Translation of "manufacturing value" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world. The Chinese produce about 15 of value added in world manufacturing, while the United States contributes about 24 and the European Union about 20 . | 比如说 从产品附加值 即扣除了原料和组分成本之后的产品价值 的角度来看 与普遍印象相反 中国并不是全球制造业的中心 中国对全球制造业产品附加值的贡献只有15 而美国却有24 欧盟也有20 |
| The developing countries have competitive advantages in agro and natural resources based industries, yet only a small proportion of these resources are processed at higher manufacturing value added. | D.5. 发展中国家在以农业资源和自然资源为基础的工业方面具有比较优势 但是这些资源只有一小部分的加工得到较高的制造增值 |
| The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services. | 政府计划实施利率和资本账户自由化以鼓励对现代高价值行业的投资 不再继续补贴低价值出口部门 政府开始将经济的基础从出口导向型行业专项国内增长 从制造业专项服务业 政府还宣布将抑制地方政府征用农地和通过政府控制企业过度借贷 |
| The introduction of good, clean and safe processing technologies, new designs and innovative production practices that meet market requirements would increase the manufacturing value added (MVA) of local products and enhance competitiveness. | D.6. 引入符合市场要求的洁净和安全的优良加工技术 新的设计和创新的生产方法 将提高地方产品的制造增值 并提高竞争力 |
| In the first three quarters of this year, the value of smart manufacturing reached nearly 16 billion yuan, an increase of nearly 40 over the same period last year. Our original business was | 今年前三季度 智能制造产值接近一百六十亿元 同比增长近四成 我们原来的企业是 |
| Manufacturing Scientific Uncertainty | 制造科学的不确定性 |
| Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | 快速制造是用计算机档案 直接由计算机送到制造设备上 |
| Though services account for 76 of employment, its contribution to overall economic growth is small, owing to low productivity. Indeed, value added per worker in the services sector remains just 40 of that in the manufacturing sector, and annual productivity growth was only 2 from 1980 to 2010 significantly lower than the manufacturing sector s rate of 8.2 . | 让问题变得更为严重的是韩国制造业和服务业之间的显著失衡 虽然服务业占到就业人数的76 但生产力低下限制了其对整体经济增长所做的贡献 事实上 服务业人员人均附加值仍然仅有制造业的40 且1980年至2010年间的年均生产率增长仅为2 远远落后于制造业8.2 的年均增长率 |
| Manufacturing producing, acquiring etc. | 1 7. 制造 生产 获取等 |
| collection purposes (collectionist item, national culture heritage item, item of museum value), design and manufacture of a category A firearm, the purpose of destroying firearms and ammunition, rendering them inoperative or manufacturing inoperative firearms and ammunition. | 销毁火器和弹药 使火器和弹药无效力或制造无效力的火器和弹药 |
| NEW YORK China s economy is now taking its next great leap forward parts of its manufacturing sector are now moving up the value added chain and out of the country. The China challenge is now a global one. | 纽约 中国经济正在迈出又一大步 其制造部门的一部分正在朝增值链的高端转移 并在走出国门 中国挑战如今已成为全球挑战 |
| Along China s dynamic coastal belt, local governments are drafting new economic blueprints to push their firms up the value added chain. Consider the case of a textiles manufacturing center in Jiangsu province, dubbed the silk capital of China. | 在中国沿海经济带的地方政府正在描绘新的蓝图 力图将企业推向附加值更高的产业链环节 比如被称为 丝绸之都 的中国纺织业中心江苏省 其3 4的本地GDP由纺织业贡献 但去年的出口额下降了15 这对当地政策制定者来说堪称一记警钟 |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | 这项技术 正在重塑 制造业的布局 我相信 3D打印会引起 制造业的革新 |
| Programme Component D.1 Competitive Manufacturing | 方案构成部分D.1 竞争性制造 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| Since the first World Internet Conference, Tongxiang has introduced a total of 565 digital economy projects, with a total planning investment of 37.725 billion yuan. In the first three quarters of this year, the core manufacturing industry of digital economy has achieved a total output value of 8.73 billion yuan, and the added value has increased by 13 on year on year basis. | 首届世界互联网大会以来 桐乡共引进565个数字经济类项目 计划总投资377.25亿元 今年前三季度规上数字经济核心制造业实现总产值87.3亿元 增加值同比增幅13 |
| In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad. | 换言之 新加坡投资者尽管在国外也投资于制造活动 但可不列为制造企业类别 |
| are being transformed from traditional manufacturing industries. | 智能制造企业正在从传统制造产业中转型 |
| Because the manufacturing process is our organism. | 因为这个加工过程是这些生物 |
| It doesn't care. It's manufacturing the parts. | 它才不管呢 它只负责生产部件 |
| Programme Component D.1 Competitive Manufacturing 52 | 方案构成部分D.1 竞争性制造 43 |
