Translation of "may also consider" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They may also consider submitting this information to the CICA Secretariat for further dissemination. | 它们还可考虑将此种资料提交亚洲信任会议秘书处 以供进一步散发 |
| The Forum may wish to consider | 39. 论坛不妨审议 |
| The Working Group should also consider the workplan for later years and report as necessary on changes that may be considered appropriate. | 工作组还应审议今后几年的工作计划并在必要时报告可能视为适当的修改 |
| Recommends that Governments also consider | 16. 还建议各国政府考虑 |
| The Security Council may wish to consider introducing a biennial report on the overall implementation of the system wide action plan, which may also be submitted to the General Assembly. | 26. 安全理事会不妨考虑提出一份关于全面实施系统范围行动计划的两年期报告 还应将此报告提交大会 |
| The Committee may not consider a communication if | 2. 在下述情况中 委员会不得审议来文 |
| We should also consider new approaches. | 我们也应考虑新的办法 |
| The customs authorities may also consider establishing a mechanism to share information and best practices in the implementation of the United Nations arms embargo. | 各海关当局也应考虑制定机制 以便在执行联合国军火禁运方面分享信息和最佳做法 |
| Parties may wish to consider the following key questions. | 是否由秘书处在赞助商的支持下管理这项活动 |
| Scientists are starting to also consider aesthetics. | 科学家已注意到美学 |
| The Sub Commission may wish to consider encouraging such participation. | 小组委员会不妨考虑鼓励此类参与 |
| The participants may wish to consider the following specific recommendations | 45. 与会者似可考虑提出以下具体建议 |
| The Board may wish to consider adopting the following decision | 12. 理事会似宜考虑通过下述决定 |
| States and other responsible authorities may also consider establishing procedures for copying records (including in digital format), transferring them securely and recognizing the authenticity of said copies. | 各国和其他主管当局还可考虑建立有关程序 复制记录(包括以数字形式) 安全转移记录以及承认上述副本的真实性 |
| The Conference may wish to consider adopting the following draft decision | 4. 大会似宜考虑通过下述决定草案 |
| May I consider that the Assembly wishes to do the same? | 我可否认为大会也希望这样做 |
| The Council Forum may wish to consider and adopt its report. | 21 理事会 部长级论坛或愿审议并通过其报告 |
| May I consider that the Assembly wishes to do the same? | 我是否可以认为大会也希望这样做 |
| The Committee may decide to consider two or more communications jointly. | 1. 除非委员会或工作组另有决定 来文应以秘书处收到来文的次序审理 |
| Also, as regards paragraph (1) (c), the Working Group may wish to consider the extent to which the conditions for use of electronic reverse auctions should be specified. | 15. 另外 关于第1(c)款 工作组还应考虑对使用电子逆向拍卖的条件作出具体规定的程度 |
| The Conference may also wish to consider the extent to which countries are implementing or benefiting from the provisions of the Convention concerning export notification or information exchange | (a) 在临时议程项目5(a)之下审议的秘书处关于 公约 执行现状的说明(UNEP FAO RC COP.2 6)提请缔约方大会注意 截止2005年4月30日 已经确定了两种新的候选化学品供化学品审查委员会第二届会议审议 而且没有就极其危险的农药制剂提出任何提案 |
| Also, consider a power of attorney for your finances. | 另外 准备一份财务授权书 |
| The Conference may wish to consider the adoption of the following decision | 16. 大会似宜考虑通过下述决定 |
| Ministers and heads of delegations may wish to consider the following questions | 谨提议各位部长和代表团团长审议以下各项问题 |
| The SBI may also wish to consider options for improving preparation for meetings, including making better use of intersessional periods, more funding for participation and ensuring timely availability of documents. | 48. 附属机构在审查与缔约方会议同时举行的第一届 议定书 公约 缔约方会议的安排时 不妨同意在第二十四届会议上(2006年5月)继续审议政府间会议进程的安排 |
| The Open ended Working Group may wish to consider this issue, as appropriate. | 不限成员名额工作组或愿酌情对这一议题进行审议 |
| Ministers and head of delegations may wish to consider making recommendations pertaining to | 10 各位部长和代表团团长或愿考虑针对以下方面提出建议 |
| Ministers and heads of delegations may wish to consider making recommendations pertaining to | 18 各位部长和代表团团长或愿考虑针对以下领域提出建议 |
| The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision | 六. 需请理事会采取的行动 |
| The Council may also recall that in paragraph 2 (f) (ii) of its resolution 1988 77, it decided to further continue to consider the biennialization of the sessions of its subsidiary bodies. | 4. 理事会也不妨回顾它在第1988 77号决议第2(f)㈡段中决定再继续审议附属机构会议每两年召开一次的问题 |
| Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things. | 我 所 說 的 話你 要 思想 因 為凡 事主 必給 你 聰明 |
| Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things. | 我 所 說 的 話 你 要 思 想 因 為 凡 事 主 必 給 你 聰 明 |
| The Forum may wish to consider any matters raised for discussion under this item. | 论坛不妨审议在本项目下提出讨论的任何事项 |
| Under the circumstances, the General Assembly may wish to consider the following policy options | 67. 在此情况下 大会不妨考虑下列政策选择 |
| The Council Forum may consider any other matters raised by its members and observers. | 20 理事会 部长级论坛或愿审议其理事国及观察员提出的任何其他事项 |
| I will also meditate on all your work, and consider your doings. | 我 也 要 思想 你 的 經營 默念 你 的 作為 |
| I will also meditate on all your work, and consider your doings. | 我 也 要 思 想 你 的 經 營 默 念 你 的 作 為 |
| The chapter will also consider women as perpetrators of violence against women. | 本章也将讨论妇女对妇女施暴问题 |
| Also recommends that Member States consider creating strategies and address particular efforts | 3. 还建议会员国制定战略和作出特别努力 以 |
| It would also call upon States to consider becoming parties to it. | 决议草案还吁请各国考虑成为公约缔约国 |
| The Assembly may also wish to invite intergovernmental and non governmental organizations to consider the Research Agenda as a framework for their research activities related to ageing and implementation of the Madrid Plan. | 大会还不妨请政府间组织和非政府组织把 研究议程 作为其有关老龄问题和执行 马德里行动计划 研究活动的框架 |
| Do they not consider that the Hour may overtake them suddenly while they are unaware? | 他们只企望着复活时不知不觉地忽然来临他们 |
| Do they not consider that the Hour may overtake them suddenly while they are unaware? | 他們只企望著復活時不知不覺地忽然來臨他們 |
| The Assembly may wish to consider the adoption of the draft resolution without a vote. | 大会不妨认为决议草案未经表决获得通过 |
| The Open ended Working Group may wish to consider a decision along the following lines | 3. 不限成员名额工作组或愿审议一项措辞大致如下的决定 |
Related searches : Also Consider - May Consider - May Also - But Also Consider - Please Also Consider - Please Consider Also - Might Also Consider - Must Also Consider - May Consider That - May Not Consider - May We Consider - You May Consider - We May Consider - One May Consider
