Translation of "may indicate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
. Victim surveys may indicate the extent to which criminal policy is achieving its objectives or they may indicate why those objectives are not being achieved. | 40. 受害者调查可以表明刑事政策在多大程度上实现了其目标 或者可以表明为什么这些目标得不到实现 |
They express disagreement by shaking their heads, which may indicate agreement in other countries. | 他们以摇头表示不同意 而其他国家的人可能以摇头表示同意 |
It may indicate both the manner and time within which such information should be received. | g 提交人认为 缔约国保护民主社会 反对反民主的宣传 是完全可以理解的 |
What remains is for the United Nations to indicate how such a role may be defined. | 剩下来的任务就是由联合国指出如何确定这种作用 |
An exchange of analyses and information regarding national experiences may be useful and may indicate ways and means to enhance effective transfer of technology. | 就国家经验交换分析内容和资料可能不无裨益 并有可能为提高有效技术转让指明道路和途径 |
5. Reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the present Convention. | 五. 报告可以指出影响本公约所定义务履行程度的因素和困难 |
The Committee may indicate the manner as well as the time within which such information shall be supplied. | 委员会可说明提供此种资料的方式和期限 |
Such studies fill important gaps and may also indicate a general absence of comprehensive child protection monitoring or analysis. | 此种研究填补了重要差距 也可能表示普遍缺乏综合的儿童保护监测或分析 |
Some reports indicate that FNL may, in some cases, have been paid to kill individuals involved in personal disputes. | 有些报告称 有时有人出钱雇用民解杀害卷入个人纠纷的人 |
The Committee may, where necessary, indicate a time limit within which comments from States parties are to be received. | 2. 委员会可视需要说明缔约国应提出意见的期限 |
The Committee may, where necessary, indicate a time limit within which observations from States parties are to be received. | 2. 委员会可视需要指定缔约国应提出意见的期限 |
It is not clear who is responsible for those attacks, but reports indicate that extremist groups may be involved. | 尚不知道这些攻击是何人所为 但有报道称可能有极端主义团体参与 |
Those recommendations may be made in general terms or may indicate in specific terms the action which, in the opinion of the Tribunal, the Crown should take. | 这些建议可以以泛指的口吻或具体指出法庭认为王国政府应采取的行动 |
The Committee may, where necessary, indicate the time limit within which such comments from States parties are to be received. | 委员会可视需要说明缔约国提出意见的期限 |
Indicate infinite series | 显示无穷级数 |
The Committee may indicate, as appropriate, the time limit within which such reports or advice should be supplied to the Committee. | 3. 委员会可酌情指出应向委员会提供此种报告或意见的期限 |
There has been a dramatic increase in seizures of methaqualone and other depressants, which may indicate increased trafficking in those substances. | 52. 被缉获的甲喹酮和其他抑制剂的数量有了急剧增加 这也许可以表明这些物质的贩运增加了 |
The Committee may indicate, if it deems it necessary, the type of information it wishes to receive from the State party concerned. | 委员会认为必要时 可向有关缔约国说明它希望得到何种资料 |
The General Assembly may also wish to indicate the importance, in mobilizing resources, of demonstrating the results and impact of operational activities. | 大会也不妨指明在调集资源时应突出宣传业务活动的成果和影响 |
The report should indicate | 提 交 人 Enrique Falcon Ríos先生(由律师Istvanffy Stewart先生代理) |
Indicate your favorite website | 显示您最喜爱的网站 |
(c) Duration The contract must indicate its duration, which may not be less than 6 months or more than 18 months (including renewals). | 期限 这种合同必须表明期限 不得少于6个月 也不得超过18个月(包括延长) |
These examples indicate a trend. | 这些事例反映了一个趋势 |
85. Reports should also indicate | 85. 报告应说明 |
113. Reports should also indicate | 113. 报告还应说明 |
120. Reports should also indicate | 120. 报告还应当指出 |
156. Reports should also indicate | 156. 报告还应表明 |
National legislation shall indicate that | 各国立法应该指明 |
They indicate in particular that | 这些经验教训尤其表明 |
Hence, surface features which give rise to changes in topography, e.g. geological lineaments which may indicate mineral occurrences, are more easily interpretable using spaceborne imagery. | 因此 使用空间图像就更容易判读导致地貌变化的地表特征 如可能表明矿藏的地貌轮廓线 |
While this number itself may indicate a high level of interest in electronic networking, most of the members of UNCJIN come from the developed world. | 尽管这一数字本身也许能够反映出人们对电子网络的极大兴趣 但是UNCJIN大多数成员来自发达国家 |
Smiles do not always indicate pleasure. | 微笑並不一定表示高興 |
Please indicate the starting time only. | 高级别全会及第六十届联大 |
b Numbers in parentheses indicate participants. | b 括号中的数字表明参与者的数量 |
Nonetheless, participants did indicate various successes. | 然而 与会者的确指出取得了各种成功 |
They indicate a marriage very soon. | 很快会结婚... |
This explanation may indicate the feeling of both parties that the agreements, which were concluded when these phenomena were either non existent or negligible, are outdated. | 这种解释可以表明双方的想法 认为在缔结协定时 这些现象要么不存在 要么并不严重 因而 这些协定现在已经过时 |
The Committee believes, however, that further careful analysis may indicate where streamlining of the support services can be effected without affecting the monitoring capacity of UNDCP. | 然而 行预咨委会相信 进一步的认真分析可能会表明可以在不影响禁毒署监督能力的情况下 使理顺支助服务的工作行之有效 |
And the colors indicate disease or normal. | 这些不用的颜色 显示了相应的疾病信息 |
Available 2000 statistics on education indicate that | 但值得一提的是莫桑比克实行小学免费教育 |
159. Reports should also indicate, inter alia | 159. 报告还应特别表明 |
164. Reports should also indicate, inter alia | 164. 报告还应特别表明 |
Hatsufune's books indicate Dairyu covered it all. | 是大龙公司付的饭钱吗 |
There is circumstantial evidence to indicate that... | 有明显的旁证显示... |
The opposite might also be true not detecting any illegal imports may indicate either insufficient controls by customs or that there was no attempt to illegally import. | 反之情况也可能是这样 未能发现任何非法贩运的情况可能表明要么海关部门未能实现有效的控制 或无人试图从事非法进口活动 |
Related searches : May Indicate That - You May Indicate - Which May Indicate - This May Indicate - Shall Indicate - Indicate With - Strongly Indicate - Indicate For - Should Indicate - Indicate Towards - Studies Indicate - Data Indicate