Translation of "may i remind" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Remind - translation :
Keywords : 提醒 想起 想到

  Examples (External sources, not reviewed)

May I remind members that under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that,
各代表团已在委员会表明了对第三委员会各项建议的立场 并已反映在相关的正式记录中
May I remind members that, under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that
我提醒各成员 根据第34 401号决定 大会决定
May I remind members that, under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that
我谨提醒各位成员 在第34 401号决定第7段中 大会同意
May I remind members that, under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that
我谨提醒各位成员 根据第34 401号决定第7段 大会同意
Including us, I would remind you.
笑声 我还要提醒你 这也包括我们
May I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我谨提醒各代表团注意 解释投票发言以10分钟为限 并且各代表团在自己座位上发言
May I remind members that the lists of speakers for items listed in document A INF 60 3 Rev.1 are open.
我谨提醒成员们 文件A INF 60 3 Rev.1所列各项目的发言名单仍然在接受报名
May I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我谨提请各代表团注意 解释投票以10分钟为限 并应在代表团席位上进行
May I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我谨提醒各代表团 解释投票限时10分钟 并由代表团在其座位上作出
May I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes and must be made by delegations from their seats.
我要提醒各代表团 解释投票立场的发言以10分钟为限 各代表团应在各自席位上发言
May I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我谨提醒各代表团 解释投票限时10分钟 并由代表团在其座位上发言
In case I forget, please remind me.
如果我忘記了請提醒我
And I think I can remind us that we do care.
我想提醒大家我们真的很在乎
May I remind delegations that explanations of vote or position are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我要提请各代表团注意 解释立场的发言以10分钟为限 各代表团应在其座位上发言
May I remind delegations that explanations of vote or position are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我要提醒各代表团注意 解释立场的发言以10分钟为限 各代表团应在其座位上发言
I remind you of that 90 percent accuracy rate.
我再提醒下大家我们百分之九十的正确率
They remind me of the night I was abducted.
这让我想起被劫持的那个晚上
You remind me of a boy I used to know.
你让我想起我过去认识的一个男孩
I should like to remind members of paragraph 15 of the Secretary General's memorandum (S 2005 51), which specifies that Each elector may vote for only one candidate .
我谨提醒各位成员秘书长备忘录 S 2005 51 第15段中的规定 每个选举人只可投票选举一名候选人
Before we proceed, may I remind members that the item numbers cited here refer to the agenda in paragraph 61 of the report before us in document A 60 250.
在我们开始之前 我谨提醒成员们 这里引用的项目编号来自摆在我们面前的文件A 60 250所载报告的第61段中的议程
I should like to remind delegations that, under Article 19 of the Charter,
我谨提请各代表团注意 宪章 第十九条规定
I should like to remind delegations that, under Article 19 of the Charter,
我谨提醒各代表团 根据 宪章 第十九条
May I remind delegations that, also in accordance with General Assembly decision 34 401, explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我还要提醒各代表团 同样根据大会第34 401号决定 解释投票以10分钟为限 并应由各代表团在其席位上发言
May I remind delegations that, also in accordance with General Assembly decision 34 401, explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我谨提醒各代表团 同样根据大会第34 401号决定 解释投票理由以10分钟为限 各代表团应在座位上发言
I went let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.
笑声 我来到 让我重提下这位马克 亚伯拉罕斯 他并不是从斯德哥尔摩打电话给我
May I further remind delegations that, also in accordance with General Assembly decision 34 401, explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我还提醒各代表团 同样根据第34 401号决定 解释投票以10分钟为限 并应由各代表团在其席位上发言
May I also remind delegations that, also in accordance with General Assembly decision 34 401, explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
我再提醒各代表团 根据大会第34 401号决定 解释投票发言以10分钟为限 并应由代表团在各自的席位上发言
But there were times when I wanted to remind both sides that this was fiction.
但很多次我想提醒这两种人 这是小说
I remind speakers that we now have 16 speakers on our list for this meeting.
我提醒各位发言者 我们这次会议名单上有16位发言者
I think that, at this point, we should remind ourselves that the Commission is universal.
我认为在这一时刻 我们应该提醒自己 本委员会具有普遍的性质
Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.
当我们为巡演做准备时 我提醒演员们要文化上敏感一些
So I want to remind you today of the harsh realities of assembly in our world.
我今天想要提醒大家的是 当今残酷的组装现实
Remind you of anyone?
让你们想起了什么
On their account no responsibility falls on the righteous, but (their duty) is to remind them, that they may (learn to) fear Allah.
敬畏的人 对于不义者的受清算 毫无关系 但须劝戒 他们 他们或许敬畏
On their account no responsibility falls on the righteous, but (their duty) is to remind them, that they may (learn to) fear Allah.
敬畏的人 對於不義者的受清算 毫無關係 但須勸戒 他們 他們或許敬畏
I wish to remind the Council that Kosovo Serbs participated in those institutions after the 2001 elections.
我要提醒安理会的是 在2001年选举之后 科索沃塞族人参加了这些机构
The President Before I call on delegations wishing to speak in explanation of position on the draft resolutions just adopted, may I remind them that explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
主席 以英语发言 在请希望就刚通过的决议草案解释立场的各代表团发言之前 我谨提醒它们 解释投票理由以10分钟为限 并应由各代表团在其席位上发言
Before giving the floor to the speakers in explanation of vote before the vote, may I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
在请发言者作投票前的解释性发言之前 我谨提醒各代表团 解释投票的发言限10分钟并应由代表团在其座位上进行
The President Before giving the floor to speakers in explanation of vote after the vote, may I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes. They should be made by delegations from their seats.
主席 以英语发言 在请发言者在表决后发言解释投票之前 我谨提醒各代表团 解释投票的发言以10分钟为限 各代表团应在各自的席位上发言
You remind me of Tom.
你让我想起了汤姆
So remind, if reminding helps.
故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话
So remind, if reminding helps.
故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話
I don't have to remind you of all the hype that was involved with the Internet like GetRich.com.
不用我说 大家都还记得那些有关网络的炒作吧 比如GetRich.com 1999年9月时代周刊以GetRich.com为题 以长达20页的封面故事描绘网络诱人前景
But I do not need to remind the Assembly that this is an Organization of 191 Member States.
但无需提醒 本组织由191个会员国组成
May I remind members that statements in exercise of the right of reply are limited to 10 minutes for the first intervention and to five minutes for the second and should be made by delegations from their seats.
我要提醒成员们 行使答辩权的发言第一次以十分钟为限 第二次以五分钟为限 各代表团应在其座位上发言

 

Related searches : I Would Remind - I Remind Myself - I Remind You - I Kindly Remind - I Will Remind - I May - May I - Remind About - Remind Him - Remind Myself - Remind Oneself - Will Remind