Translation of "maternal morbidity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Maternal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To prevent and reduce maternal and child morbidity and mortality.
与全国平均水平相比 大城市中的发病率是全国水平的2到3倍 科纳克里为5 森林几内亚的城市地区为7 中几内亚的城市地区为3.9
Clear strategies on maternal mortality and morbidity reduction should be also reflected.
还应说明关于降低产妇死亡率和发病率的明确战略
(i) Maternal and child epidemiology, including mortality, morbidity and undernutrition and their causes
㈠ 妇幼流行病学 包括死亡率 发病率和营养不良及其原因
As well, steps had been taken to reduce the rates of maternal mortality and morbidity.
同时 尼日利亚还采取步骤来降低孕产妇死亡率和发病率
High fertility, which is generally found among poor women and teenagers, accentuates the phenomenon of maternal morbidity and mortality.
13. 这类通常同弱势女性群体及青少年群体有关联的高生育率 使得分娩时孕产妇死亡现象变得越发严重
The basic purpose of the Programme is to decrease maternal morbidity and mortality due to abortions performed under unsafe conditions .
项目的基本目的是 降低因不安全堕胎而造成的产妇发病率 死亡率
The report stated that standards of maternal health care evaluation had evolved appreciably, but could the delegation provide statistics that showed the decline in maternal mortality and morbidity resulting from improved care?
报告称 产妇医疗保健评价的标准已经有了很大的改进 但是代表团是否能够提供有关统计数据 说明由于护理的改进而致使孕产妇死亡率和发病率下降的情况
Therefore, in order to address female morbidity and mortality, the Ministry of Health develops the National Pact to Reduce Maternal and Neonatal Mortality.
因此 为了解决妇女的发病率和死亡率 卫生部制定了 国家减少产妇死亡和新生儿死亡条约
Deeply concerned that early childbearing, malnutrition and limited access to sexual and reproductive health as well as emergency obstetric care causes high levels of fistula and maternal mortality and morbidity,
深切关注早育 营养不良以及获得性保健 生殖保健和产科急诊有限 导致高瘘管患病率 孕产死亡率和发病率
The high fertility and maternal morbidity rates indicated that, although Samoan women had access to family planning services, traditional attitudes still prevented them from taking full advantage of those services.
47. 生育率和产妇死亡率高均表明 尽管萨摩亚妇女获得了计划生育服务 但传统观念仍阻止她们充分利用这些服务
UNFPA assisted women of reproductive age from geographically isolated areas who were at risk of increased maternal mortality and morbidity, through 313 trained women volunteers in 105 community support teams.
人口基金通过105个社区支助小组的313名受过培训的妇女志愿者 援助处于地理隔绝地区的育龄妇女 因为她们面临着孕妇死亡率和发病率上升的危险
Deeply concerned that early childbearing and limited access to sexual and reproductive health care, including in the area of emergency obstetric care, causes high levels of fistula and maternal mortality and morbidity,
深切关注早育以及获得性保健和生殖保健 包括产科急诊的机会有限 导致高比例的瘘管患病率 孕产死亡率和发病率
Deeply concerned that early childbearing and limited access to sexual and reproductive health care, including in the area of emergency obstetric care, causes high levels of obstetric fistula and maternal mortality and morbidity,
深切关注早育以及获得性保健和生殖保健 包括产科急诊的机会有限 导致高比例的产科瘘管病患病率 孕产死亡率和发病率
Deeply concerned that early child bearing and limited access to sexual and reproductive health care, including in the area of emergency obstetric care, causes high levels of fistula and maternal mortality and morbidity,
深切关注早育以及获得性保健和生殖保健 包括产科急诊的机会有限 导致高瘘管患病率 孕产死亡率和发病率
Recognizing also that early pregnancy and early childbearing entail complications during pregnancy and delivery and a much higher risk of maternal mortality and morbidity, and deeply concerned that early childbearing and limited access to the highest attainable standard of health, including sexual and reproductive health, including in the area of emergency obstetric care, cause high levels of obstetric fistula and other maternal morbidities as well as maternal mortality,
又认识到早孕和早育会造成妊娠和分娩期间的并发症 并有可能使孕产妇死亡和患病风险大幅提高 深切关注早育以及在产科急诊等方面机会有限 无法充分享有能达到的最高标准健康 包括性健康和生殖健康 导致产科瘘管病 其他孕产妇疾病和孕产妇死亡率居高不下
Among the sexually transmitted diseases, syphilis has a low rate of morbidity with 19 registered cases of ill persons (rate of morbidity 0,82 100.000).
在性传播疾病当中 梅毒的发病率比较低 只有19例注册病例 发病率为每100 000人中有0.82人
Efforts to reduce maternal mortality and morbidity among indigenous women have included the establishment of culturally appropriate birthing centres (which also provide prenatal care), antenatal care programmes, the training of indigenous health workers and a network of community controlled primary health care services at the local level.
