Translation of "may not enforce" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Enforce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Food hygiene supervisors shall enforce laws impartially, be loyal to their duties and may not seek personal gain by taking advantage of their office. | 食品 卫生 监督员 必须 秉公执法 忠于 职守 不得 利用 职权 谋取 私利 |
| Traditional approaches used in the Badia to enforce grazing rights may play an important role in such a programme. | 因此 小组认定 叙利亚没有提供充分证据 证明牲畜因科威特油井大火遭到损失 |
| Negative rights are justifiable (i.e. the judiciary can enforce them), contrary to the positive rights that, while they may not be beyond the jurisdiction of the courts, are at least not well suited for judicial control . | 消极权利是可维护的(即司法机关可强制实现这些权利) 这与积极权利相反 尽管积极权利可能并未超越法律的管辖范围 但至少不适宜于司法管制 |
| He refers to the failure of the domestic Courts to uphold and enforce the decision of the Supreme Court of 3 May 1985. | 他指出国内法院未能坚持和执行1985年5月3日最高法院的裁决 |
| Southern Europe could enforce deflation. | 南欧可以强制实行通货紧缩 |
| Stronger laws were needed to enforce equality, without which women could not participate on an equal footing. | 要实现平等 必须有强有力的法律 否则 妇女便无法在平等的基础上参与各种活动 |
| Whether such suits would be dismissed would depend on the substantive law of the State Party concerned, which may not enforce resort to dispute settlement mechanisms under the Kyoto Protocol or established by the COP MOP. | 这种诉讼是否会被驳回 这取决于有关缔约国的实体法 而此种实体法可能并不要求诉诸 京都议定书 之下或 议定书 公约 缔约方会议建立的争端解决机制 |
| Objective 3 enforce proactive client servicing. | 目标3. 积极为客户服务 |
| The conditions set forth in article novies are intended to limit the number of circumstances in which the court may refuse to enforce an interim measure. | 本条之九所载条件的目的是为了限制法院可拒绝执行临时措施的情形 |
| Balochistan is expected to enforce similar arrangements. | 预料俾路支省也将执行类似的安排 |
| In any event, China s power may be vast and rapidly growing, but it lacks the ability to compel. In other words, China does not have the capability to rout any rival militarily, let alone enforce its will on Asia. | 无论如何 中国的实力都将极其巨大并不断膨胀 但这种力量缺乏一种强制力 换句话说 中国没有能力去驱逐任何武力侵犯 更别说将武力施加于全亚洲了 |
| To enforce public policies in the micro regions so that migration does not become an option for improving life quality. | 执行有关微小地区的公共政策 以免移徙成为提高生活素质的一种选择方式 |
| The police do not appear to have the capacity to enforce laws when a case involves large armed groups or militia. | 在大规模武装团伙或民兵参与某一事件时 警察似乎没有能力执法 |
| The Council may further wish to consider endowing United Nations peacekeeping operations, especially those operating under Chapter VII, with the authority and resources to monitor and enforce arms embargoes. | 安理会不妨进一步考虑 为联合国维持和平行动 特别是根据 联合国宪章 第七章开展的维和行动提供监测和执行武器禁运的权力和资源 |
| And so we have to enforce, but without force. | 所以我们必须强迫 但是不能用暴力 |
| (c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations | (c) 拟用于执行条例草案的责任制机制 |
| This complicates implementation and makes it more difficult to enforce. | 执行问题因此变得复杂起来 并且更难以实施 |
| All is not sweetness and light, though morality is more than compassion and charity. As moral creatures, we are driven to enforce justice. | 不过这一切不仅仅是关于愉悦和轻松 道德也不仅仅是怜悯和慈善 作为道德动物 我们也被驱动着去实现公平 |
| We need to re enforce political commitment and involve major world players. | 我们必须加强政治决心 并让全球性大国都参与进来 |
| Civil aviation authorities in Ituri are under pressure from the Ituri armed groups and do not have the training and qualifications necessary to enforce national regulations. | 伊图里民航局受到伊图里武装集团施加的压力 而且不具备强制执行国家规章所需的训练和资格 |
| We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy. | 我们执行最小规则集 来维系与全球经济的联系 |
| Action to enforce legislation relating to the rights and care of the elderly | 19. 采取行动以执行有关老年人的权利和照料的立法 |
| And such as Allah doth guide there can be none to lead astray. Is not Allah Exalted in Power, (Able to enforce His Will), Lord of Retribution? | 真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗 |
| And such as Allah doth guide there can be none to lead astray. Is not Allah Exalted in Power, (Able to enforce His Will), Lord of Retribution? | 真主引導誰 誰也不能使他迷誤的 難道真主不是萬能的 懲惡的主嗎 |
| These cases asserted that the Council and or Commission did not have the authority to decide for their Member States how to enforce the United Nations sanctions. | 这些案件称 该理事会和 或委员会无权决定其成员国应该如何执行联合国的制裁措施 |
| The efforts of contingent commanders to enforce discipline were also found to be inadequate. | 特遣队指挥官实施纪律的努力也不够 |
