艺品占10
A 7 per cent government value added tax (VAT) is applied to goods and services in Thailand.
86. 泰国所销售产品和服务有7 政府增值税(VAT)
In addition, the Secretariat should indicate what the functions of those offices were and what value they added.
此外 秘书处应该说明这些办事处有哪些职能 它们增加了什么价值
Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added.
31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动
Our value added work, in turn, has been scheduled to take place at various stages of the audit.
9. 计划在审计的各个阶段开展我们的增值工作
The use of the shortest possible distribution channels is vital for increasing capacity and retaining more value added.
采用尽可能短的分销渠道对于提高能力和保留更多的增值至为关键
For example, the organizations are required to pay duty and value added tax when they purchase communication equipment.
例如各组织在购买通信设备时必须交纳税收和增值税
Over the next decade, for example, China will replace much of its labor intensive assembly employment with higher value added employment in manufacturing and services, not only in the tradable sector, but also even more noticeably in the rapidly growing non tradable part of its economy. The expanding scope and diminishing costs of automation and additive manufacturing may affect labor intensive functions globally, including in earlier stage developing countries.
这些动态以及相关挑战并不只是发达国家才需要面对 比如 在未来十年 中国将以高增加值制造业和服务业岗位取代大量劳动密集型装配岗位 不但在可贸易部门是如此 在快速增长的不可贸易部门同样如此 甚至有过之而无不及 自动化和快速成型制造业领域的扩张和成本的下降将影响全球劳动密集型产业 包括位于早期发展阶段国家者
Lian Ping, Chief Economist of the Bank of Communications, said that as value added of industry for each of the first three quarters of 2017 was stronger toward the end of the quarter, the growth rate of value added of industry in December could accelerate to 6.6 .
交通银行首席财经学家连平则表示 由于2017年前三季度工业增加值都出现季末上翘特点 预计12月工业增加值增长可能加快至6.6
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
这是一个关于创造无形附加价值的 绝好例子 不需要对产品本身的分量做出一点改变
We are increasing national investments and introducing structural changes with value added, while our market is based on competition.
我们正在不断增加国家投资 并利用增值开展机构改革 同时将我国的市场建立在竞争的基础之上
Many multinational US companies have located plants in Mexico as part of their overall production process, which is closely tied to inputs sourced domestically. Indeed, manufacturing relations between the US and Mexico are such that some 40 of the value added in Mexican exports to the US is actually of US origin.
自NAFTA启动以来 墨西哥制造业出口增长了十倍 如今80 的出口流向美国 许多美国跨国公司在墨西哥设厂作为整体生产链的一部分 与国内投入品紧密相连 事实上 美国和墨西哥的制造关系是如此紧密 40 的墨西哥对美国出口品增加值实际上源自美国
The consensus reached at UNCTAD XI constituted an added value in the ongoing WTO negotiations on the Doha work programme.
第十一届联合国贸发大会上达成的共识是对正在进行中的世界贸易组织关于多哈工作计划的谈判的重大贡献
An estimated additional 101 million in regional personal income from value added processing, distribution, wholesaling and retailing likely was generated.
28 增值的加工 运销 批发和零售估计另外带来1.01亿美元的区域个人收入
Finally, the objective was to ensure adequate financial support and sustainability for those activities that represented value added for LDCs.
最后 目标是要确保那些对最不发达国家有附加值的活动能够获得充足的财政支助并具有可持续性
Accordingly, States should be careful to put forward only initiatives that added value to international debate or that promoted implementation.
因此 各国应当特别谨慎 以便只提出那些能够增加国际辩论的价值或促进执行的倡议

 

Related searches : Value Added Manufacturing - Added Value - Value-added - Value Added - Manufacturing Value - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features - Important Added Value - Value Added Goods - Maximum Added Value - Gain Added Value - Value Added Taxation - Value-added Jobs