Translation of "may consider that" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Consider - translation :

That - translation :

Keywords : 考虑 Consider 考慮想想必须那样 That 那么这么东西

Examples (External sources, not reviewed)

May I consider that the Assembly wishes to do the same?	我可否认为大会也希望这样做
May I consider that the Assembly wishes to do the same?	我是否可以认为大会也希望这样做
The Forum may wish to consider	39. 论坛不妨审议
The Committee may not consider a communication if	2. 在下述情况中委员会不得审议来文
Do they not consider that the Hour may overtake them suddenly while they are unaware?	他们只企望着复活时不知不觉地忽然来临他们
Do they not consider that the Hour may overtake them suddenly while they are unaware?	他們只企望著復活時不知不覺地忽然來臨他們
Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.	細看他的外郭察看他的宮殿為要傳說到後代
Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.	細看他的外郭察看他的宮殿為要傳說到後代
Second, the Committee could consider enlarging the number of States that may submit de listing petitions.	56. 第二委员会可以考虑使更多的国家能够提交除名请求
Parties may wish to consider the following key questions.	是否由秘书处在赞助商的支持下管理这项活动
Thus says Yahweh of Armies, Consider, and call for the mourning women, that they may come and send for the skillful women, that they may come	萬軍之耶和華如此說你們應當思想將善唱哀歌的婦女召來又打發人召善哭的婦女來
Thus says Yahweh of Armies, Consider, and call for the mourning women, that they may come and send for the skillful women, that they may come	萬軍之耶和華如此說你們應當思想將善唱哀歌的婦女召來又打發人召善哭的婦女來
Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come and send for cunning women, that they may come	萬軍之耶和華如此說你們應當思想將善唱哀歌的婦女召來又打發人召善哭的婦女來
Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come and send for cunning women, that they may come	萬軍之耶和華如此說你們應當思想將善唱哀歌的婦女召來又打發人召善哭的婦女來
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces that ye may tell it to the generation following.	細看他的外郭察看他的宮殿為要傳說到後代
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces that ye may tell it to the generation following.	細看他的外郭察看他的宮殿為要傳說到後代
The Sub Commission may wish to consider encouraging such participation.	小组委员会不妨考虑鼓励此类参与
The participants may wish to consider the following specific recommendations	45. 与会者似可考虑提出以下具体建议
The Board may wish to consider adopting the following decision	12. 理事会似宜考虑通过下述决定
The Conference may wish to consider adopting the following draft decision	4. 大会似宜考虑通过下述决定草案
The Council Forum may wish to consider and adopt its report.	21 理事会部长级论坛或愿审议并通过其报告
The Committee may decide to consider two or more communications jointly.	1. 除非委员会或工作组另有决定来文应以秘书处收到来文的次序审理
The question of who should lead this effort, and how, is one that the Council may wish to consider.	至于此一努力应由谁来领导以及如何领导这是安理会应该考虑的一个问题
The Conference may wish to consider the adoption of the following decision	16. 大会似宜考虑通过下述决定
Ministers and heads of delegations may wish to consider the following questions	谨提议各位部长和代表团团长审议以下各项问题
However, Theresa May actively treated these negotiations and said that she prepared to consider the concerns of the European Union.	但特雷莎梅积极地看待这些协商称她准备考虑欧盟的疑虑
The Open ended Working Group may wish to consider this issue, as appropriate.	不限成员名额工作组或愿酌情对这一议题进行审议
Ministers and head of delegations may wish to consider making recommendations pertaining to	10 各位部长和代表团团长或愿考虑针对以下方面提出建议
Ministers and heads of delegations may wish to consider making recommendations pertaining to	18 各位部长和代表团团长或愿考虑针对以下领域提出建议
The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision	六. 需请理事会采取的行动
So the next time you're faced with something that's unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift.	所以下次万一你必须面对出乎意料的事不管你不要或是不确定的你都可以把它当成是一份礼物
The Committee may wish to consider ways to ensure that status reports on implementation and enforcement are routinely submitted by States.	51. 委员会或许应该设法确保各国例行提交关于执行情况和强制执行的状况报告
Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.	我所說的話你要思想因為凡事主必給你聰明
Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.	我所說的話你要思想因為凡事主必給你聰明
The Forum may wish to consider any matters raised for discussion under this item.	论坛不妨审议在本项目下提出讨论的任何事项
Under the circumstances, the General Assembly may wish to consider the following policy options	67. 在此情况下大会不妨考虑下列政策选择
They may also consider submitting this information to the CICA Secretariat for further dissemination.	它们还可考虑将此种资料提交亚洲信任会议秘书处以供进一步散发
The Council Forum may consider any other matters raised by its members and observers.	20 理事会部长级论坛或愿审议其理事国及观察员提出的任何其他事项
In that regard, Governments may wish to consider inflation targeting as a possible option, as well as acting to eliminate fuel subsidies.	在这方面各国政府不妨考虑将控制通货膨胀作为可能的选择办法并采取措施取消燃料补贴
The Working Group should also consider the workplan for later years and report as necessary on changes that may be considered appropriate.	工作组还应审议今后几年的工作计划并在必要时报告可能视为适当的修改
Do you consider it odd that a reminder from your Lord should come to you through a man from among yourselves, to warn you so that you may be Godwary and so that you may receive His mercy?	从你们的主发出的教训借你们族中一个人的口而降临你们以便他警告你们以便你们敬畏以便你们蒙主的怜悯难道你们对于这件事觉得惊讶吗
Do you consider it odd that a reminder from your Lord should come to you through a man from among yourselves, to warn you so that you may be Godwary and so that you may receive His mercy?	從你們的主發出的教訓借你們族中一個人的口而降臨你們以便他警告你們以便你們敬畏以便你們蒙主的憐憫難道你們對於這件事覺得驚訝嗎
Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me now your ways, that I may know you, so that I may find favor in your sight and consider that this nation is your people.	我如今若在你眼前蒙恩求你將你的道指示我使我可以認識你好在你眼前蒙恩求你想到這民是你的民
Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me now your ways, that I may know you, so that I may find favor in your sight and consider that this nation is your people.	我如今若在你眼前蒙恩求你將你的道指示我使我可以認識你好在你眼前蒙恩求你想到這民是你的民
that they may see, know, consider, and understand together, that the hand of Yahweh has done this, and the Holy One of Israel has created it.	好叫人看見知道思想明白這是耶和華的手所作的是以色列的聖者所造的

用中文显示此页面