Translation of "medical capital equipment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Medical equipment | 医疗设备 |
| large medical imaging equipment. | 大型嘅醫學影像設備 |
| He designs medical imaging equipment, | 佢設計醫學影像設備嘅 |
| UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support. | 联科行动得到了装备(汽车 预制建筑 通信设备 医疗设备 人员 特遣队所属装备视察员 消防员 采购干事 安保干事 以及空中支援 |
| It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment. | 提议过渡政府集中力量提供武器和弹药 光学设备 住宿和医疗设备 |
| For this purpose, the Secretariat is to collate national cost data of major medical equipment, including the cost of medical equipment in the systems contract of the Department of Peacekeeping Operations. | 为此 秘书处应核对主要医疗设备的国家费用数据 包括维持和平行动部系统合同中的医疗设备费用 |
| The reduced requirements for medical services, medical supplies, medical equipment and troop self sustainment are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission. | 33. 医疗事务 医疗用品 医疗设备和部队自我维持项下所需费用减少 因为特派团缩编并随后清理结束 |
| 4. devices, equipment or articles used in scientific, education, and medical activities | 四 开展 科研 教学 医疗 活动 使用 的 仪器 设备 及 用品 |
| We have significantly lower capital costs in our plant equipment. | 用我们的设备 成本非常低 |
| In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment. | 医院里这个设备可以成为 便携医疗设备 |
| WHO provided emergency coordination and distributed medical equipment, emergency health kits and other supplies. | 卫生组织还提供了紧急协调 分发了医疗器械 急救包及其他用品 |
| It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer. | 它还指能运用 医疗器械 尽可能地帮助癌症患者 |
| That assistance included a group of 16 experts, medical material, various kinds of equipment and food. | 这项援助包括一个16人专家组 医用材料 各类设备和食品 |
| Also, the Integrated Industrial Capital Allowance (IICA) allows companies to claim capital allowances for approved expenditure on plant and equipment used in overseas subsidiaries. | 综合工业资本扣除优惠计划 允许公司对海外子公司用于工厂和设备的核准支出申请资本扣除优惠 |
| In addition, the updated format for major medical equipment provided in the report of the Secretary General (A 59 292, annex II) to collect national cost data on medical equipment for review by the next Working Group should be approved by the General Assembly. | 此外 大会应核可秘书长的报告 A 59 292 附件二 所载经更新的主要医疗设备格式 以便收集各国医疗装备费用的资料 供下一个工作组审查 |
| In addition, he's spun off a company from the University called ChemSensing, where they're working on medical equipment. | 此外 他将他的公司从大学分离出来 成立了一家叫ChemSensing从事医疗器械的公司 |
| Vaccines and immunization supplies remained the largest commodity group at 376 million, followed by educational supplies and medical equipment. | 169. 疫苗和免疫供应品仍然是所占比例最大的商品 为3.76亿美元 其次是教育供应品和医疗设备 |
| We still need modern medical equipment, though, and we ask our donors to give priority attention to this area. | 但我们仍需要现代医疗设备 我们请捐助者优先关注这一方面 |
| Belarus continues to take steps to improve medical assistance to the population, provide public health units with modern equipment and medicinal preparations and assign qualified medical staff to the affected areas. | 白俄罗斯还在继续完善对居民的医疗救护 用现代设备和医药装备卫生机构 指派业务熟练的医疗干部到受污染地区 |
| The additional requirements under this heading are attributable to increased requirements for medical services and the acquisition of medical equipment to support the establishment of two medical forward stations in connection with the deployment of the mission to five regions. | 20. 本项下增加的所需资金归因于所需医疗服务有所增加 而且随着向五个地区部署特派团 添置了医疗设备来帮助建立两个前方医疗站 |
| Food, medicine, medical equipment and water purification units were flown to the two hardest hit countries, Indonesia and Sri Lanka. | 食品 药品 医疗设备和净水设备已经空运两个受灾最严重的国家 即印度尼西亚和斯里兰卡 |
