Translation of "medical and health" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Medical care for pregnant women and newborns is provided by primary medical and health care institutions, hospitals, and special medical and other health care institutions (article 61 of the law). | 基层医疗卫生机构 医院 专门医疗机构和其他保健机构必须为孕妇和新生儿提供医疗帮助 上述法律第61条 |
Raise medical health care contributions? | 提高医疗保健的出资额 |
Medical supplies and consumables for health centres, Lebanon | 튽쇆폃욷,샨냍쓛 얷훞믵뇒떥캻 180 000 144 000 167 053 60 795 227 848 |
health,medical research,medicine,science,women | health,medical research,medicine,science,women |
chemistry,health care,medical research,medicine,science | chemistry,health care,medical research,medicine,science |
health care,medical research,medicine,science,technology | health care,medical research,medicine,science,technology |
Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine. | 这些服务包括个人预防药物 健康教育 医学诊断 流动的医药护理 心理护理 住院 康复治疗 医药提供 医疗器械和附属设备以及急救药品 |
1. Health insurance (medical care, cash sickness benefits) | 1. 健康保险(医疗 以现金支付的生病津贴) |
(a) Free medical care in State health institutions | 在国家医疗机构中的免费医疗 |
Attacks against or bombardment or destruction of health establishments, hospital ships (medical transport) or medical aircraft bearing proper distinctive marks, or health personnel | 攻击或轰炸或毁坏有适当鉴别标志的保健设施 医疗船(医疗后送运输工具)或医疗飞机或保健人员 |
Callers are referred to Health Centres for Medical and Pharmaceutical Care | 向求助者推荐医疗和医药护理中心 |
The spouse of the diplomat is guaranteed medical and health insurance. | 该外交人员的配偶有医疗和健康保险保障 |
Outpatient care (data from the Health Statistics and Medical Technology Agency) | 门诊治疗 数据来自健康统计与医疗技术局 |
(iii) Closures and health freedom of movement for Palestinian medical professionals | ㈢ 封闭与保健 巴勒斯坦医务专业人员的行动自由 |
The school health programme has been intensified to include medical inspections and health screening for all schoolchildren. | 加强了学校的保健方案,列入对所有学童的医疗检查和健康测试 |
The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc. | 227. 保健中心提供一般的医疗保护 儿童保健 预防保健 以及普通牙科 与卫生和传染病防治相关的活动 紧急医疗援助等 |
These clinics are managed by medical officers and a cadre of public health nursing sisters and public health midwives. | 这些诊所由医务人员和一支公共保健护士和公共保健助产士队伍管理 |
Medical care is provided by private practitioners and three government health clinics. | 39. 医疗保健由私人医生和3个公办保健诊所提供 |
Medical and sanitary waste constitutes a health hazard and can seriously injure people. | 医疗和卫生废物构成健康危险 可能对人造成严重损害 |
Provided that it is necessary to prove the death of the party involved is normal or is abnormal after the treatment of medical and health organization, the Medical Certificate of Death shall be issued by the medical and health organization. | 需证明当事人正常死亡或者经医疗卫生机构救治的非正常死亡的 由医疗卫生机构签发 居民死亡医学证明 推断 书 |
Agency services were provided through 18 health centres and six health points offering comprehensive medical care, including family health services, as well as one mother and child health centre. | 工程处通过18个保健中心和6个保健点,以及一个母幼保健中心,提供全面的医疗保健包括家庭保健服务 |
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health | ㈢ 将空间技术用于医学和公共卫生 |
WHO provided emergency coordination and distributed medical equipment, emergency health kits and other supplies. | 卫生组织还提供了紧急协调 分发了医疗器械 急救包及其他用品 |
In terms of the General Agreement on Trade in Services (GATS), health services include medical and dental services services provided by midwives, nurses, physiotherapists and para medical personnel hospital services and other human health services. | 23. 服务贸易总协定 (服贸总协定)规定 保健服务包括 医疗和牙科服务 助产士 护士 理疗医生和医务助理人员提供的服务 住院服务 和其他人体保健服务 |
In its capacity as the lead operational health agency, UNICEF provided essential medical supplies, vaccines and training to health workers. | 作为主导的保健业务机构,儿童基金会提供了基本医药用品 疫苗和对保健工作者的培训 |
An important element in the national health policy is primary medical and sanitary care. | 国家医疗保健政策的一项主要内容是基础医疗卫生保健 |
The World Health Organization Pan American Health Organization undertook responsibility for the coordination of medical supplies and for the financing of medical equipment and personnel made available in the immediate aftermath of the initial eruptions. | 世界卫生组织 泛美卫生组织负责协调医疗用品以及筹措经费支付在初期的火山爆发后立即提供的医疗设备和工作人员 |
