Translation of "meaningful contribution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contribution - translation : Meaningful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We reaffirm the commitment of the Ibero American community to international law and effective multilateralism, to which we wish to make a meaningful contribution.
4. 我们重申伊美共同体对国际法和有效的多边主义的承诺 并对此我们愿意发挥相关作用
A meaningful outcome on those proposals would be a concrete contribution to the achievement of an equitable multilateral trading system and Millennium Development Goal 8.
若能在这些提议方面取得有益成果 将对建立公平的多边贸易体制和实现千年发展目标8作出具体贡献
He called for a meaningful contribution by the Trade and Development Board to the review of the Millennium Development Goals and the substantive preparatory processes associated with it.
他呼吁贸发理事会对 千年发展目标 和与之相关的实质性筹备进程作出有重要意义贡献
By adopting a more interactive and action oriented approach, the Commission should be able to make a meaningful contribution to the preparations for the major meeting planned for the following year.
41 通过采用一种更开放和自愿的方法 委员会应该可以为预计将在来年举行的重要会议的筹备工作做出有益的贡献
Judicial, police, and intelligence cooperation should be the focal point for action. This does not mean that we are not working on how European Security and Defense Policy (ESDP) can offer a meaningful contribution.
我坚信 单靠军事行动不能击败恐怖主义 司法 警方 情报部门之间的合作应该是行动的焦点 这不是说我们不管欧洲安全与防务政策 ESDP 能否做出有意义贡献 而是说ESDP不是我们努力的核心
Then everything becomes meaningful.
你发现一切都变得有意义起来
Think about meaningful places.
想想有意义的地方
We're not asking meaningful metrics.
我们并不被问及有意义的度量
Any meaningful sort of thing.
所有像这样有意义的东西
And third, the meaningful life.
第三种是有意义的人生
I call this process patternicity that is, the tendency to find meaningful patterns in both meaningful and meaningless noise.
我称这个过程为 模式识别 那是我们脑中将对有或没有意义的事物 都赋予模式意义的倾向
She gave me a meaningful look.
她意味深長地看了我一眼
So making images meaningful has three components.
所以赋予图像含义有三个部件
But how meaningful is this calculation, really?
但说真的 这些计算有任何意义
I didn't actually get meaningful work done.
我几乎没做什么有意义的工作
Its agenda and mandate must be meaningful.
其议程和任务必须富有意义
The input doesn't really have to be meaningful.
输入的信息不一定非得有意义
Meaningful participation by civil society requires adequate funding.
民间社会的切实参与要有足够的资金
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.
工作 就是投入到 有意义和令你感到满足的活动中去
The outcome document contains numerous meaningful and useful ideas.
结果文件包含了无数有意义和有用的想法
Similarly, a modest carbon tax or value added tax, with credits or subsidies to offset the regressive effects on low income households, could generate enough revenue both to pay for a significant reduction in the corporate tax rate and to make a meaningful contribution to deficit reduction.
类似地 温和的碳税或增值税 同时辅以免税和补贴以抵消低收入家庭所承受的累退影响 能产生足够的收入 抵消公司税率大幅降低的影响并为赤字削减做出重大贡献
We have therefore consistently welcomed the proposals to give an opportunity to countries that have the resources, the capacity and the will to make a particularly meaningful contribution to the work of the Security Council to participate in its decision making on a continuous and permanent basis.
因此 我们一直欢迎各方提议给予那些有资源 有能力而且有意愿为安全理事会的工作作出尤其有效贡献的国家以机会 使它们能持续 长期地参与它的决策
The Conference also looked into the contribution dialogue proper hence, dialogue among civilizations and cultures can and should make towards the promotion of peace and security, as the essential and irreplaceable prerequisite for the effective and meaningful preservation, protection and long term management of the environment.
会议还研究了对话本身 即不同文明和文化之间的对话 作为有效和切实保全 保护和长期管理环境的不可替代基本前提条件 对促进和平与安全能够和应该做出的贡献
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
这是一个更加有意义的组合 更有力量的组合
I thank representatives for making this debate a meaningful one.
我感谢各位代表使这次辩论富有意义
Those represent agreed frameworks for international cooperation, but lack meaningful implementation.
这些意见代表着国际合作的商定框架 但是缺乏有意义的执行
To be meaningful, the NPT must be applied in its entirety.
13. 不扩散条约 必须完整地加以实施才有意义
Recognizing the need for meaningful dialogue among States concerned to avert conflict,
确认有关国家之间需要进行有意义的对话以预防冲突
No other proposal provides for meaningful structural reform of the Security Council.
其他提议没有提出有意义的安全理事会结构改革
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
结果是 我破坏了 大脑表征任何有意义的声音的能力
Ensure civil society, including women's groups, meaningful participation at the Millennium Summit 5.
保证民间社会 包括妇女团体 有意义地参与千年首脑会议五周年纪念
The state and other external actors have a tendency to retain meaningful power.
国家和其他外部行动者往往保留重大权力
16 Arvind Khare on Strengthening Community Land and Forest Rights for Meaningful Decentralisation.
制定原则 为有利于公平代表性的体制选择提供指导
This now needs to move beyond slogans to meaningful action on the ground.
这方面的工作 现在不能继续停留在口号上 而应当采取有意义的实际行动
Outstanding contribution pledges
未收认捐款
Contribution by farmers
农民提供的材料
Everyone listened and was very happy, thinking this wedding was both original and meaningful.
大家听了 都很高兴 觉得这个婚礼又新颖又有意义
I am sure we all agree that this was a rich and meaningful debate.
我相信 我们大家都同意这是一场既丰富又有意义的辩论
France fully shares its observations on meaningful progress made by the people of Kosovo.
法国完全赞同报告关于科索沃人民已经取得有实际意义进展的看法
A more effective and meaningful partnership is required in order to achieve sustainable development.
要实现可持续性发展需要建立更为有效和有意义的伙伴关系
Contribution to the injury
促成损害
And it's also clear that we will never achieve that unless we're capable of redefining a meaningful sense of prosperity in the richer nations, a prosperity that is more meaningful and less materialistic than the growth based model.
这也很明显 我们将永远不能达到 这个目标 除非我们能够重新定义 在这些较富裕的国家繁荣的真正意义 一个更有意义的繁荣 和与以发展为基础的模式 相比更少的物质化
While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful.
尽管创作有时看上去有点让人摸不着头脑 甚至毫无意义 但创意通常都是有意义
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.
在马杜赖 北美标准的的中等奖励 在这里有意义多了
So these students were really getting something meaningful for their investment of time and effort.
因此这些学生为他们所付出的时间和努力 的确在得到一些有意义的东西

 

Related searches : Meaningful Information - Meaningful Dialogue - More Meaningful - Clinically Meaningful - Meaningful Discussion - Most Meaningful - Meaningful Change - Meaningful For - Meaningful Learning - Meaningful Interaction - Meaningful Experience - Meaningful Conversation