| The main factors contributing to the variance are increased requirements under training, air transportation, facilities and infrastructure, and medical equipment. | 造成这一差额主要是由于培训 空中运输 设施和基础设施及医疗设备项下所需费用增加 |
| The Working Group on Contingent Owned Equipment met from 23 February to 5 March 2004 and addressed issues grouped into four areas major equipment self sustainment troop costs and medical support services. | 3. 2004年2月23日至3月5日 先遣队所属装备问题工作组开会讨论了分成四个类别的问题 主要装备 自我维持 部队费用以及医疗支出事务 |
| There are also a number of targeted transfers Health Reform Transfer, Wait Times Reduction Transfer, Diagnostic and Medical Equipment Fund, etc. | 还有若干有针对性的转移支付方案 医疗改革转移支付 减少等候时间转移支付 诊断和医疗设备基金等等 |
| The additional estimate of 80,200 under medical equipment is mainly for the replacement of an X ray machine dating from 1994. | 30. 在医疗设备项下出现额外估计费用80 200美元的主要原因是替换1994年以来使用的X光机 |
| On the other hand, it excludes expenditures of the Medical Insurance Plan and of the Working Capital Fund. | 不过 该表未包含医疗保险计划支出和周转基金支出 |
| (c) Long lead procurement times and delays in the delivery of a variety of equipment such as office furniture, medical supplies, security and safety equipment by both local contractors and through United Nations system contracts | (c) 采购的筹备时间很长 而许多设备的交货迟误 如办公室家具 医疗用品 安全与保安设备等 |
| The material and technical provision of up to date diagnostic equipment, medicines, reagents and expensive medical materials to specialized medical institutions does not ensure a corresponding level of medical assistance to persons affected and those in need of organ transplants, heart and brain operations, cancer treatment, etc. | 1. 用现代化的治疗诊断设备 医药 试剂和医用消耗品从物质上和技术上对专门治疗机构加以装备 并不能保证对受害者和所需人群在器官移植 心脑手术及肿瘤治疗等方面进行相应水平的医疗救助 |
| Equally, the foregoing observation holds true for other manufactured items, information and communication technology (ICT) products in particular, medical equipment, vaccines and biologicals. | 16. 上述情况对其他工业品(尤其是信息和通信技术产品) 医疗设备 疫苗和生物制剂也同样适用 |
| In 2002, 100 of mountainous communes had clinics, of which 83.24 was concretized, 69 had medical equipment, and 80 had electricity and water supply. | 2002年 拥有诊所的山区乡镇达到100 其中有83.24 具有实际看病能力 69 拥有医疗设备 80 有水电供应 |
| In the health sector, vulnerable populations in the north and the west are still suffering because of a lack of medicines, medical equipment and professional health workers, despite tremendous efforts undertaken by medical non governmental and other organizations. | 61. 在保健部门 尽管非政府医疗组织和其他组织作出了巨大努力 但因缺乏医药 医疗设备 专业医务工作者 北部和西部的弱势人口仍苦难深重 |
| The project promotes both radiation safe behaviour and healthy lifestyles, particularly for pregnant women and nursing mothers. It also provides medical equipment and doctor training. | 该项目推广防治辐射行为和健康的生活方式 特别是孕妇和哺乳妇女 还提供医疗设备和医生培训 |
| This arrangement has proved to be efficient and effective in that all necessary medical equipment and supplies have arrived at missions on the requisite dates. | 这项安排证明效率和效益都很高 因为所有必要的医疗设备和用品都在规定日期运抵各特派团 |
| This has allowed enterprises, including SMEs, to replace other forms of capital and labour with information technology equipment, thus driving down overall costs. | 这就使企业 包括中小企业能够以信息技术设备置换其他形式的资本和劳动 降低总成本 |
| Equipment for treatment and diagnostics, reagents, and consumable supplies were all bought to upgrade the technical facilities of the medical institutions providing this type of service. | 为改善提供这种服务的医疗机构的物质技术基础 采购了医疗诊断设备 医药和消耗品 |
| The public health budget is currently insufficient to provide health staff and facilities with adequate and appropriate supplies, equipment, operational budgets and support for medical training. | 59. 目前的公共卫生预算不足以向卫生工作人员和卫生院所提供充足的 适当的用品 设备 业务预算和医学培训支助 |
