Translation of "may be only" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Only fonts may be deleted. | 只能删除字体 |
Another may be that only requested materials should be accepted. | 另一个可能是只接收所申请的物料 |
(ii) Leave may be taken only when authorized. | ㈡ 假期必须经过核准 才可使用 |
Though that may be only on the surface. | 尽管有可能只是表面上 |
Only one dictionary may be open at a time. | ע Only one dictionary may be open at a time. |
Licences to procure firearms may be obtained only once. | 火器采购许可证只可领取一次 |
Embryonic cells may only be used for medically assisted reproduction and may be examined and manipulated only insofar as this is necessary for procuring pregnancy. | 胚胎细胞只能用于医助生殖 而且只能在致孕所必需的情况下才能加以检查和控制 |
The latter motion may be submitted only through ministerial initiative. | 不信任票的动议可只通过部长一级的动议提出 |
The decision may be appealed on very limited legal grounds only. | 对判决的结果只能依据十分有限的法律理由进行上诉 |
The only way to get her off may be by force. | 采取武力是让她离开的唯一办法 |
LBI could only be effective only if there is a consensus and, at this moment, some countries may be reluctant at participate. | 极困难且需要长期耗时的谈判过程 有最终产生一项软弱的公约的风险 |
(1) Recognition or enforcement of an interim measure may be refused only | (1) 仅可在下列任何情况下拒绝承认或执行临时措施 |
Compensation is only referred to as a question that may be discussed. | 赔偿只是作为一个可以讨论的问题提出 |
Transitional arrangements, if possible, may be made during the current year only. | 临时安排可能时只能在今年作出 任何组 |
Such supervision may be waived only in the case where not even part of the Parliament may be convened for the purpose. | 只有在连部分议员也不能为此召集起来的时候 才可以放弃这种监督权 |
It is revealed unto me only that I may be a plain warner. | 我只奉到启示说我是一个坦率的警告者 |
It is revealed unto me only that I may be a plain warner. | 我只奉到啟示說我是一個坦率的警告者 |
Of course, some retreat may only be data shrink, but the strength of these players may not have been reduced. | 当然了 有些 退步 可能仅仅是数据的缩水 这些球员的实力可能并未下降 |
Allah only made it to be glad tidings and so that your hearts may be satisfied victory comes only from Allah He is Almighty, Wise. | 真主只以这个答覆向你们报喜 以便你们的心境因此而安定 援助只是从真主那里发出的 真主确是万能的 确是至睿的 |
Allah only made it to be glad tidings and so that your hearts may be satisfied victory comes only from Allah He is Almighty, Wise. | 真主只以這個答覆向你們報喜 以便你們的心境因此而安定 援助只是從真主那裡發出的 真主確是萬能的 確是至睿的 |
31. The Sessional Group decided to insert the word only after A ship may , so that the paragraph would read A ship may only be arrested in respect of ... . | 31. 会期小组决定采取 quot 只能因海事请求而不能因任何其它请求扣押船舶 quot 这一措词方式 |
Votes may be cast only for those whose names appear on the ballot papers. | 只可投票给选票上列名的那些候选人 |
This offence may be committed not only through direct payments, but also through quot clientelism quot and patronage, whereby favours and jobs may be offered only to those who voted for the official in power. | 从事这种犯罪活动的办法不仅是直接提供款项 而且也是 quot 委托关系 quot 和赞助 这样 只有那些为掌权官员投赞成票的人才能获得好处和工作 |
However, the Government may determine, by regulation, the places, cases, conditions or circumstances where public signs must be in French only, where French need not be predominant or where such signs, posters and advertising may be in another language only. | 然而 政府可根据条例确定仅运用法语的地点 情况 条件和情景 何处可不必显著突出法语 或哪些标志 招贴和广告可仅采用其它语言 |
It should be noted, however, that inability to locate a particular item may be only a temporary situation. | 但是,应当注意的是,某一物品无法找到可能只是暂时性的 |
4.1.1.8.1 Liquids may only be filled into inner packagings which have an appropriate resistance to internal pressure that may be developed under normal conditions of transport. | 4.1.1.8.1 液体只能装入对正常运输条件下可能产生的内压具有适当承受力的内容器 |
Or (so that no soul) may say when it beholds the punishment, If only I may be sent back, so that I may do good deeds! | 或在看见刑罚的时候 说 但愿我得返回尘世 那末 我要变成行善者 |
Or (so that no soul) may say when it beholds the punishment, If only I may be sent back, so that I may do good deeds! | 或在看見刑罰的時候 說 但願我得返回塵世 那末 我要變成行善者 |
It may only help temporally. | 只能暂时缓解 |
One important thing to note is that only named variables may be assigned by reference. | ưµ㼯A |
Votes may be cast only for the candidate whose name appears on the ballot papers. | 选票只能投给选票上载有名字的候选人 |
Votes may be cast only for a candidate whose name appears on the ballot paper. | 只有选票上有名字的候选人才有资格当选 |
Stronger regional governance structures may be the only effective means of reducing exogenous geopolitical risk. | 51. 加强区域治理架构也许是降低外来地缘政治风险的唯一有效手段 |
However, such an arrangement may only be made after at least seven years of education. | 但是 这种安排只能是在至少受7年教育以后 |
They also state that capital punishment may be imposed only on the most serious crimes. | 还规定只有对最严重的罪行才可判处死刑 |
Residual, sovereign powers may be transferred only after the referendum referred to in section 5. | 最后,属于王室的职权只能在第5条提及的协商结束 时才能予以移交 |
It's only an opinion, but I think it's possible he may be drunk too, sir. | 不过我想他也是喝醉了 |
You'll be able not only to see it, you may also take part in it. | 你不仅可以亲眼目睹, 还可以亲身体验. |
quot Liquids may only be filled into inner packagings which have an appropriate resistance to internal pressure that may be developped under normal conditions of transport quot . | quot 装液体的内容器应能经受得住在正常运输条件下可能产生的内部压力 quot |
Only items which are considered by the COP to be urgent and important may be added to the agenda. | 仅有缔约方会议认为属于紧急和重要的项目方可增加列入议程 |
This is a preaching for mankind, and that they may be warned thereby, and that they may know that there is only one God, and that the men of understanding may be admonished. | 这是对众人的充分的表示 以便他们因此而受警告 以便他们知道他只是独一的被崇拜者 以便有理智的人记取教诲 |
This is a preaching for mankind, and that they may be warned thereby, and that they may know that there is only one God, and that the men of understanding may be admonished. | 這是對眾人的充分的表示 以便他們因此而受警告 以便他們知道他只是獨一的被崇拜者 以便有理智的人記取教誨 |
This is actually only about 1.5 percent of what the final display will be in May. | 这只是我们5月展示的1.5 |
Category 3 weapons may be imported only with a special licence issued by the security authorities. | 第3类武器唯有在安全机构发出特别许可证的情况下才可以进口 |
Under the terms of the Act, juveniles may be detained only in cases involving serious felonies. | 按照该法案的规定 只有当卷入严重犯罪时才对少年进行拘留 |
Related searches : May Only - Only In May - May Only Use - May Not Only - You May Only - May Only Occur - May Only Apply - Only Be Done - Only Be Sent - Only Be Able - To Be Only - Will Be Only - Should Only Be