Translation of "may otherwise" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Otherwise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such an account may not otherwise acquire CERs. | 此种账户不得以其他方式获取CER |
| Otherwise the North South Agreement may start to unravel. | 不然 北南协定 就可能开始遭受障碍 |
| Otherwise such actions may create a vendetta between us and the tribes neighbouring Uganda. | 否则 这类行动可能在我们两国之间和乌干达周边的部落之间造成仇恨 |
| Otherwise, there will be democracy, but there may also be a failure of democracy. | 否则 可能建立民主政体 但民主政体也可能失败 |
| A court may choose not to grant a remedy to an applicant who is otherwise entitled. | 法院可以决定不向按其他条件有权得到补救的申诉人提供补救 |
| Therapeutic cloning research may well open up important avenues for the advancement of medicine that otherwise would remain closed. | 治疗性克隆研究有充分理由可为医学进步开辟重要渠道 不如此就依然无法取得突破 |
| (1) Unless otherwise agreed by the parties, the arbitral tribunal may, at the request of a party, grant interim measures. | (1) 除非各方当事人另有约定 仲裁庭经一方当事人请求 可准予采取临时措施 |
| In Estonia, only members of the Estonian Bar Association may provide legal services as advocates, unless otherwise provided by law. | 在爱沙尼亚 只有律师协会的成员才能以律师身份提供法律服务 但法律另有规定的除外 |
| Article 14 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the applicant may terminate the contract after it is formed. | 第十四 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 投保人 可以 解除 保险 合同 |
| Article 15 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the insurer may not terminate the contract after it is formed. | 第十五 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 保险人 不得 解除 保险 合同 |
| It is undoubted that States in a region may, by treaty or otherwise, establish a special law applicable in their mutual relations. | 17. 无疑 一个区域的各个国家可用条约或其它形式制定一个适用于彼此关系的特别法律 |
| Interference may also result from disruption to its usual way of life, or by causing it to do something it may not otherwise do, such as to relocate or to separate. | 正常生活受到扰乱 或者被迫做不愿意做的事情 例如迁移或离别 也可以造成 干涉 |
| Customs duties of import and export goods may be levied by means of ad valorem, specific duties, or otherwise specified by the State. | 第三十六 条 进出口 货物 关税 以 从 价 计 征 从 量 计 征 或者 国家 规定 的 其他 方式 征收 |
| Otherwise, court procedures may take a long time to resolve a case, and in this example it has taken quite a lengthy period. | 否则 如果走法院程序 则可能花很长时间才能解决一个案件 |
| According to the Court, the examination should be carried out with the goal to get expeditely a clear picture, but experts may be consulted if the defects may not be discovered otherwise. | 据法院称 验货的目的应该是迅速得到一种清晰的印象 但如果不能以其他方式查出缺陷可以咨询专家 |
| I say again, Let no man think me a fool if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little. | 我 再說 人 不 可 把 我 看作 愚妄 的 縱然 如此 也 要 把 我 當作 愚妄 人 接納 叫我 可以 略略 自 誇 |
| I say again, Let no man think me a fool if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little. | 我 再 說 人 不 可 把 我 看 作 愚 妄 的 縱 然 如 此 也 要 把 我 當 作 愚 妄 人 接 納 叫 我 可 以 略 略 自 誇 |
| Otherwise you're in trouble. | 否则你就麻烦了 |
| I couldn't do otherwise. | 我沒有別的方法 |
| They seek to extinguish the light of Allah with their mouths and Allah refuseth to do otherwise than perfect His light, although the infidels may detest. | 他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意 |
| They seek to extinguish the light of Allah with their mouths and Allah refuseth to do otherwise than perfect His light, although the infidels may detest. | 他們妄想用自己的口吹滅真主的光明 但真主只願發揚自己的光明 即使不信道者不願意 |
