Translation of "market correction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Correction - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Making matters worse, when the current stock market correction began in early June, Chinese regulators relaxed margin buying restrictions, while encouraging state owned enterprises and asset managers to purchase more stocks. The authorities, it seems, were more interested in propping up the market than allowing for a controlled price correction.
更糟糕的是 当股市于六月上旬开始回调 中国监管机构放宽了限购的限制 同时鼓励国有企业和资产管理者购买更多股票 似乎在当局看来支撑市场比受控制的价格修正更感兴趣
Moreover, once a market correction begins, the authorities should allow it to run its course, rather than prop up prices with additional leverage an approach that only prolongs the correction. If Chinese regulators allow the market to correct, sophisticated institutional investors with a long term value orientation will ultimately step in, enhancing the market s stability.
此外 一旦市场回调开始 当局应该允许市场自主运行 而不是用附加的杠杆来支撑价格 因为这是只是一种拖延回调的方法 如果中国监管机构允许市场正确运行 具有长期价值取向的成熟机构投资者将最终介入 提高市场的稳定性 在此期间 使用公共资产购买足够的权益 以防止市场矫枉过正可能是合理的
Vignetting Correction
晕映校正
Lens Correction
镜头自动纠正
Auto Correction...
自动纠正
Vignetting Correction...
晕映校正...
Lens Auto Correction
镜头自动纠正
Hot Pixels Correction
热像素纠正
Lens aberrations correction tools
镜头扭曲校正工具Name
Correction of summary records
简要记录的更正
Manage color correction of devices
管理设备的色彩显示准确度
Correction of provisional summary records
八 记 录
Correction of provisional summary records
临时简要记录的更正
Hot pixel correction plugin for digiKam
digiKam 热像素校正插件Name
White balance correction plugin for digiKam
digiKam 白平衡校正插件Description
White balance correction plugin for digiKam
digiKam 白平衡校正插件
Set here the gamma correction value.
在此设定伽玛调整值
Correction of summary records 140 34.
33. 简要记录的更正 152
Correction of summary records 178 36.
35. 简要记录的更正 193
As long as the tailwinds of global quantitative easing, cheap oil, and further institutional inflows keep blowing, equities could continue to rally. But at some point, a real market correction will arrive.
只要全球量化宽松 廉价石油和机构资金流入的东风继续 股市就会继续上涨 但总有一天真正的市场回调会到来 而当回调到来时 退休基金和保险公司将比以往任何时候都更加严重地暴露于股市波动之下
Spherical aberration image correction plugin for digiKam
digiKam 球面畸变图像校正插件Name
Correction of provisional summary records 36 36.
35. 临时简要记录的更正 41
Correction of provisional summary records 72 34.
33. 临时简要记录的更正 81
Article 14 (error correction involving certain automated transactions)
第14条 某些自动进行交易中的错误的更正
Set this option to visualize the correction grid to be applied.
设定此选项以使应用的校正网格可视化
I've left out error correction and a bunch of other things.
我没提一些更正和其它的
The meeting rose at 3.45 p.mThis record is subject to correction.
本记录可以更正
AIHRC reported that 625 children are detained at juvenile correction centres.
阿富汗独立人权委员会报告说 少年教养中心关押有625名儿童
In this regard, however, the stock market bubble that developed in the first half of the year should be viewed as an exception. Not only did Chinese regulators enable the bubble s growth by allowing retail investors many of them newcomers to the market to engage in margin trading (using borrowed money) the policy response to the market correction that began in late June has also been highly problematic.
然而 从这个角度看 今年上半年爆发的股票市场泡沫应被视为一个例外 不仅因为中国监管机构允许散户投资者 其中很大一部分都是第一次炒股 用借来的钱 从事融资融券交易促使泡沫增长 而且6月下旬开始的响应市场回调的政策也存在极大问题
As for the United States, plummeting gas prices an extraordinary 25 decline in roughly one month have increased consumer confidence and spending at a time when consumers were supposed to be in full retreat because of the housing market decline. Moreover, former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan says the housing market correction is already almost over.
至于美国 油价暴跌 在大约一个月的时间里跌去了惊人的25 在消费者本来被预计会因为房地产市场的回落而使他们的信心和支出都全面下降的时候却反而增加了他们的信心和支出 此外 美联储前主席格林斯潘认为房地产市场的回落已经基本上结束了
Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
喜愛 管教 的 就是 喜愛 知識 恨惡責備 的 卻是 畜類
Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
喜 愛 管 教 的 就 是 喜 愛 知 識 恨 惡 責 備 的 卻 是 畜 類
An ex post facto correction clause could undermine the stability of contracts.
一种事后纠正条款可能损害合同的稳定性
France now plans to acquire a trajectory correction system on OGR munitions.
法国目前计划采购一种OGR弹道校正系统
That entails correction of the current inequity and imbalance in its composition.
这需要纠正目前在其构成中的不平等和不均衡现象
Yet the Chinese government has remained committed to intervention, responding to the correction with heavy handed, politically motivated measures, including the complete suspension of trade of many companies stocks. The move seemed to have halted the further deterioration of the Shanghai stock market.
但中国政府仍决定干预 用出于政治动机的大手笔政策应对市场修正 包括完全停牌许多公司的股票 这一措施似乎阻止了上证指数的进一步下跌 但效果只是暂时的 8月24日 市场下跌8.5 创出2007年以来的最大跌幅
A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence.
愚妄人 藐 視 父親 的 管教 領受責備 的 得 著 見識
A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence.
愚 妄 人 藐 視 父 親 的 管 教 領 受 責 備 的 得 著 見 識
However much developing countries work to establish good governance and the rule of law and to implement sound free market policies, a volatile global environment and economic imbalances in major economies and their subsequent correction translate into an augmented external shock on the former.
不管发展中国家如何努力实施善政和法治 采用良好的自由市场政策 全球环境动荡或主要经济体经济失衡及其纠正措施 都将对发展中国家产生严重的外来冲击
The Chairman said that the requested correction would be made to the Spanish version.
18. 主席说 将在西班牙文本中作出所要求的修改
He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
或 為責罰 或為潤 地 或 為 施行 慈愛
My son, despise not the chastening of the LORD neither be weary of his correction
我兒 你 不 可 輕 看 耶和華 的 管教 或 作懲治 也不可厭煩 他 的 責備
He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
或 為 責 罰 或 為 潤 地 或 為 施 行 慈 愛
My son, despise not the chastening of the LORD neither be weary of his correction
我 兒 你 不 可 輕 看 耶 和 華 的 管 教 或 作 懲 治 也 不 可 厭 煩 他 的 責 備
You can see here a thumbnail preview of the distortion correction applied to a cross pattern.
您可以在此看到应用到交叉图案样式的畸变校正缩略图预览 value for amount of distortion

 

Related searches : Equity Market Correction - Stock Market Correction - Invoice Correction - Correction For - Small Correction - Correction Factor - For Correction - Data Correction - Fault Correction - Spelling Correction - Shading Correction - Color Correction - Inventory Correction