Translation of "maximize growth" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To maximize domestic financial resources, every developing country must adopt a national development strategy that strengthens good governance while supporting private sector led economic growth. | 为了最大限度地利用国内财政资源 每一个发展中国家必须采取一项国民发展战略 以加强善政 同时支持私营部门领头的经济增长 |
| The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market. It needs a stronger regulatory framework to ensure that its markets maximize efficiency and social welfare. | 全球经济的最强增长引擎并不需要简单的 更多市场 它需要更强的监管框架以确保其市场能够让效率和社会福利最大化 |
| The Australian Government aims to maximize the ability of unemployed Australians to find work and to create the conditions to foster strong employment growth and higher productivity workplaces in Australia. | 澳大利亚政府要尽最大可能提高澳大利亚失业者找工作的能力 在澳大利亚创造条件 促进有力的就业增长和更具生产力的工作场所 |
| c) Maximize the economic potential of refugees | (c) 最大限度地发挥难民的经济潜力 |
| Strengthen governance, combat corruption at the national and international levels and put in place policies and investments to drive growth and stimulate the private sector and employment generation and maximize domestic resources to fund national development strategies | 加强施政 在国家和国际两级打击腐败 制定政策 投入资金 促进增长 刺激私企 创造就业 尽量增加国内资源 资助国家发展战略 |
| 115. Recognizes that the growth of non core supplementary extrabudgetary funding and of the number of associated projects increases transaction costs and is an important factor that can hinder efforts to maximize efficiency of the United Nations development system | 115. 认识到由于非核心 补充 预算外资金和相关项目数量增加 造成交易费用上升 这是妨碍实现联合国发展系统最高效率之努力的重要因素 |
| I enjoy doing lots of things that do not maximize my earning power, they might protest. But as soon as we accept the premise that to be rational is to seek to maximize one s utility defined in terms of consumption, with money the way to maximize it the economist s logic wins. | 看到这里 没学过经济学的人大概要咬牙切齿了 我就喜欢干很多不能让我的赚钱能力最大化的事情 他们也许会如此抗议 但只要他们接受一个前提 即理性是为了最大化你的效用 用消费衡量 而金钱则是消费最大化的手段 那么经济学家的逻辑就会胜出 |
| A selective approach that targets the binding constraints those areas where the growth returns are the greatest would maximize early benefits. It would also ensure that the Greek authorities spend valuable political and human capital on the battles that really matter. | 有一个替代战略能够带来显著更快的增长 针对 绑定约束 binding constraints 你早些增长回报最大的领域 的选择性方针能够实现早期收益最大化 它还能确保希腊当局将宝贵的政治和人力资本用在真正重要的地方 |
| That approach should be supported by sufficient resources to maximize its impact. | 这一办法应得到足够资源的支持 以最大限度地发挥其作用 |
| A dissemination strategy has been developed to save costs and maximize effectiveness. | 已经制定了传播战略 以求节约成本和尽量提高效益 |
| Trade liberalization must be fostered to maximize development gains for developing countries. | 推进贸易自由化 必须为发展中国家带来最大的发展收益 |
| (i) Developing countries should recommit themselves to taking primary responsibility for their own development by strengthening governance, combating corruption and putting in place the policies and investments to drive private sector led growth and maximize domestic resources to fund national development strategies | ㈠ 发展中国家应重新承诺为本国发展承担首要责任 加强施政 打击腐败 制定政策 投入资金 推动私营部门为龙头的增长 并最大程度地利用国内资源执行国家发展战略 |
| The format was designed to maximize clarity, and the language was user friendly. | 采用的格式是为了尽量清楚 语言是要让读者易懂 |
| With an ageing workforce, we must maximize the participation and well being of all Canadians. | 随着劳动力年龄的增长 我们必须最大限度地扩大所有加拿大人的参与和福利 |
