Translation of "measures of protection" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Interim measures of protection | 商事纠纷的解决 |
| Interim measures of protection | 附 件 七 |
| Special protection measures | 8. 特别保护措施 |
| Special protection measures | 7. 特别保护措施 |
| Special protection measures | 7. 别保护措施 |
| Protection and assistance measures | 保护和帮助措施 |
| Interim measures of protection 133 135 53 | D. 后续活动 150 155 60 |
| C. Measures related to the protection of witnesses and victims | C 与保护证人和被害人有关的措施 |
| Adaptation measures will include protection and remediation measures that would ensure the future viability of the destination. | 适应措施应包括能够确保旅游点今后安全的保护和补救措施 |
| Types of protection bodyguards, surveillance from a distance, personal protection, juridical measures, verification of information provided and protection of identity until criminal proceedings are completed. | 保护类型 随身警卫 远距离监视 个人保护 司法措施 核查提供的资料 在刑事诉讼结束之前不向外透露他们的身份 |
| In case of need, the Committee shall recommend interim measures of protection. | 如需要 委员会将建议采取临时保护措施 |
| (b) Develop and maintain appropriate effective physical protection measures | (b) 制定和保持适当 有效的实物保护措施 |
| Counter terrorism measures and the protection of human rights are not mutually exclusive. | 反恐措施与保护人权并非相互排斥的 |
| This Law regulates the procedure and conditions for granting protection and assistance to witnesses, defines the measures for protection and envisages the establishment of Witness Protection Council, and a Witness Protection Department. | 该法对向证人提供保护和援助的程序和条件作出了规定 确定了保护措施 并计划成立证人保护理事会和证人保护部 |
| Matters related to protection and assistance measures for smuggled migrants | 一. 与对被偷运移民的保护和帮助措施有关的事项 |
| (vii) Article 6 of the Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the Danube, 1994, Specific water resources protection measures | ㈦ 1994年 保护和可持续利用多瑙河合作公约 第6条 具体的水资源保护措施 |
| In practical terms, this meant the involvement of indigenous peoples in project design, employment, environmental protection, social security and cultural protection measures. | 这就是联合决策的好例子 |
| Training on protection measures for the benefit of developed countries has remained virtually unchanged. | 实际上 这种培训只着重保护发达国家的措施 |
| The State party's submission on interim measures of protection and the merits of the complaint | 缔约国就临时保护措施和申诉案情提交的意见 |
| (a) Matters related to protection and assistance measures for smuggled migrants | (a) 与对被偷运移民的保护和帮助措施有关的事项 |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | 强调有必要为保护人权捍卫者采取强有力和有效的措施 |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | 强调需要采取强有力和有效的措施来保护人权捍卫者 |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | 强调必须采取强有力的有效措施来保护人权捍卫者 |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | 强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | 强调必须采取强有力的有效措施保护人权捍卫者 |
| (a) Consideration of matters related to protection and assistance measures for smuggled migrants (article 16) | 苏丹 Sayed Galal Eldin Elamin, Osman Merghani Mohamed Osman, Osama H. Salman, Kulong Manytuil Wijang |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | 强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | 考虑到2004年4月21日关于制止有罪不罚现象的第2004 72号决议 |
| States shall take the necessary measures to ensure the protection of indigenous peoples' cultural heritage. | 27. 国家应当采取必要措施确保土著人民的文化遗产受到保护 |
| (a) Consideration of matters related to protection and assistance measures for smuggled migrants (article 16) | (a) 审议与对被偷运移民的保护和援助措施有关的事项 第16条 |
| (b) Take urgent measures to ensure the protection of civilians, in particular women and children | (b) 采取紧急措施 确保平民 特别是妇女和儿童得到保护 |
| (g) Best practices identified and disseminated for the implementation of measures for the protection of witnesses | (g) 查明并推广证人保护措施在执行上的最佳做法 |
| Request for interim measures of protection in accordance with article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol | 请求按 任择议定书 第5条第1款采取临时保护措施 |
| In some cases, positive measures of integration (but not assimilation) can best serve the protection of minorities. | 在有些情况下 积极的融合措施(但并非同化)最有助于保护少数群体 |
| (a) National laws, administrative measures and legal research relevant to the protection of the ozone layer | (a) 与保护臭氧层有关的国家法律 行政措施和法律研究 |
| Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection. | 在一系列统一的保健活动中 通过实施初级保健 专业咨询保健和医院保健保护措施提供保健保护 |
| Implementing water protection measures to minimize radionuclide seepage into Kiev reservoir through watercourses | 实施水源保护措施 把放射性核素通过水源进入基辅水库的可能性降到最低限度 |
| 5.1 On 15 December 2003, following the receipt of death threats, the author requested interim measures of protection, requesting the State party to adopt all necessary measures to ensure his protection and that of his family, and to ensure that an investigation into the threats and other measures of intimidation be initiated without delay. | 5.1 2003年12月15日 在收到死亡威胁之后 提交人要求采取临时保护措施 要求缔约国采取一切必要的措施确保对他本人及其家庭的保护 并保证毫不拖延地展开对这些威胁和其他恐吓手段的调查 |
| There will also be an evaluation and application of the measures contained in the Youth Protection Act. | 还将评估和运用 青少年保护法 中涵盖的措施 |
| They must also ensure that specific measures for the protection of civilians are included in peace agreements. | 各方还必须确保和平协定包括保护平民的具体措施 |
| The Working Group will continue to discuss further measures for the protection of persons belonging to minorities. | 10. 工作组将继续讨论如何采取进一步措施 保护属于少数群体的人 |
| One general assessment made by labour and labour protection inspection authorities is that measures to secure health protection and work security are not sufficient. | 177. 劳动和劳动保护监察当局的一个普遍评估是 确保健康保护和劳动安全的措施不够充分 |
| 6. Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders | 6. 吁请所有国家采取一切必要措施确保人权捍卫者受到保护 |
| 4. Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders | 4 呼吁所有国家采取必要的措施 确保保护人权捍卫者 |
| Protection measures aimed at prevention of groundwater pollution and overuse should be the basic tools for groundwater management. | 3. 旨在预防地下水污染和过度利用的保护措施 应为地下水管理的基本工具 |
Related searches : Protection Measures - Plant Protection Measures - Protection Measures Against - Esd Protection Measures - Climate Protection Measures - Explosion Protection Measures - Flood Protection Measures - Fire Protection Measures - Social Protection Measures - Environmental Protection Measures - Individual Protection Measures - Data Protection Measures - Personal Protection Measures - Legal Protection Measures