降低土著妇女产妇死亡率和发病率的工作包括设立符合文化传统的生育中心 这些中心也提供产前护理 产前护理方案 土著保健工作人员的培训和地方一级由社区管理的初级保健服务网的建立等
The Australian Government's efforts to reduce maternal mortality and morbidity among indigenous women include the establishment of culturally appropriate birthing centres (which also provide prenatal care), antenatal care programmes, the training of indigenous health workers, and a network of community controlled primary health care services at the local level.
澳大利亚政府努力减少土著妇女的产妇死亡率和发病率 包括按土著人的风俗习惯设立分娩中心(也负责围产期保健) 产前保健 训练土著人医务工作者 在地方建立社区初级保健服务网络
maternal aid,
(b) 为产妇提供援助
In 2001, in FBiH there was one registered case of AIDS, which presents morbidity of 0,04 100.000, while in 2000 there were two registered cases, and the morbidity amounted to 0,08 100.000, and in 1999 there were 4 registered cases of this disease with morbidity of 0,17 100.000.
245 2001年 波黑联邦有一例艾滋病注册病例 发病率为每100 000人中有0.04人 2000年 有2例注册病例 发病率为每100 000人中有0.08人 1999年 有4例注册病例 发病率为每100 000人中有0.17人
Maternal mortality ratio
孕产妇死亡率
Maternal and Child Health
妇幼保健
In the previous period, the rate of morbidity of cardiovascular illnesses had increased.
前一段时间 心血管疾病的发病率有所增加
In 2001, Gonorrhea was registered in 14 cases with morbidity of 0,60 100.000.
2001年 注册的淋病有14例 发病率为每100 000人中有0.60人
Morbidity related to infectious diseases, the Federation of Bosnia and Herzegovina, 1999 2001
表 11 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦1999 2001年传染病发病率
How did the causes of morbidity in women differ from those in men?
妇女发病率的原因和男子的有怎样的不同
She asked what the term traumatism signified in the report's discussion of morbidity.
她询问 创伤 这一术语在报告中关于发病率的讨论中意味着什么
Goal 5 Improve maternal health
目标5 增进产妇健康
Improve maternal health (MDG 5)
8. 降低产妇死亡率(千年发展目标5)
Strategic maternal mortality reduction plan 2004 2008, which is based on the 2003 strategic guidelines for reducing maternal mortality and the recommendations of the 2000 maternal mortality baseline of the national reproductive health programme.
2004 2008年降低产妇死亡率战略计划 这是以2003年降低产妇死亡率战略方针和国家生殖健康方案的2000年产妇死亡率基线建为依据
Educated women have decreased maternal mortality
受过教育的妇女产妇死亡率降低
CSMI Maternal and Child Health Centre
2.2. 提高妇女地位的国家机构 20
In 2003, pursuant to a commitment made in connection to maternal death, the Federal Government published an Administrative Ruling that turns the notification of maternal deaths compulsory and reactivated the National Commission on Maternal Mortality.
2003年 联邦政府根据在产妇死亡问题方面所作的承诺 颁布了 行政规则 将产妇死亡报告规定为强制性义务 并恢复了全国产妇死亡率委员会
Maternal love is greater than anything else.
母爱比任何别的东西都伟大
My mother's father is my maternal grandfather.
我妈妈的爸爸是我的外公
The major causes of maternal mortality are
产妇死亡的主要原因是
Reducing mortality, especially maternal and child mortality
因此 妇产科医生以及接受过相关培训的普通科医生都可以为妇女做各种形式的节育手术
What were the rates of maternal mortality?
孕产妇死亡率是多少
Maternal mortality, though declining, was still high.
孕产妇死亡率尽管在逐渐下降 但是依然很高
One of the difficulties in obtaining information on maternal and child mortality lies in the fact that the National Maternal and Child Health Survey (ENSMI),10 which is conducted periodically, does not reflect the indicators of maternal mortality satisfactorily.
在获取母婴死亡率资料方面的困难是 定期进行的国家妇幼保健调查没有编入令人满意的产妇死亡指数
The Federal Government supports the establishment of Maternal Death Committees all over the country as a means to improve the records of maternal deaths.
联邦政府支持在全国设立产妇死亡问题委员会 以改善产妇死亡记录
Table 11 Maternal mortality, by obstetric cause, 2002
资料来源 卫生部分娩死亡监督体系
Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system.
149. 2002年由直接助产导致的分娩死亡案例 具体原因分布如下
Table 13 Non obstetric maternal mortality, 2001 2002
非助产原因的分娩死亡统计 2001 2002年 表 13
The maternal mortality rate has remained generally low.
335. 孕妇死亡率一直普遍较低

 

Related searches : Morbidity - Morbidity Rate - Considerable Morbidity - Increased Morbidity - Reduced Morbidity - Excess Morbidity - Psychiatric Morbidity - Cardiovascular Morbidity - Major Morbidity - Significant Morbidity - Substantial Morbidity - Surgical Morbidity - Psychological Morbidity