Translation of "maternal death" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Death - translation : Maternal - translation : Maternal death - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Agency s system of maternal death surveillance was reinforced to help reduce maternal mortality from preventable causes.
近东救济工程处的产妇死亡监测系统得到加强,以协助降低产妇死于可预防疾病的比例
Table 12 Maternal mortality, by primary cause of death, 2002
分娩死亡年龄统计 尼加拉瓜2000 2002年
The Federal Government supports the establishment of Maternal Death Committees all over the country as a means to improve the records of maternal deaths.
联邦政府支持在全国设立产妇死亡问题委员会 以改善产妇死亡记录
In 2003, pursuant to a commitment made in connection to maternal death, the Federal Government published an Administrative Ruling that turns the notification of maternal deaths compulsory and reactivated the National Commission on Maternal Mortality.
2003年 联邦政府根据在产妇死亡问题方面所作的承诺 颁布了 行政规则 将产妇死亡报告规定为强制性义务 并恢复了全国产妇死亡率委员会
Nowadays, there are 26 State Committees on Maternal Death working, while in 1998 only 14 were active.
现在 运转中的州产妇死亡问题委员会共有26个 1998年只有14个
224. The same study found that the causes of maternal death related either to miscarriage or to delivery.
224. 这份研究还认为 产妇死亡的原因有两种 一是流产 二是分娩
The network has successfully helped reduce maternal death in 11 rural communities in Nigeria, Ghana and Sierra Leone.
这个网络已成功地帮助降低尼日利亚 加纳和塞拉利昂的11个农村社区的产妇死亡
In connection with the rise in maternal mortality in 1994 and 1995 it should be added that a new death certificate was introduced in 1993 which identifies maternal deaths more clearly.
关于1994和1995年中孕产妇死亡率上升的情况 还应加上 自1993年起颁发了一种新的死亡证明书 可以更确切地查明这类死亡人数
The maternal death rate before the war in 1990 was 21.4 deaths per 100,000 residents in Bosnia and Herzegovina.
413. 波斯尼亚和黑塞哥维那战前1990年的产妇死亡率为每100,000居民死亡21.4人
At least in two of them there are errors and incomplete data ( Maternal mortality rate and Tuberculosis death rate ).
至少在其中两项存在错误和数据不完整 孕产妇死亡率和结核病死亡
In 1994 the primary cause of maternal death was toxaemia, followed by abortion, haemorrhages, labour or childbirth complications, etc.
1994年 孕妇死亡的首要原因是毒血症 以后按顺序为流产 出血 分娩并发症或产后并发症及其它
The data on maternal death rate after the war are not reliable, but according to available data, where the cause of death is determined, the maternity death rate in 2000 was 8 per cent per 100,000.
战后产妇死亡率的数据不可靠 但根据死亡原因确定情况下的现有数据 2000年的产妇死亡率为每100,000人死亡8人
Every maternal death has to be reported to a committee for a review of underlying causes and methods of future prevention.
每一孕产妇死亡案例均需向委员会报告 以便审查致死的主要原因和今后预防的方法
Dr. Rosenfield said that the current maternal and neonatal death rates in poor countries were prevalent in Western countries a century ago.
14. Rosenfield博士说 贫穷国家目前的产妇死亡率和新生儿死亡率一个世纪前在西方国家很常见
Four state and regional seminars were organized with technical and financial support from the Federal Government, in order to train health professionals to study maternal deaths and or to create Regional and Municipal Committees on Maternal Death.
在联邦政府的技术和财政支持下 组织了四次州和地区研讨会 以便培训研究产妇死亡问题的卫生专业人员和 或创立地区和市产妇死亡问题委员会
Another significant intervention in the area of gender has been the support to the Regional Prevention of Maternal Mortality network, headquartered in Ghana, which serves both as a repository and a provider of knowledge and experience in preventing maternal mortality based on an effective methodology for measuring and reducing maternal death.
在性别领域的另一项重要措施是支助总部在加纳的区域预防产妇死亡网,这个网络充当在量度和减少产妇死亡的有效方法基础上预防产妇死亡的知识和经验储存库和提供者
The maternal death rate is an important indicator of the level of health and social care provided to mothers during and after pregnancy.
产科死亡率是代表一个社会在妇女怀孕期间和产后为其提供的医疗和社会服务水平的一项重要指标
The single most common direct cause of death accounting for a quarter of all maternal deaths is obstetric haemorrhage, generally occurring post partum.
뷏늻랢듯쟸폲. 480 582
The presenter of the theme Child and maternal health observed that the present maternal and neonatal death rates in poor countries were prevalent a century ago in Western countries, where they had then been reduced because of determined government policies.
47. 妇幼保健 专题主讲人说 贫穷国家目前的产妇死亡率和新生儿死亡率 一个世纪前在西方国家很常见 当时因为坚定的政府政策 降低了这些死亡
As in the case of child mortality most cases of maternal death (74 per cent) are directly associated with pregnancy, childbirth and the puerperium.
儿童死亡率在大多数情况下(74 ) 也是与怀孕 分娩和发育期直接有关
The absolute risk of maternal death during pregnancy and the puerperium remains very small, being 1 in 8,423 confinements in the triennium 1997 1999.
妊娠和分娩期间产妇死亡的绝对风险仍然非常低 在1997年至1999年的三年期间里 每8 423名分娩中有1例死亡
maternal aid,
(b) 为产妇提供援助
Maternal deaths
B. 产科死亡
Maternal nutrition
F. 产科营养
MATERNAL MORTALITY
产妇死亡
Maternal mortality ratio
孕产妇死亡
Improve Maternal Health
改善产妇保健
E. Maternal pathology
E. 产科病理学
12.7 Maternal Health
12.7 产妇保健
Maternal and Child Health
妇幼保健
Child and maternal health
A. 妇幼保健
MATERNAL AND CHILD HEALTH
母婴保健
Maternal and child care
母婴照顾
Maternal and child care.
母婴照料
Maternal and child care
对孕妇和儿童的照顾
maternal instinct coming out.
母性本能
As regards maternal mortality in Mexico, the fourth cause of death is complications arising from abortion this category includes not only induced abortions but all types, including spontaneous abortions.
1066. 关于墨西哥的产妇死亡率 排在第四位的原因是堕胎引起的综合症 这一类别中不仅包括人工流产 还有其他各种流产 包括自然流产
Goal 5 Improve maternal health
目标5 增进产妇健康
Improve maternal health (MDG 5)
8. 降低产妇死亡率(千年发展目标5)
Maternal and child care programme
母婴照料方案PAMI
Maternal and Child Nutrition Programme.
母婴营养干预方案
MATERNAL AND CHILD NUTRITION PROGRAMME
母婴营养干预
cent of all maternal deaths.
놱쏀훞. 11 0.5
As a result, maternal and child mortality rates were extremely high in the region, with South Asia recording the highest maternal mortality rate of 650 maternal deaths per 100,000 births.
结果 这一地区的产妇和婴儿死亡率都极高 南亚地区产妇死亡率最高 每100,000例分娩中有650名产妇死亡
In FBiH in 2001, only one case of maternal death, which is an indicator of the poor quality of mortality statistics data and certainly not a reflection of the actual conditions.
2001年 波黑联邦只有一例妊产妇死亡案例 这表明死亡率统计数据的质量非常低 显然没有反映出实际情况

 

Related searches : Maternal Toxicity - Maternal Language - Maternal Quality - Maternal Clinic - Maternal Behaviour - Maternal Medicine - Maternal Plasma - Maternal Figure - Maternal Instinct - Maternal Grandfather - Maternal Bond - Maternal Disorders - Maternal Nutrition