| The representative pointed out various other issues, including that a doctor, rotated every three months, was now resident on the island and that medical equipment was being upgraded. | 41. 该代表指出其他各种问题 包括每3个月轮换一次的驻岛医生和提升医疗设备的水平 |
| Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems. Infrastructure includes roads, railways, power and water systems, fiber optics, pipelines, and airports and seaports. | 商业资本包括私人公司的厂房 机器 运输设备和信息系统 基础设施包括公路 铁路 水电系统 光纤 管道 机场港口等 人力资本是指劳动力的教育 技能和卫生 知识资本包括社会核心科学和技术知识 自然资本是支持农业 健康和城市的生态系统和基本资源 社会资本是使有效贸易 金融和治理成为可能的公信 |
| UNIFIL provided humanitarian assistance to the Lebanese civilian population in the form of medical care, water projects, equipment and services for schools and orphanages and social services for the needy. | 22. 联黎部队为黎巴嫩平民人口提供各种方式的人道主义援助 包括医护 用水项目 学校和孤儿院的设备和服务 以及对需要的人提供社会服务 |
| The estimate for medical, including 1,801,700 for the 2004 05 financial period and 995,500 for the period from 1 July to 31 October 2005, provides for the acquisition of equipment, including refrigerators for blood products, an incinerator for medical waste and first aid kits for the UNMIS offices. | 33. 医疗费用估计数中包括2004 05财务期间的1 801 700美元和2005年7月1日至10月31日期间的995 500美元 用于采购各种设备 包括血液产品冷藏柜 医疗废物焚烧炉和供联苏特派团各办事处使用的急救包 |
| The unutilized balance of 608,100 under this heading is attributable primarily to limited acquisition of medical equipment and supplies owing to delayed deployment of the Operation's civilian staff to the sectors and the resulting delay in the establishment of level 1 medical facilities at the two regional sector headquarters. | 23. 本项下的未用余额为608 100美元 主要是因为联科行动文职人员延迟向各区部署并导致两个区域区总部的一级医疗设施延迟建造而仅采购了有限的医疗设备和用品 |
| In the future they will look like that, because we need to move away from those type of polymers and use that for medical equipment and more important things, perhaps, in life. | 未来它们将会是那个样子 因为我们需要从 这种聚合物上离开并将它用在医学仪器上 或用在生命中更重要的事情上 |
| Yet another variant would be to recognize and capitalize on organizational core competence for certain specialized products or product mix, such as vaccines (UNICEF), all medical equipment and supplies and pharmaceuticals (WHO), all food commodities, including food rations now supplied by UNPD (WFP), vehicles and equipment (IAPSO), air transport services (UNPD). | 20. 除此以外 另一种方法是承认并利用对某些特定产品或产品组合方面的组织核心能力 例如疫苗(儿童基金) 所有医疗设备 用品和医药品(卫生组织) 所有粮食物品 包括采购司目前提供的口粮(粮食署) 车辆和设备(采购处) 空运服务(采购司) |
| The Subcommittee noted the importance of exchanging information on medical practices and that that exchange could be made more effective through the links achieved between electronic biomedical equipment, computers and satellite based communications. | 71. 小组委员会注意到 交流医疗方面做法的信息十分重要 这种交流的有效性可以通过在电子生物医学设备 计算机和卫星通信之间建立的链接而得到提高 |
| The armed forces continue to face considerable constraints, including in communications equipment and logistical support, particularly with regard to the provision of rations and fuel, as well as ammunition, medical supplies, water and uniforms. | 12. 武装部队继续面临众多制约因素 涉及通信设备 后勤支助 尤其是口粮和燃料 以及弹药 医疗用品 水和军装 |
Related searches : Medical Equipment - Capital Equipment - General Medical Equipment - Medical Laboratory Equipment - Medical Equipment Company - Medical Equipment Supplier - Medical Diagnostic Equipment - Medical Electrical Equipment - Medical Imaging Equipment - Medical Equipment Manufacturer - Sophisticated Medical Equipment - Medical Electronic Equipment - Medical Monitoring Equipment - Implantable Medical Equipment