| 1.189 A corporate relations strategy will have been established to maximize benefits to the Agency. | 1.189 将制定公司关系战略 使工程处获得最大的利益 |
| To maximize their outcome, those initiatives should be coordinated with long term comprehensive development plans. | 这些措施应当同长期全面发展计划相协调 争取最大成效 |
| The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons. | 下一步是我们想要 把六边形做到最大 |
| So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. | 因此我们希望可以扩大 应用生物模拟的想法把效益最大化 |
| Therefore, it is clear that there is a need to improve and maximize transparency and accountability. | 因此 显然有必要改善和最大限度地提高透明度和责任制 |
| East Asia s economies, by contrast, consistently adjusted their growth strategies and engaged in continuous institutional reform. The aim was not to tackle the problems they faced directly, but to induce new, more efficient activities that would help to turn debt into assets and maximize use of the economy s capacity. | 相反 东亚经济体不断地调整增长战略 持续地进行制度改革 其目的不在于解决直接面临的问题 而在于引导新的效率更高的活动以助债务转化为资产并最大限度地利用经济的产能 |
| There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit. | 这些试验正在哈佛医学院进行 来挑选出最优组合 最大化效果 |
| The goal is to maximize synergies and avoid duplication and overlapping, including with regard to technical assistance. | 目的是尽可能相互配合 避免重叠和重复 包括在技术援助方面 |
| (i) An extension is necessary to maximize the value of assets for the benefit of creditors and | ㈠ 有必要延长期限 以便为债权人的利益实现资产价值的最大化 及 |
| 5. Recognizes that rural energy services, including their financing, should be designed to maximize local ownership, as appropriate | 5. 认识到在提供农村能源服务 包括其经费筹措方面 应酌情考虑尽量扩大地方所有权 |
| 6. Recognizes that rural energy services, including their financing, should be designed to maximize local ownership, as appropriate | 6. 认识到在提供农村能源服务 包括其经费筹措方面 应酌情考虑尽量由地方当家作主 |
| 5. Recognizes that rural energy services, including their financing, should be designed to maximize local ownership, as appropriate | 5. 认识到在设计农村能源服务 包括其经费筹措时 应酌情尽量扩大地方的所有权 |
| Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | 好. 那么, 如果市场越大, 创新的动力越大, 我们如何能最大限度地发挥这一动力呢? |
| (b) Re balancing office structures and staffing profiles for future needs and utilizing available resources to maximize results | (b) 重新平衡办事处结构和员额配置以适合今后的需求 并利用可用的资源取得尽可能多的成果 |
| More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain. | 在分销链中正在引入更复杂的方法 使分销链中每个部分价值最大化 |
| Ultimately, to maximize developmental gains, future disciplines on domestic regulation should facilitate exports of developing countries, particularly through MNP. | 为了尽量取得发展收益 关于国内法规的未来纪律应当便利发展中国家的出口 尤其是通过自然人的流动实现的出口 |
| In order to maximize our common contribution to the development of stable economies, a business friendly climate is essential. | 为尽可能提高我们对发展稳定经济的共同贡献 需要一个对工商业友好的环境 |
| ICSC expects that this issue will be resolved for the biennium 2006 2007 and could maximize the use of IMDIS. | 公务员制度委员会预计 这一问题可在2006 2007两年期获得解决 并且可以最大限度地利用监文信息系统 |
| In line with efforts to achieve the Millennium Development Goals, Slovakia strongly agrees with the Secretary General that each country has primary responsibility for its own development strengthening governance, combating corruption and putting in place policies and investments to drive private sector led growth and to maximize domestic resources available to fund national development strategies. | 为了配合实现千年发展目标的努力 斯洛伐克强烈同意秘书长的看法 即每个国家为其自身发展负有主要责任 他们应该加强治理 打击腐败和为推进私营部门主导的增长和最大限度地利用国内资源而制订方针和进行投资 以便为国家发展战略提供资金 |