| Second, the governance is not right because most coastal communities around the world don't have the authority to monitor the resources to create the reserve and enforce it. | 其次 管理方式也不对 因为全球绝大多数的海边社区 没有权力去 监测资源 建立保护区并执行有效的保护 |
| We need global (or at least European) rules, and we need strong institutional structures to enforce these rules a requirement that is not necessarily limited to the financial markets. | 许多接受政府资金的金融机构已经专注于各自的母国市场 并削减其海外运作规模 同样 无论是刻意为之还是无心插柳 都存在着新规制导致市场重新国有化的可能 |
| Strengthen training to ensure staff enforce the rule that voters go to the booth alone. | 加强培训 确保工作人员严格执行 选民单独去投票厅 的规定 |
| States shall, with respect to claims by victims, enforce domestic judgements for reparation against individuals or entities liable for the harm suffered and endeavour to enforce valid foreign legal judgements for reparation in accordance with domestic law and international legal obligations. | 17. 对于受害者的赔偿请求 国家应对须为所遭受的损害负责的私人或实体执行国内赔偿判决 并根据国内法和国际法律义务 努力执行外国法律作出的有效赔偿判决 |
| States shall, with respect to claims by victims, enforce domestic judgements for reparation against individuals or entities liable for the harm suffered and endeavour to enforce valid foreign legal judgements for reparation in accordance with domestic law and international legal obligations. | 17. 对于受害人的赔偿请求 国家应当执行对所遭受的损害负赔偿责任的个人或实体作出的国内赔偿判决 并根据国内法和国际法律义务 努力执行有效的外国赔偿法律判决 |
| MINURSO should be given the personnel and resources to enforce those resolutions and guarantee human rights. | 应向西撒特派团提供人员和资金以执行那些决议和保证人权 |
| We need to pass and enforce legislation that will help make vehicles, roadways and drivers safer. | 我们需要通过和执行立法 加强车辆 道路和驾驶员安全 |
| c) Take all appropriate measures to enforce compulsory education to 12th grade instead of 9th grade | (c) 采取一切适当措施 将义务制教育实行到十二年级 而不是九年级 |
| The Organization had the means to enforce its resolutions, as it had demonstrated on other occasions. | 联合国拥有使其决议得到遵守的应有手段 它已在其他场合证明了这一点 |
| It may or may not be true. | 這可能是真的 也可能不是 |
| It makes sense to think that when state authorities enforce strict codes of behavior, people tend to rebel and move away from officially sanctioned religious institutions. Little wonder, then, that Egyptians and Jordanians, who live in countries where the state does not enforce piety, are more religious than Iranians or Saudis, who must cope with local virtue police backed by the state. | 因此 有人认为由于国家当局执行了严格的行为准则 让人们产生了逆反心理 进而不再支持官方认可的宗教机构 这种看法也有它自己的道理 因此 生活在不强制信奉宗教国度里的埃及人和约旦人 比不得不小心提防有国家撑腰的 操守警察 的沙特人或伊朗人 总的来讲表现出更多的虔诚 也没有什么值得大惊小怪的 |
| Does Portugal train its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities to enforce its laws in relation to | 资助恐怖分子的方法和手段类型和趋势 |
| This judiciary is capable and qualified and is resolved to uphold accountability and enforce verdicts, without exception. | 这一司法机构是有能力和合格的 并决心毫无例外地捍卫责任制和执行判决 |
| Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment. | 关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费 |
| (viii) Parties with regulations banning the export of CFC using equipment should enforce thoseat bans more rigorously | 八 那些已订立了禁止出口使用氟氯化碳的具体条例的缔约方应更为严格地执行这些禁令 |
| The fact that an Iranian reaction to a military attack might be ferocious does not mean that Iran s government should be allowed to do whatever it deems appropriate. On the contrary, the international community must be ready to enforce the most sacrosanct rules of peaceful coexistence, and sometimes this may include resorting to the use of force. | 尽管伊朗人对军事打击的反应也许非常可怕 但这并不意味着伊朗政府就能不受任何束缚的为所欲为 恰恰相反 国际社会必须贯彻和平共处的神圣原则 而贯彻原则有时也需要使用武力 但在一个相互依赖 相互联系的世界 使用武力绝不是仅仅是国内政治企图的后果 相反 武力干涉的基础应该是危机评估后达成的最为广泛的共识 |
| The author further argues that domestic law does not afford him a remedy against the inaction of the authorities, and that he is being deprived of an opportunity to enforce his rights. | 提交人还争辩说 国内法并没有因为有关部门不采取行动而向他提供补救办法 而他正在被剥夺实现其权利的机会 |
| Members may or may not find my argument convincing. | 成员们可能认为或不认为我的论点有说服力 |
| He strongly urged the United Nations to end the current tragedy and enforce the decolonization of Western Sahara. | 他强烈敦促联合国结束目前的悲剧 并执行西撒哈拉的非殖民化 |
Related searches : May Enforce - May Not - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet - May Not Influence - May Not Cover - May Not Function - May Not Permit - May Or Not - May Not Forget