Medical, psychological, training of health care professionals Amigos de los Sobrevivientes | 탒듦헟횮폑(쏀맺,뛭샕룔) 튽쇆ꆢ탄샭ꆢ짧믡 |
Dr. Gustaaf WOLVAARDT, Health Care Executive, Medical Association of South Africa | Dr. Gustaaf WOLVAARDT Health Care Executive Medical Association of SouthAfrica |
Agency services were provided through 18 health centres and six health points offering comprehensive medical care, including family health services, as well as one MCH centre. | 工程处通过18个保健中心和6个保健点以及一个母幼保健中心, 提供全面的医疗保健, 包括家庭保健服务 |
The direct and active participation of medical universities in the use and promotion of space technology was critical in public health education and remote medical instruction. | 60. 医科大学直接和积极地参与利用和推广空间技术在公共保健教育和远距离医疗指导方面是极其重要的 |
In the health sector, vulnerable populations in the north and the west are still suffering because of a lack of medicines, medical equipment and professional health workers, despite tremendous efforts undertaken by medical non governmental and other organizations. | 61. 在保健部门 尽管非政府医疗组织和其他组织作出了巨大努力 但因缺乏医药 医疗设备 专业医务工作者 北部和西部的弱势人口仍苦难深重 |
In the district health centres, public health nurses provide primary care and doctors visit on a regular basis to provide medical care. | 在区保健中心,公共保健护士提供初级保健,医生定期查访来提供医疗服务 |
(c) To allow independent medical teams to investigate the health of detained staff members, experts and their families, and to afford them the necessary medical assistance | 允许独立的医疗小组检查被拘留的工作人员 专家及其家属的健康情况 向他们提供必要的医疗援助 |
They were reported to be in ill health and in need of essential medical attention. | 据说他们身体不好 未得到起码的治疗 |
Improving malaria management and control Medical Emergency Relief International N23 Support to mental health institutions | N23 횧훺탄샭놣붡믺릹 뫉삼튽쪦컞맺뷧킭믡 720 000 0 720 000 |
3. The health insurance programme provides medical, hospital and dental services through different insurance plans. | 3. 健康保险方案通过不同的保险计划提供医疗 医院和牙医的服务 |
II. OPINION OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION ON THE MEDICAL USE OF | 二. 世界卫生组织对海洛因医药用途以及 |
The layout of Ali in the medical and health field is divided into three plates, namely, Ali Health, Lynx Pharmacy and Alipay future hospital. | 阿里目前在医疗健康领域的布局分为三块 分别是阿里健康 天猫医药馆和支付宝未来医院 |
Renovation and expansion of the Qabr Essit health centre was completed, and the dental unit and medical laboratory at the Sbeineh health centre was upgraded. | 盖卜尔埃西特保健中心的翻修和扩建已完工 斯拜涅赫保健中心的牙科和医学化验室已翻修 |
The expenditure on health and medical services in 1994 was CI 12.6 million, with a further 2.2 million in local currency for overseas medical services. | 1994年保健和医疗服务费用为1 260万开曼群岛元,中有220万开曼群岛元用于国外医疗服务 |
As is the case in the entire health care system, the area of primary health care suffers from an insufficient number of medical personnel with a secondary medical education, and this problem is becoming more serious. | 489. 在整个医疗保健体系中 初级医疗保健领域中受过中级医疗教育的医疗人员人数不足 而且这个问题正日益严重 |
(m) Provide systematic medical examination of detainees within 24 hours of their admission to prison, improve medical care in detention facilities, establish training for medical personnel and transfer all prison medical personnel to the authority of the Ministry of Public Health | 根据 公约 第20条以及议事规则第72和73条的规定 与 公约 第20条规定的委员会职能有关的所有文件和程序均属机密 与该条规定的程序有关的所有会议均为非公开会议 |
The Ministry of Health has developed a list of indications and the rules for medical sterilization. | 塔吉克斯坦共和国卫生部已拟定出施行绝育手术的指标和程序清单 |
The public health budget is currently insufficient to provide health staff and facilities with adequate and appropriate supplies, equipment, operational budgets and support for medical training. | 59. 目前的公共卫生预算不足以向卫生工作人员和卫生院所提供充足的 适当的用品 设备 业务预算和医学培训支助 |
Related searches : Health And Medical - Medical Health - Medical Health Care - Medical Health Check - Medical Occupational Health - Occupational-medical Health Examinations - Medical And Dental - Medical And Healthcare - Medical And Paramedical - Healthcare And Medical - Medical And Vision - Medical And Pharmaceutical - Accident And Health - Health And Performance