Translation of "may agree otherwise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agree - translation : Otherwise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such an account may not otherwise acquire CERs.
此种账户不得以其他方式获取CER
Unless the Parties agree otherwise, any sum transferred pursuant to article 5, paragraph 1 (b), of this Agreement shall be paid
1. 除非双方另有约定 根据本协定第5条第1(b) 款转让的任何款项均应当以如下方式支付
Otherwise the North South Agreement may start to unravel.
不然 北南协定 就可能开始遭受障碍
1. The parties are free to agree, by reference to a set of rules or otherwise, on the manner in which the conciliation is to be conducted.
1. 各方当事人可以通过提及一套规则或者以其他方式 自行约定进行调解的方式
Otherwise such actions may create a vendetta between us and the tribes neighbouring Uganda.
否则 这类行动可能在我们两国之间和乌干达周边的部落之间造成仇恨
Otherwise, there will be democracy, but there may also be a failure of democracy.
否则 可能建立民主政体 但民主政体也可能失败
Germany, Italy, Spain, and Sweden may agree on the immigration issue, while Greece, France, Italy, and Portugal agree on eurozone macroeconomic policies. France, Poland, and the UK may be willing to spend more on defense, while Germany remains more pacifist.
但在一个分裂中对立的国家 在另一个分裂中站在同一边 事情会怎么样 德国 意大利 西班牙和瑞典在移民问题上一致 而希腊 法国 意大利和葡萄牙在欧元区宏观经济政策上站在同一阵营 法国 波兰和英国可能愿意将更多支出用在防务上 而德国仍然是和平主义者 而德国 斯堪的纳维亚国家和英国又都是治理气候变化的先锋
A court may choose not to grant a remedy to an applicant who is otherwise entitled.
法院可以决定不向按其他条件有权得到补救的申诉人提供补救
The Committee or the Rapporteur on new complaints and interim measures may or may not agree to consider admissibility separately from the merits.
委员会或新申诉和临时措施报告员会或不会同意将可否受理问题与案情问题分开审议
You may not agree with some of their major policies and this could affect your working relationship.
你也許不同意他們某些重大政策 這可能會影響你的工作關係
The Parties or observers to whom the meeting is open shall not have a right to participate in the meeting unless the Committee and the Party whose compliance is in question agree otherwise.
除非委员会与在遵约方面遇到问题的相关缔约方另有协议 否则这些缔约方 或观察员 不应有权出席对之开放的会议
In addition, the United Nations may agree to provide the Court with other forms of cooperation and assistance.
此外 联合国可同意向法院提供其他方式的合作和协助
Subject to paragraph 9 below, the meetings of the Committee shall be open to Parties and open closed to the public unless the Committee and the Party whose compliance is in question agree otherwise.
8. 以不违反以下第9段为限 委员会的会议应对各缔约方开放 并对 不对 公众开放 除非委员会与在遵约方面遇到问题的相关缔约方另有协议
Don't we all agree? I certainly agree.
我们都不同意吗 我当然同意
Under the general law of treaties as codified in the Vienna Convention, article 44, treaty suspension or termination applies only to the treaty as a whole, unless the treaty provides or the parties agree otherwise .
153. 根据普通条约法 如 维也纳公约 第四十四条的文字所示 条约的暂停或终止施行仅得对整个条约行使之 除非条约另有规定或缔约方另有商定
Therapeutic cloning research may well open up important avenues for the advancement of medicine that otherwise would remain closed.
治疗性克隆研究有充分理由可为医学进步开辟重要渠道 不如此就依然无法取得突破
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
我非常同意这个说法 科学也非常同意这个说法
(1) Unless otherwise agreed by the parties, the arbitral tribunal may, at the request of a party, grant interim measures.
(1) 除非各方当事人另有约定 仲裁庭经一方当事人请求 可准予采取临时措施
In Estonia, only members of the Estonian Bar Association may provide legal services as advocates, unless otherwise provided by law.
在爱沙尼亚 只有律师协会的成员才能以律师身份提供法律服务 但法律另有规定的除外
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.
(b) 双方缔约国主管当局同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.
㈡ 双方缔约国主管机关同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.
㈡ 缔约国双方主管当局均同意 但须符合缔约国双方认为适当的条件
Article 14 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the applicant may terminate the contract after it is formed.
第十四 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 投保人 可以 解除 保险 合同
Article 15 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the insurer may not terminate the contract after it is formed.
第十五 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 保险人 不得 解除 保险 合同
It is undoubted that States in a region may, by treaty or otherwise, establish a special law applicable in their mutual relations.
17. 无疑 一个区域的各个国家可用条约或其它形式制定一个适用于彼此关系的特别法律
(b) The parties may agree that the appointment of one or more conciliators be made directly by such an institution or person.
(b) 各方当事人可以协议由上述机构或个人直接指定一名或一名以上的调解人
Interference may also result from disruption to its usual way of life, or by causing it to do something it may not otherwise do, such as to relocate or to separate.
正常生活受到扰乱 或者被迫做不愿意做的事情 例如迁移或离别 也可以造成 干涉
I agree.
同意
I agree.
同意
We agree.
我们同意
They agree.
他们同意.
We agree.
我们同意这一观点
Customs duties of import and export goods may be levied by means of ad valorem, specific duties, or otherwise specified by the State.
第三十六 条 进出口 货物 关税 以 从 价 计 征 从 量 计 征 或者 国家 规定 的 其他 方式 征收
Otherwise, court procedures may take a long time to resolve a case, and in this example it has taken quite a lengthy period.
否则 如果走法院程序 则可能花很长时间才能解决一个案件
According to the Court, the examination should be carried out with the goal to get expeditely a clear picture, but experts may be consulted if the defects may not be discovered otherwise.
据法院称 验货的目的应该是迅速得到一种清晰的印象 但如果不能以其他方式查出缺陷可以咨询专家
We agree that a decision needs to be taken on this before September and that, while desirable, a consensus decision may not be possible.
我们同意 应该在9月之前就这个问题做出决定 虽然希望以协商一致方式做出决定 但也许不太可能做到
Do you agree?
同意吗?
Right? You agree.
对吗? 你同意吧.
JH I agree.
JH 我同意
Scientists agree now.
科学们都赞成
I agree completely.
我完全同意
I certainly agree.
我当然同意
OK. I agree.
好 我同意
Do you agree?
同意吗?
Don't you agree?
你不同意

 

Related searches : Agree Otherwise - May Otherwise - May Agree - May Suggest Otherwise - May Mutually Agree - We May Agree - May Agree That - May Agree Upon - You May Agree - Agree To Agree - Otherwise Stated - Provide Otherwise