| Over the next decade, for example, China will replace much of its labor intensive assembly employment with higher value added employment in manufacturing and services, not only in the tradable sector, but also even more noticeably in the rapidly growing non tradable part of its economy. The expanding scope and diminishing costs of automation and additive manufacturing may affect labor intensive functions globally, including in earlier stage developing countries. | 这些动态以及相关挑战并不只是发达国家才需要面对 比如 在未来十年 中国将以高增加值制造业和服务业岗位取代大量劳动密集型装配岗位 不但在可贸易部门是如此 在快速增长的不可贸易部门同样如此 甚至有过之而无不及 自动化和快速成型制造业领域的扩张和成本的下降将影响全球劳动密集型产业 包括位于早期发展阶段国家者 |
| The survey showed that the judgment index for the boom of large scale manufacturing and non manufacturing was expected to remain stable in December. | 调查显示 12月大型制造业及非制造业景气判断指数均料持稳不变 |
| Manufacturing sectors include textiles, cement and plastics.17 | 制造业部门包括纺织 水泥和塑料工业 |
| We are planning changes to the manufacturing process. | 我们算计着改革生产流程 |
| To date there has been little manufacturing abroad. | 到目前为止 在国外几乎没有制造业 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| Accelerating the pace of South South cooperation led industrialization and trade for poverty reduction hinges largely on determined efforts to address the above issues within the framework of a common agenda to use manufacturing, value chain and trade as dynamic forces of poverty reduction. | 能否加快由南南合作带动的工业化和贸易促进减贫的步伐 主要取决于能否作出坚定的努力以在一个共同议程的框架内解决上述问题 为此利用制造业 价值链和贸易作为减贫的强大力量 |
| According to experts, from the trends of PMI in manufacturing and non manufacturing industries, the situation of steady economic growth in China is even more pronounced. | 有关专家表示 从制造业和非制造业PMI走势看 当前我国经济稳中向好的发展态势更趋明显 |
| Elimination of ozone depleting substances in booster manufacturing continued. | 在助推器的制造中 继续消除消耗臭氧的物质 |
| It's a 40 year old company, it understands manufacturing. | 这是一家有四十年历史的公司 而且也明白制造业 |
| Could we be manufacturing from foodstuffs in the future? | 将来我们可能用食材来制造东西吗 |
| I have to pay attention to manufacturing and distribution. | 我必须对于生产和分配很重视 |
| Sets the return value to the specified Boolean value. | Sets the return value to the specified Boolean value. |
| The value of freedom. It's a value of community. | 自由的价值 它具有公共团体的价值 |
| First, America and the world were victims of their own success. Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased. | 首先 美国和全世界成了自身成功的受害者 制造业生产力的快速上升超过了需求的增加 这意味着制造业就业量的下滑 劳动力必须转移到服务业中去 |
| The supposed evidence was wrong because 50 is the PMI s dividing line not between growth and recession, but between accelerating and slowing growth. Indeed, for 19 out of the PMI s 36 months of existence, the value has been below 50, while Chinese manufacturing growth has averaged 7.5 . | 事实上 在此期间中国制造业以5 7 增长 这一想当然的证据是错误的 因为50是PMI的分界线 但它不是增长和衰退的分界线 而是增长加速和减速的分界线 事实上 在有PIM数据的36个月中 19个月的数值低于50 而这段时间中国制造业增长率平均为7.5 |
| Moreover, in economies with declining shares of investment and manufacturing value added, a stagnant or falling share of manufactures in total exports was often the norm, even as the overall composition of developing country exports was shifting rapidly towards manufactures, including more skill and technology intensive goods. | 在投资和制成品附加值所占份额不断下降的经济体 制成品在总出口中所占的份额或停滞或下降 尽管发展中国家出口的总构成仍在迅速转向制成品 包括技能和技术密集型产品 |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | 因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值 |
| But they value things like fun. And they value creativity. | 他们珍重像乐趣之类的事 他们珍重创造力 |
| First, the fundamentals of the manufacturing industry are generally stable. | 一是制造业基本面总体平稳 |
| These are not environments where you can build export manufacturing. | 这种环境下发展出口型生产是行不通的 |
| And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. | 他们发明了一种叫形状沉积制造的新技术 |
| Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. | 并决定使用从水泥和 钢铁制造生产中所提取的可回收组分 |
| FDI is negligible in primary activities and low in manufacturing. | 在初级产业外国直接投资微不足道 在制造业也很少 |
Related searches : Manufacturing Value Added - Manufacturing Value Chain - High Value Manufacturing - Value Added Manufacturing - Manufacturing Number - Manufacturing Enterprise - Manufacturing Procedures - Manufacturing Organization - Heavy Manufacturing - Manufacturing Solutions - Manufacturing Step - Repetitive Manufacturing - Manufacturing Network