| But you say, 'Whoever may tell his father or his mother, Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God, | 你 們倒說 無論 何人對 父母 說 我 所 當奉給 你 的 已 經 作了 供獻 |
| But you say, 'Whoever may tell his father or his mother, Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God, | 你 們 倒 說 無 論 何 人 對 父 母 說 我 所 當 奉 給 你 的 已 經 作 了 供 獻 |
| Even if the parties were satisfied at the outset as to the reliability of the signature method, a court or trier of fact may rule otherwise. | 即便当事人从一开始就对签名方法的可靠性表示满意 但法院或调查事实的法官仍可作出不同的裁决 |
| We dispersed them in groups over the earth, some righteous, some otherwise and We tried them with good things and bad, that they may haply turn back. | 我曾使他们散处4方 成为若干派别 他们中有善人 有次于善人的 我用种种祸福考验他们 以便他们觉悟 |
| We dispersed them in groups over the earth, some righteous, some otherwise and We tried them with good things and bad, that they may haply turn back. | 我曾使他們散處四方 成為若干派別 他們中有善人 有次於善人的 我用種種禍福考驗他們 以便他們覺悟 |
| They shall abide in it as long as the heavens and the earth endure, unless your Lord may will otherwise. Surely your Lord does whatsoever He wills. | 他们将天长地久地永居其中 除非你们的主所意欲的 你的主确是为所欲为的 |
| They shall abide in it as long as the heavens and the earth endure, unless your Lord may will otherwise. Surely your Lord does whatsoever He wills. | 他們將天長地久地永居其中 除非你們的主所意欲的 你的主確是為所欲為的 |
| It is important that directors disclose what their functions and retained powers are, otherwise the directors may be considered accountable for all matters connected to the enterprise. | 董事必须披露其职责和保留权力 否则可以认为董事负责所有与企业有关的事务 |
| How could it be otherwise? | 除了平和还能如何 |
| Otherwise, it can't be done. | 否则 它肯定不能使用 |
| He's otherwise completely wheelchair bound. | 如果不穿这些盔甲他完全得依靠轮椅 |
| Otherwise that would introduce bias. | 否则就会产生偏差 |
| (b) If both husband and wife are staff members, one may claim, for dependent children, under subparagraph (a) (i) and (ii) above, in which case the other may claim only under subparagraph (a) (iii) above, if otherwise entitled | (b) 如夫妻两人都是工作人员,其中一人可按上文(a)款第㈠项和第二项申请受扶养子女的津贴,另一人如具备其他条件,只可以按上文(a)款第㈢项申请津贴 |
| Thus, during international armed conflicts and occupations, certain categories of persons, such as POWs, may be detained without the procedural protections otherwise afforded to individuals detained in peacetime. | 41. 因此 在国际武装冲突和占领期间 对战犯等某些类型的人的拘留来说 可能不存在对平时遭到拘留的个人给予的程序上的保护 |
| If and when the Union lifts the embargo, Europe will be refusing to take responsibility for the catastrophe that may be approaching. As usual, it is up to America to protect a free nation that may otherwise be destroyed. | 这种沉默是个可怕的信号 因为欧盟实际上向中国表明 台湾与我们无关 如果 当 欧盟有朝一日解除武器禁运 欧洲就会拒绝为可能降临的灾难负责 按惯例 应该由美国出面来保护可能陷入危难的自由国家 |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | 但仲裁协议另有规定者除外 |
| Returns FALSE on success, otherwise TRUE. | ưµ㼯A |
| On error returns TRUE, otherwise FALSE. | ưµ㼯A |
| Returns TRUE on error, otherwise FALSE. | ưµ㼯A |
| Returns TRUE on success, FALSE otherwise. | Returns TRUE on success, FALSE otherwise. |
| Returns TRUE if successful, FALSE otherwise. | |
| Otherwise it was only Christian countries. | 其他的都是信仰基督教的国家 |
| You won't make the key otherwise. | 不然就不成调了 |
| otherwise supporting acts or activities of | 以其他方式支持它们的行动或活动 |
Related searches : May Agree Otherwise - May Suggest Otherwise - Otherwise Stated - Provide Otherwise - Otherwise Specified - Suggest Otherwise - Say Otherwise - Prove Otherwise - Otherwise Please - Otherwise Engaged - Otherwise Provided - Indicate Otherwise - Think Otherwise