| The programme provided for the participation of communities and other stakeholders and for utilizing their advantages in order to maximize results. | 该方案旨在通过在基础设施 服务 住房和创收活动领域采取行动 改善生活和工作在贫民窟和其他非正规住区的人的境遇 |
| Minimum standards21 set at appropriate levels (i.e., national or subnational) can promote sustainability and simultaneously maximize local management and use rights. | 37. 适当级别 即国家或国家以下各级 确定的最低限标准21 可以促进可持续性 同时充分加强当地管理和使用权 |
| In the historic Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development, which was achieved at Monterrey, each developing country accepted primary responsibility for its own development strengthening governance, combating corruption and putting in place the policies and investments required to drive private sector led growth and maximize domestic resources available to fund national development strategies. | 根据在蒙特雷国际发展筹资会议上达成的历史性 蒙特雷共识 每个发展中国家同意为本国发展承担首要责任 为此加强治理 克服腐败 并通过必要的政策和投资以推动由私营部门牵头的经济增长 最大限度利用现有的国内资源来为国家发展战略筹资 |
| In order to maximize their potential, small launcher developers must apply the same innovative, low cost design approach used on small satellites. | 16. 为了最大限度地发挥其潜力 小型发射装置的研制人员应运用与小型卫星上使用的相同的具有创新性 低成本的设计方法 |
| (e) Effective individualized support measures are provided in environments that maximize academic and social development, consistent with the goal of full inclusion. | ㈤ 按照有教无类的包容性目标 在最有利于发展学习和社交能力的环境中 提供适合个人情况的有效支助措施 |
| Narrator And Helios now begins the process of turning her back to the sun, to maximize the power from her solar array. | 笑声 解说员 太阳神号现在开始把反面转向太阳 以便从太阳能板获得最大限度的能源 |
| At the outset, Romania will have to direct inevitably limited development cooperation resources in such a manner as to maximize their impact. | 首先 罗马尼亚将不得不最大限度地使用不可避免的有限发展合作资源 |
| Affirms its role to provide overall policy guidance on the use of the Fund to maximize its impact and improve its functioning | 2. 申明大会的作用是对基金的使用提供全盘政策指导 以便基金发挥最大影响 良好运作 |
| Greater cost effectiveness and coherence, the objectives driving reform, were increasingly seen as instruments to maximize results, rather than ends in themselves. | 成本效益和一致性越大 驱动改革的目标就越会被看成是使效果最大化的工具 而不是目的本身 |
| The building code provides a blueprint for Palestinian engineers and architects to design and construct buildings that maximize the conservation of energy. | 这是阿拉伯世界的第一个建筑规范 它为巴勒斯坦工程人员和设计人员设计和建造建筑物 最大限度的节省能源提供了蓝图 |
| Government experts attending the workshop identified the restraints and lessons learned in order to maximize synergies between the conventions, discussed proposals for the integration of harmonized strategies of the CBD and the UNCCD into national development programmes and developed project concept notes to maximize the synergy between biodiversity related conventions while addressing national priorities. | 出席这次研讨会的政府专家明确了一些限制因素和吸取的经验教训 以便最大限度地实现公约之间的协同作用 讨论了关于将 生物多样性公约 和 荒漠化公约 的协调战略纳入国家发展方案的建议 并且拟订了项目构想说明 以便最大限度地实现与生物多样性相关公约之间的协同作用 并在同时处理本国优先事项 |
| Satellite derived early warning of unusual crop conditions allowed for price adjustments in commodity markets and helped maximize United States farmers apos returns. | 卫星提供的作物异常状况早期预警 使商品市场得以调整价格 帮助美国农民获得了最大收益 |
Related searches : Maximize Impact - Maximize Performance - Maximize Efficiency - Maximize Exposure - Maximize Savings - Maximize Comfort - Maximize Safety - Maximize Synergies - Maximize Business - Maximize Effectiveness - Maximize Time - Maximize Results - Maximize Throughput